MAXIMÁLNĚ HODINU на Английском - Английский перевод

• hour tops
• hour max

Примеры использования Maximálně hodinu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Maximálně hodinu.
One hour, max.

Takže ještě maximálně hodinu.
So another hour, tops.

Maximálně hodinu.
One hour tops.

Zabere to maximálně hodinu.
I won't be more than an hour.

Maximálně hodinu.
One hour maximum.

Tohle zabere maximálně hodinu.
This will take an hour, max.

Maximálně hodinu?
Maybe an hour max?

Budeme pryč maximálně hodinu.
We will be gone an hour, tops.

Maximálně hodinu. Hmm, máš tak.
You got yourself about an hour, max.

Ale to bude trvat maximálně hodinu.
But it will take an hour at most.

Minut, maximálně hodinu a čtvrt.
Minutes to an hour and 15.

Budu tam 45 minut, maximálně hodinu.
I should be 45 minutes. Hour max.

Maximálně hodinu týdně na počítači? Pamatuješ, ty časy, kdy jsme trávili?
You remember when we would spend maximum an hour a week in front of the computer?

Budu tam 45 minut, maximálně hodinu.
I should be forty-five minutes, an hour, max.

Podle Motýlka by ta schůzka měla proběhnout dnes večer, ale dům bude prázdný do 12 hodin, takže máme… maximálně hodinu.
According to Butterfly, the meeting is scheduled for this evening, but the house will be empty until 12, which gives us… an hour, max.

Minut maximálně hodinu.
Forty minutes, an hour tops.

Jsou to sice obrovské soubory, ale maximálně hodinu.
Huge data packets, but an hour, tops.

Rezervaci držíme maximálně hodinu po domluvené době.
Reservations hold up to an hour after the appointed time.

Zpozdím se o 30 minut. 45, maximálně hodinu.
I am going to be 30 minutes late… 45, an hour tops.

Mitchell měl maximálně hodinu a 12 minut na zabití Briana, naaranžování těla, zbavení se otisků a dojezdu domů, aby stihnul Tessiny narozeniny.
Which gives Mitchell, at most, one hour and 12 minutes to kill Brian, pose the body, clean the crime scene, and make it home in time for Tessa's birthday.

Ale to bude trvat maximálně hodinu.
Officials don't know about this, but it's only one hour longer.

Díky velikosti místa činu máme maximálně hodinu k získání důkazů, které tu ještě můžou být.
Given the surface area of the crime scene, we have about an hour maximum to procure what evidence may still be here.

Až si doděláš úkoly, maximálně hodinu televize. Co se staráš.
When you're done your homework, one hour of television, that's it.

Maximálně hodina"?
An hour, tops"?

Maximálně hodina cesty.
Should take an hour, tops.

Maximálně hodinka.- Plus čas na vysušení.
Plus drying time. One hour, tops.

Maximálně hodina.- Je to dlouhá cesta.
Hour, tops.- It's a long ride.

Maximálně hodina.- Je to dlouhá cesta.
It's a long ride.- Hour, tops.

Maximálně hodinka.- Plus čas na vysušení.
One hour, tops. Plus drying time.

Je to dlouhá cesta.- Maximálně hodina.
Hour, tops.- It's a long ride.

Как использовать "maximálně hodinu" в предложении

Příjemným zjištěním je, že jedna partie vám zabere maximálně hodinu a půl, to je při komplexnosti hry skoro až neuvěřitelný čas.

Příprava do školy mi zabere maximálně hodinu až dvě, zbytek času tak trávím zejména přípravou na přijímací testy na vysoké školy.

Začínáme vždy v osmnáct hodin, každá skupina vystoupí s hodinovým, maximálně hodinu a půl trvajícím koncertem,“ přiblížila organizaci čtvrtečních večerů Vařejčková.

Americká pediatrická akademie i proto vydala souhrn doporučení, předškoláci by dle nich měli omezit využívání tabletů a mobilních telefonů na maximálně hodinu denně.

Trvá přibližně hodinu (maximálně hodinu a půl), důležité je, aby končil před polednem.

Hotové brýle by měl jejich majitel nosit bez přestávky maximálně hodinu.

Celá návštěva věže vám pak zabere maximálně hodinu, dole pod věží navštivte půjčovnu kol Fat Tire Bike – která má otevřeno i v neděli.

A je pravda, že po tom čtvrtém měsíci se to začalo zkracovat a teď spí maximálně hodinu.

Zima a neskutečný rámus nám dovolili usnout maximálně hodinu.

Nádherná vůně, bohužel vydrží maximálně hodinu.