MIL NA SEVER на Английском - Английский перевод

• miles north

Примеры использования Mil na sever на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsme pouze sto mil na sever od Sahary.
We're just 100 miles north of the Sahara desert.

Mám malý ranč, pár set mil na sever.
Got a little cow ranch a few hundred miles north of here.

Autobus je 10 mil na sever na Jewsbury Road.
The bus? It's ten miles north on the Jewsbury road.

Její rodné město. Podívej, je jen deset mil na sever.
Her hometown. Look, it's only ten miles north.

Jsme pouze sto mil na sever od Sahary.
We're just 100 miles north of the Sahara desert. Do you realize that.

Pískové kopce se táhnou ještě aspoň 100 mil na sever.
Sand hills stretch at least a hundred miles to the north.

Přesuňte zátarasy 50 mil na sever na 288. Ano.
Yeah. Well, move that, roadblock on 288, 50 miles north.

Mil na sever, trochu na východ a nahoru, leží Plochý vršek.
Miles to the north, a bit east, and then up a bit lies Pinchcliff.

Něco nového o autobusu? Autobus je 10 mil na sever na Jewsbury Road?
It's ten miles north on the Dewsbury road. The bus?

Mil na sever ve státě Birani se schylovalo k mrzutostem.
Two thousand miles to the north in the state of Birani trouble was brewing.

Kapitáne… nepřátelská flotila se nachází 170 mil na sever, severozápadně od Pearlu.
Captain, enemy fleet 170 miles north, northwest Pearl.

Očekáváno 100 mil na sever od Cape Finisterre, tlak 968 v Pondělí 6:00.
Radio'58 expected 100 miles north of Cape Finisterre, 968 by 0600 Monday.

Japonská flotila je nějakých 230 námořních mil na sever od ostrova Oahu.
The Japanese fleet lies some 230 nautical miles north of the island of Oahu.

Mil na sever Granada, 63 mil na jih Kamenný Potok… a přes drsnou zemi.
Miles north to Granada, 63 south to Stone Creek… and all of it across hard land.

Záchranný člun je 10 mil na sever, přístav je 8 mil na jih.
The Lifeboat is ten miles north, the port is eight miles south.

Ne. 59 mil na sever Granada, 63 mil na jih Kamenný Potok… a přes drsnou zemi.
Miles north to Granada, 63 south to Stone Creek…- No. and all of it across hard land.

Jen abychom je na ledu porazili. Ty soby jsme odvezli tisíce mil na sever od Norska.
Only to slaughter them on the ice. We brought those deer a thousand miles north from Norway.

Co takhle zajet padesát mil na sever od Santa Fé, nedáte tomu starému Navajovi 180 babek a nekoupíte si mísu?
Why don't you go 50 miles north of Santa Fe, Lay 180 bucks on an old Navajo broad, and get a bowl?

Určitě vlkům nic nenecháš. Když jsi sto mil na sever od Zdi a týden jsi nejedl.
When you're a hundred miles North of The Wall and you ate your last meal a week ago, you leave nothing for the wolves.

Tisíce mil na sever, v chladných vodách Bristké Kolumbie žije chobotnice, o které lze říci, že je opravdovým monstrem moře.
A thousand miles north, in the frigid waters of British Columbia lives an octopus that is truly a sea monster.

Určitě vlkům nic nenecháš. Když jsi sto mil na sever od Zdi a týden jsi nejedl.
And you ate your last meal a week ago, you leave nothing for the wolves. When you're a hundred miles north of the Wall.

Yangtze byla součástí rozsáhlé vodní cesty známé jako Velký Kanál, který spojoval Hangzhou s Pekingem 1.000 mil na sever.
The Yangtze was part of a vast waterway known as the Grand Canal that linked Hangzhou with Beijing 1,000 miles to the north.

Nedáte tomu starému Navajovi 180 babek Co takhle zajet padesát mil na sever od Santa Fé, Mám nápad. a nekoupíte si mísu?
Lay 180 bucks on an old Navajo broad and get a bowl. Why don't you go 50 miles north of Santa Fe, Here's an idea?

Vysoko v peruánských horách, 850 mil na sever od Brány bohů, je úchvatná dvě míle dlouhá plošina, další oblast s udávanou vysokou úrovní magnetického pole.
High up in the mountains of Peru, 850 miles north of the Gate of the Gods, is a breathtaking two-mile-long plateau, another area of reported high magnetic energy.

Nedostaneme se z plantáže jen tím, že utečeme, a nedostaneme se 600 mil na sever bez pomoci.
We ain't gonna get off this plantation by just running, and we ain't gonna get 600 miles north without help.

Snad nám Taos ještě odhalí všechna svá tajemství, ale více než 700 mil na sever, je další jeskyně… ta, která může prokázat, že mayské podsvětí a úděsní bohové, kteří vládli, že byli nejen velice skuteční, ale.
Perhaps Tayos has yet to reveal all of its secrets, but more than 700 Miles to the north, there is another cave… one that may prove that the Mayan underworld and the terrifying gods who ruled it were not only very real, but.

Neexistuje nic výmluvnějšího než tento osamělý památník v nehostninném průsmyku 200 mil na sever od dnešních Athén.
And none more eloquently than this lonely pillar in a desolate pass some 200 miles north of modern Athens.

Jeskyně… ta, která může prokázat, že mayské podsvětí a tajemství, ale více než 700 mil na sever, je další toužili po lidské krvi. Snad nám Taos ještě odhalí všechna svá úděsní bohové, kteří vládli, že byli nejen velice skuteční, ale.
Terrifying gods who ruled it were not only very real, but Perhaps Tayos has yet to reveal all of its cave… one that may prove that the Mayan underworld and the thirsty for human blood. secrets, but more than 700 Miles to the north, there is another.

Jeskyně… ta, která může prokázat, že mayské podsvětí a tajemství, ale více než 700 mil na sever, je další toužili po lidské krvi. Snad nám Taos ještě odhalí všechna svá úděsní bohové, kteří vládli, že byli nejen velice skuteční, ale.
Terrifying gods who ruled it were not only very real, but cave… one that may prove that the Mayan underworld and the secrets, but more than 700 Miles to the north, there is another thirsty for human blood. Perhaps Tayos has yet to reveal all of its.

Jsme 4 míle na sever od naší poslední pozice.
We are 4 miles north of our last position.

Как использовать "mil na sever" в предложении

Až do časných 1920s, to plivat protáhl mnoho mil na sever, téměř dotýkal Raven bod a dává velmi úzký úst do Wexford přístavu.

Tyto trasy sahají od téměř v centru San Jose desítky mil na sever a jih, a jsou navzájem propojeny prostřednictvím cyklostezek různé kvality.

V kolik hodin?" "Co je pro vás příliš pozdě?" Všichni tři zvedli oči v sloup. "V kolik?" opakoval Jacob. "Asi deset mil na sever od hájovny v Hoh Forest.

Pár mil na sever se nachází světoznámý kosmodrom NASA a muzeum.

O něco takového se v Západní Austrálii, téměř 600 mil na sever od Perthu, pokusil farmář Leonard Casley, který se pohádal s úřady a též se mu protivilo platit daně.

Vedoucí skupina má před sebou ještě dalších 300 mil na sever. 300 mil do zimy, 300 mil blíže k Arktidě, 300 mil blíže k ledu.

Kromě toho je tento region nejbližší vinařskou oblastí od San Francisca, vzdálen pouze 45 mil na sever od Golden Gate Bridge.

Festival, který se v malebném městečku vzdáleném sto mil na sever od Los Angeles letos koná již po 28., rovněž přivítá několik zástupců hollywoodské smetánky.

Obě flotily tedy pluly v kýlových liniích a v době zahájení boje se nacházely asi 45 mil na sever od poloostrova Šan-tung.