Примеры использования Manipulant на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ona je váš manipulant.
She's your handler.Manipulant se zavazadly k bráně 7.
Baggage handler to gate 7.Ona je tvůj manipulant.
She's your handler.Jsi manipulant s lidskými emoci.
You are a manipulator of human emotions.Byl to tvůj manipulant.
He was your handler.Její manipulant byl tenhle člověk: Konstantin Vasiljev.
Her handler was this man, Konstantin Vasiliev.Ivanov byl můj manipulant.
Ivanov was my handler.Ale jako váš manipulant, budete dělat to co řeknu a kdy to řeknu.
BUT AS YOUR HANDLER, YOU will DO WHAT I SAY.Raymond. Tvůj nový manipulant.
Raymond, your new handler.Jakýkoliv volný manipulant se zavazadly k bráně 7.
Any available baggage handler to gate 7.Raymond. Tvůj nový manipulant.
I'm Raymond, your new handler.Ale jako tvůj manipulant budeš dělat, to co řeknu, když to řeknu.
BUT AS YOUR HANDLER, YOU will DO WHAT I SAY.Už nejsem Sloanův manipulant.
I'm no longer Sloane's handler.Jakmile bude tvůj manipulant nedostupný, pak lokalizuj Parkishoffa, podáš souřadnice.
Your handler's unavailable. Locate Parkashoff. Relay the coordinates.To je šok. Tvůj syn je stejný manipulant jako ty.
Shocker… your son is as manipulative as you are.Takže ten tvůj nový manipulant sestavuje všechny své schůzky pomocí křížovek?
So, does this new handler of yours set all her meetings with crossword puzzles?Já vím. Proč byl Vaughn přidělen, aby byl můj manipulant?
Why was vaughn assigned to be my handler? i know?Tvůj nový manipulant. -Raymond.
Raymond, your new handler.Cindy. Dobře, desátníku Waltersi,budete manipulant.
Cindy. Okay, Lance Corporal Walters,you be the handler.Tvůj nový manipulant. -Raymond.
I'm Raymond, your new handler.Cindy. Dobře, desátníku Waltersi, budete manipulant.
Okay, Lance Corporal Walters, you be the handler. Hey, Cindy.Takže ten tvůj nový manipulant sestavuje všechny své schůzky pomocí křížovek?
Or is she just flirtin with you? So does this new handler of yours set all her meetings with crossword puzzles?Až Vás přiřadí, aby jste byl můj manipulant, laskavě odmítněte.
You kindly decline. they assign you to be my handler.Jsem zvědavý kolikrát vám řekl váš manipulant, něco takového, předtím, než jste se mi chystala dát něco takového.
I wonder how many times your handler said something like that before you were about to give me something like this.Agent FSB, který dělal pro kriminální organizaci, co si ji najala. Její manipulant byl tenhle člověk: Konstantin Vasiljev.
FSB agent who moonlighted Her handler was this man, Konstantin Vasiliev, for the criminal organization that hired her.A ti ostatní dostanou zase mrkev Jenomže, jednoho dne, manipulant dá jedné gorile banán a už nechce jíst mrkve.
And the other guy still gets his carrots, and he doesn't wanna eat the carrots. Except, one day, the handler, he gives one of the gorillas a banana.Proč to říkám:neexistuje den, kdy bych nepřestal myslet na Tashondu. Manipulant. I když si rád užiju s nějakou dračicí.
A day hasn't gone by where I haven't thought of Tashonda.The point is, boys… even though I love havin' sex with some hot, random trim… Poon handler.
