MEZIMĚSTO на Английском - Английский перевод

• long distance
• a long-distance
• long-distance
• person-to-person

Примеры использования Meziměsto на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to meziměsto.
It's long distance.

Meziměsto, pane Wayne.
Long distance, Mr. Wayne.

Jo, je to meziměsto.
Yeah, it is long distance.

Meziměsto?- Ok, ahoj?
Okay, bye.- Long-distance?

Okej, ahoj.- Meziměsto?
Okay, bye.- Long-distance?

Meziměsto?- Okej, ahoj?
Okay, bye.- Long-distance?

Ano, bylo to meziměsto.
Yes, but it was long distance.

Meziměsto, prosím. Budoucnost.
Future. Long distance, please.

Haló, dejte mi meziměsto.
Hello, give me long distance.

Meziměsto, prosím. Budoucnost.
Long distance, please.:"Future.

Nellie, dej mi meziměsto.
Nellie, get me long-distance.

Meziměsto, pane Wayne. Pane Wayne!
Mr. Wayne! Long distance, Mr. Wayne!

Dobrou noc. Zase meziměsto.
Long distance again. Goodnight.

Volám meziměsto. Co je, Bartone?
I'm calling long-distance. What is it, Barton?

Dobrou noc. Zase meziměsto.
Good night. Long distance again.

Není všudypřítomný? To není volání meziměsto,?
It's not a long-distance call, is it? Isn't he everywhere?

Dobrou noc. Zase meziměsto.
Long distance again. Good night.

Jestli je to meziměsto, nechte mi tu pak doláč.
If it's long-distance, you can leave me a buck when you're done.

Ano, vím, že to je meziměsto.
Yes, I know it's long distance.

Judy, mám tvoje meziměsto z New Penzance. Zdravím, Becky?
Hello, Becky? Judy, I have your person-to-person from New Penzance?

Všichni volali meziměsto.
Everyone was calling long-distance.

Meziměsto můžete volat z budky na železniční stanici, nebo přes operátora.
You can call long distance at the train station… Or through the operator.

Je tu účet za telefon, žádné meziměsto.
Phone bill, no long distance.

Becky, mám tu to tvoje meziměsto z Chesterfieldu.
Becky, I have your person-to-person from Chesterfield.

Pustil bych vás, ale mám tu meziměsto.
I would let you have it, only it's long distance.

Courtney… objednej mi meziměsto, dělej! Ne, pane!
No, sir! Courtney… would you try and get me long-distance?

Chytrej kluk. Haló, dejte mi meziměsto.
Hello. Attaboy. Give me long distance.

Courtney… objednej mi meziměsto, dělej! Ne, pane!
Courtney… would you try and get me long-distance? No, sir!

Je to mnohem levnější, než volat meziměsto, Tony.
It's a lot cheaper than calling long-distance, Tony.

Courtney… zkus mi spojit to meziměsto, ano? Jistě, pane!
Courtney… would you try and get me long-distance? No, sir!

Как использовать "meziměsto" в предложении

K dispozici máte celkem 5, resp. 6 úrovní blokace: třímístná čísla, místní hovory, meziměsto, mezinárodní telefonáty a "0609".

Mám klasický drátový, ale problém je v tom, že je chci hlavně na veřejnost...ježdění v MHD, meziměsto, po městě a podobně.

Mezi dvěma městy je zajištěna meziměsto doprava.

V posledních letech jedině příměsto, či meziměsto roste, zbytek je mrtvý.

místa hraje a zpívá skupina MeziMěsto z Pardubic.

Průměrná spotřeba dle mého vlastního měření je 8,2 L/100 km při kratších trasách do 15 km a 30% město + 70% meziměsto.

Kdo se chtěl v té době připojit, musel volat meziměsto a to bylo drahé,“ popisuje Lubomír Pek.

Na 60km trase město/meziměsto pak zaznamenal spotřebu min o 1.5 litrů nižší.

Můžete s ním jezdit pomalu a obezřetně, nebo můžete přejmenovat rychlosti na ,rozjezdová‘, ,město‘, ,meziměsto‘, ,zbytečná 1‘ a ,zbytečná 2‘, ale stejně nikde nebudete první.

Platilo se za jedno vytočení (tuším 0,25 Kčs), nesmělo to být ale meziměsto, kde byl účet posléze dost mastný.