MI POMOCT на Английском - Английский перевод

• help me
• me a hand
• helping me
• helped me

Примеры использования Mi pomoct на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nebo mi pomoct?
Or helped me?

Hej Cheyenne, poď mi pomoct.
Hey, Cheyenne, come here, give me a hand.

Mohl jste mi pomoct, doktore.
You could have helped me, doctor.

Co kdybys sepsala věci, které ti brání mi pomoct.
Why don't you list the things that would keep you from helping me.

Musíš mi pomoct.
That always helped me.

Mohl jsi mi pomoct, ale nikdy to neudělal.
You could have helped me, but you never did.

Nechtěl bys mi pomoct.
You wouldn't have helped me.

Moh bys mi pomoct se zapínáním?
You mind helping me with the clasp?

Měla jste mi pomoct.
You were supposed to be helping me.

Mohl jsi mi pomoct s přípravou oslavy.
You could have helped me organize the party.

Zapomněly jsme vyndat… Frankie, mohla bys mi pomoct se sušenkami?
We forgot to put out the… Frankie, mind helping me with the cookies? Cookies!

Můžete mi pomoct, jestli chcete.
You can give me a hand, if you like.

Hned mi tu laskavost můžeš vrátit. Můžeš mi pomoct vybrat květinovou výzdobu.
You can pay me back by, um, helping me pick a centrepiece arrangement.

Můžeš mi pomoct tady na chvilku?
Can you give me a hand over here for a second?

DeLuco, byl jste velmi statečný, ale musíte mi pomoct zastavit to krvácení.
DeLuca, you were very brave, but I need you to scrub back in and help me try and stop this bleeding.

Mohl jsi mi pomoct, abych na to přišel sám.
You could have helped me figure it out on my own.

Jestli chcete získat Bílou nefritovou bohyni, musíte mi pomoct ukrást sto tisíc taelů stříbra.
You must help me rob one hundred thousand taels of silver. If you want me to get the White Jade Goddess back.

Pojď mi pomoct s těma věcma, brácho. Hej, Franku.
Give me a hand with some of this stuff, man. Hey, Frank.

Amy, mohla bys mi pomoct, prosím?
Amy, would you give me a hand, please?

Pojď mi pomoct s nějakými věcmi chlape. Hej, Franku.
Give me a hand with some of this stuff, man. Hey, Frank.

Už tě někdy napadlo mi pomoct namísto kazit mi zábavu?
Did you ever think about helping me instead of busting my chops?

Pojď mi pomoct Spiku, musíme to o kousek zvednout!
Give me a hand, Spike, we got to raise this bit Watch it out!

A mohl bys mi pomoct s Gardinou?
Could you give me a hand with Gardin?

Mohl bys mi pomoct najít toho chlápka, místo toho abys vyhrožoval?
Will you stop making threats and start helping me find the guy?

Hej, Franku, pojď mi pomoct s nějakými věcmi chlape.
Hey, Frank, give me a hand with some of this stuff, man.

Měl jste mi pomoct k mýmu snu, a místo toho hraju na jiný pozici. To vy?
You came, said you would help me get to my dream. And now that I get here, you change my position?

Nevadilo by ti mi pomoct nalézt něco ve skladišti?
Would you mind helping me find something in the storage room?

Měla bys mi pomoct sesbírat nějaké vzorky fytoplanktonu.
You really need to be helping me take phytoplankton samples.

Mohli jste mi pomoct, nebo mě sabotovat?
Would you have helped me, or tried to sabotage me?.

Měla bys mi pomoct sesbírat nějaké vzorky fytoplanktonu.
Take phytoplankton samples. You really need to be helping me.

Как использовать "mi pomoct" в предложении

Neco po ni nutne potrebuju - slibila mi pomoct s vyberem stenatka, hihi, je to tajne, vymyslely jsme to spolu, manža o ničem neví 20.

Pokud by to šlo mi pomoct byla bych moc ráda.

V týmu navíc zůstává jeden Čech, mladé křídlo Jakub Zbořil, už jsme si psali a je velmi ochotný mi pomoct.

Máchám, máchám prádlo, pojď mi pomoct, mámo.

Poklesla v kolenou a sedla si na beton. „Jde to na mě, musíte mi pomoct.“ Jen přikývl a začal těhotnou ženu zbavovat oblečení, aby mělo dítě volnou cestu.

Máchám, máchám košile, pojď mi pomoct, Emile Máchání prádla II.

Potřebovala jsem zázrak, ale mohl by mi pomoct upír.

S velkou úlevou poznala Dana s dědečkem. „Můžete mi pomoct, prosím?“ oslovila dvojici.

Máchám, máchám prádlo, pojď mi pomoct, mámo, Až to prádlo vymácháme, na šňůru ho pověsíme.

Až pojedu s holkama do města po zimě busem, tak se děsím toho, jak bude každej "ochotnej" mi pomoct s dvojkočárem 9.