MI DALŠÍ ŠANCI на Английском - Английский перевод

• me another chance
• me another shot

Примеры использования Mi další šanci на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dej mi další šanci.
Give me another shot.

Takže, dáš mi další šanci?
So, give me another shot?

Dej mi další šanci, Faye.
Give me another chance, Faye.

Slíbil jsi mi další šanci.
You promised me another chance.

Dej mi další šanci, Angelo.
Give me another shot, angelo.

Prosím, dej mi další šanci.
Please give me a second chance.

Dej mi další šanci, prosím!
Give me another chance, please!

Prosím, dejte mi další šanci.
Please give me another chance.

Dejte mi další šanci a sejmu je oba.
Give me another chance and I will take them both out.

Sensei, dejte mi další šanci.
Sensei, give me another chance.

Dejte mi další šanci a já to napravím, T.
Give me another chance and I will fix this.

Prosím, prosím, dejte mi další šanci.
Please give me another chance.

Dala mi další šanci.
She gave me another chance.

Nate, prosím, dej mi další šanci.
Nate, please give me another chance.

Dejte mi další šanci, šéfe.
Please give me another shot, chef.

Prosímtě, Debbie, dej mi další šanci.
Please, debbie, give me another chance.

Dáš mi další šanci?
Will you give me another shot?

Prosím, prosím. Dejte mi další šanci.
Please, please, give me another chance.

Dejte mi další šanci.
Please give me another shot.

Máš padáka!- Dejte mi další šanci.
You're fired. Look, give me another chance.

Dejte mi další šanci.
Please give me another chance.

Když vypukla válka, dali mi další šanci.
But when the war broke out, they gave me a new chance.

Ale dej mi další šanci.
But give me another chance.

A žádám tě, prosím… Dej mi další šanci.
And I'm asking you, please… just give me one more shot.

Ale dali mi další šanci.
But they gave me another chance.

A potom jsi přišel ty a dal mi další šanci.
And then you-- You came and you gave me another chance.

Dal jsi mi další šanci s Brooke.
You got me another chance with Brooke.

Takže to znamená, že jsi ochotná dát mi další šanci?
So that means you're willing to give me another shot?

Prosím, dej mi další šanci", víš, něco takovýho, ale, uh, možná trochu delšího.
Please give me a second chance", you know, something… something like that, but, uh, maybe a little bit longer.

Bohové to uznali za vhodné dát mi další šanci se spřízněnou duší.
To give me another shot at the soul mate.

Как использовать "mi další šanci" в предложении

Přítelkyně pocítila tu změnu a dala mi další šanci.

Moje chytrá šéfka věděla jak pracuji a dala mi další šanci.

Vachek se na mě najednou upřeně podíval a řekl: «Já mám doma vánoční stromek celej rok.» Bylo mi jasné, že to myslí jako otázku a že mi další šanci nedá.

Prosím dej mi další šanci!“ Najednou jsem se ocitl v Nebi.

A proto si myslím, že to chtěl osud, abych se nedostala na VŠ a dává mi další šanci, abych šla do toho, co by mě bavilo.

Dnes večer už by mi další šanci nenabídla. Šla jsem chodbou a očima zkoumala místnosti po obou stranách, abych našla vhodný úkryt, odkud bych mohla zaútočit.

Stejně jsem ale věděla, že už mi další šanci nedají, že se tomu tentokrát už nevyhnu.

Proč jste tady se mnou - vy musíte? ‘‘ ,,Tak nějak.‘‘ ,,Dala jste mi další šanci právě vy?‘‘ ,,Tak, tak… .‘‘ ,,Věříte, že tentokrát nezklamu?

zkus mi další šanci dát a já budu blues ti hrát.

Dal mi další šanci po tom, co jsem se snažila to opět urovnat.