MANAŽERA INSTALACÍ на Английском - Английский перевод

• installation manager

Примеры использования Manažera instalací на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Složka pro stažení Manažera instalací SOLIDWORKS.
SOLIDWORKS Installation Manager Download Folder.

Manažera instalací SOLIDWORKS můžete spustit následujícími způsoby.
You can run SOLIDWORKS Installation Manager.

Klepnutím na Dokončit ukončíte Manažera instalací SOLIDWORKS.
Click Finish to exit SOLIDWORKS Installation Manager.

Používání Manažera instalací SOLIDWORKS pro SOLIDWORKS Manage.
Using SOLIDWORKS Installation Manager for SOLIDWORKS Manage.

Možnosti stažení pro soubory Manažera instalací SOLIDWORKS.
Download Options for SOLIDWORKS Installation Manager Files.

Spuštěním Manažera instalací SOLIDWORKS upgradujte software SOLIDWORKS včetně SOLIDWORKS Toolboxu.
Run the SOLIDWORKS Installation Manager to upgrade the SOLIDWORKS software including SOLIDWORKS Toolbox.

Spusťte funkci Zjistit aktualizace Manažera instalací SOLIDWORKS.
Run the Check for Updates feature of SOLIDWORKS Installation Manager.

Než spustíte Manažera instalací SOLIDWORKS, aby se spustil upgrade, musíte připravit složku Toolboxu.
Before you run SOLIDWORKS Installation Manager to start the upgrade, you must prepare the Toolbox folder.

K instalaci stažených souborů vždy používejte Manažera instalací SOLIDWORKS.
Always use SOLIDWORKS Installation Manager to install downloaded files.

Ovšem lepší je spustit Manažera instalací SOLIDWORKS a vybrat možnost pro stažení souborů.
However, it is better to run SOLIDWORKS Installation Manager, selecting the option to download files.

Soubory můžete stáhnout ručně a pak je instalovat pomocí Manažera instalací SOLIDWORKS.
You can download files manually and then install them using SOLIDWORKS Installation Manager.

Manažera instalací SOLIDWORKS můžete použít k instalaci serveru a klienta SOLIDWORKS Manage Professional.
You can use the SOLIDWORKS Installation Manager to install the SOLIDWORKS Manage Professional server and client.

Počínaje SW2009 se soubory stažené ručně mohou používat k instalaci pomocí Manažera instalací SOLIDWORKS.
Starting in SW2009, files downloaded manually can be used by SOLIDWORKS Installation Manager.

Každá verze Manažera instalací SOLIDWORKS je určena k instalaci pouze konkrétní verze produktů SOLIDWORKS.
Each version of SOLIDWORKS Installation Manager is designed to install only a specific version of SOLIDWORKS products.

Po dokončení instalace můžete zkontrolovat a nainstalovat aktualizace pomocí Manažera instalací.
After the installation completes, you can check for and install updates using the Installation Manager.

Administrativní kopie vytvořené jiným způsobem, než pomocí Manažera instalací SOLIDWORKS, nelze vrátit zpět na předchozí verzi.
Administrative images created with any method other than SOLIDWORKS Installation Manager cannot be rolled back to a previous version.

Nainstalujte SolidNetWork License Manager na prvním počítači manažera licencí triádyza použití manažera instalací SOLIDWORKS.
On the first triad license manager computer, install the SolidNetWork License Managerusing SOLIDWORKS Installation Manager.

Tato možnost slouží ke stažení a spuštění starší verze Manažera instalací, aby bylo možné nainstalovat produkty SOLIDWORKS pro tuto verzi.
Select this option to download and run a later version of the Installation Manager to install SOLIDWORKS products for that version.

Opakovat/Obnovit automatická stahování V některých případech může proxy server zabránit automatickým stažením z Manažera instalací SOLIDWORKS.
Retry/Resume automatic downloads In some cases, a proxy server might prohibit automatic downloads from SOLIDWORKS Installation Manager.

Možnosti stažení pro soubory Manažera instalací SOLIDWORKS Zvolili jste stažení novější verze Manažera instalací SOLIDWORKS.
Download Options for SOLIDWORKS Installation Manager Files You have chosen to download a later version of SOLIDWORKS Installation Manager.

Zvolili jste stáhnout soubory ručně nebo jste možná vybrali ruční stažení, když jste naposledy spustili Manažera instalací SOLIDWORKS.
You have chosen to download files manually or you might have chosen to download manually the last time you ran SOLIDWORKS Installation Manager.

Pokud použijete Manažera instalací SOLIDWORKS pro vytvoření a instalaci administrativní kopie, tyto komponenty Windows se instalují automaticky.
If you use SOLIDWORKS Installation Manager to create and install the administrative image, these Windows components are installed automatically.

Pokud zaznamenáte problém s nainstalovaným produktem SOLIDWORKS, můžete pomocí Manažera instalací SOLIDWORKS instalaci opravit.
Repairing an Installation If you encounter problems with an installed SOLIDWORKS product, you can use the SOLIDWORKS Installation Manager to repair the installation..

Tyto aktualizace Service Pack můžete nainstalovat pomocí Manažera instalací SOLIDWORKS 2019, ale nemůžete je nainstalovat pomocí Manažera instalací verze SOLIDWORKS 2018.
You can install these service packs using SOLIDWORKS 2019 Installation Manager; you cannot install them using SOLIDWORKS Installation Manager in SOLIDWORKS 2018.

Instalace klienta PDM s použitím SLDIM V těchto tématech je uveden přehled, požadavky a postup instalace serveru a klientů SOLIDWORKS PDM pomocí Manažera instalací SOLIDWORKS SLDIM.
Installing a PDM Client with SLDIM These topics provide an overview, requirements, and tasks to installing SOLIDWORKS PDM server and clients using the SOLIDWORKS Installation Manager SLDIM.

Pro verze předcházející verzi SOLIDWORKS 2008 použijte Manažera instalací SOLIDWORKS 2007 nebo stáhněte ručně verze produktu z webové stránky podpory SOLIDWORKS.
For versions prior to SOLIDWORKS 2008, use SOLIDWORKS 2007 Installation Manager or download product versions manually from the SOLIDWORKS Support Web site.

Zjistit aktualizace SOLIDWORKS Pokud máte oprávnění správce pro počítač, můžete použít Manažera instalací SOLIDWORKS k ruční kontrole aktualizací nebo nakonfigurovat automatickou pravidelnou kontrolu aktualizací.
Checking for Updates to SOLIDWORKS If you have administrator privileges on the machine, you can use SOLIDWORKS Installation Manager to check for updates manually or to configure automatic periodic checking for updates.

Na stránce Shrnutí dokončete proces Manažera instalace SOLIDWORKS klepnutím na Instalovat nyní.
On the Summary page, click Install Now to complete the SOLIDWORKS Installation Manager process.

Dokončete instalaci SOLIDWORKS podle následujících pokynů Manažera instalace SOLIDWORKS.
Complete the SOLIDWORKS installation by following the SOLIDWORKS Installation Manager instructions.

Složka pro stažení Vyhledejte cílovou složku pro soubory Manažera instalace SOLIDWORKS.
Browse to the destination for SOLIDWORKS Installation Manager files.

Как использовать "manažera instalací" в предложении

Stahování plné sady souborů verze Když používáte manažera instalací, můžete nyní stahovat plnou sadu souborů pro verzi.

Oprava instalace Pokud zaznamenáte problém s nainstalovaným produktem SolidWorks, můžete pomocí Manažera instalací SolidWorks instalaci opravit.

Vytvořit administrativní kopii pomocí Manažera instalací na stranu 14 Vytvoření administrativní kopie pomocí příkazového řádku na stranu Oznámení o administrativní kopii klientům.

Vytvoření administrativní kopie pomocí Manažera instalací SolidWorks na stranu 19 Vytvoření administrativní kopie pomocí příkazového řádku na stranu Oznámení o administrativní kopii klientům.

Vytvoření administrativní kopie pomocí příkazového řádku Administrativní kopii můžete vytvořit pomocí Manažera instalací nebo pomocí příkazového řádku MS-DOS.

Chybová hlášení a soubory protokolu Chybová hlášení manažera instalací byla přepsána tak, aby umožnila snadnější diagnózu při instalačních problémech.

Spusťte Manažera instalací (jak je popsáno v Zahájení instalace SolidWorks na stranu 10). 2.

Manažera instalací spustíte i přímo ze SOLIDWORKSu – v záložce Nápověda vyberte Zjistit aktualizace.

Spusťte Manažera instalací (jak je popsáno v Zahájení instalace SolidWorks na stranu 6). 2.