MIMOZEMSKÉMU на Английском - Английский перевод

• alien
• extraterrestrial

Примеры использования Mimozemskému на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vatikán nemá konkrétní postoj k mimozemskému životu.
The Vatican does not have a specific stance on extraterrestrial life.

Vyřiďte svému mimozemskému lovci, že dávám kvůli té dohodě všanc svou společnost.
You tell your alien bounty hunter that I have staked my company on this deal.

Navrhuji, abychom se nevzdali obrovskému mimozemskému štírovi.
I would suggest we don't surrender to the giant alien scorpion.

Ale byl vystavený buď mimozemskému signálu nebo jako většina krystalické struktuře.
But he's been exposed, either to the alien signal, or more of those crystalline structures.

A pak se před dvěma lety stalo její tělo hostitelem mimozemskému viru.
Then, two years ago, her body became host to an alien virus.

Připojit se k nejbližšímu mimozemskému zdroji energie a otevřít trhlinu.
To lock on to the nearest alien power source and open the rift.

Pak museli být také nějakým způsobem vystaveni mimozemskému signálu.
So they have had some sort of limited exposure to the alien signal, too.

Připojit se k nejbližšímu mimozemskému zdroji energie a otevřít trhlinu.
And open the rift. To lock on to the nearest alien power source.

Který přistál na naší Zemi. Vy… jste mě… byli jsme na misi kvůli mimozemskému artefaktu.
Landed on Earth. You-- You put me… on that goddamn ship because an alien artifact.

Ten úlomek, je to klíč k mimozemskému jazyku, příručka k řetězcům DNA, jaké jsem nikdy neviděl.
The shard, it's the key to an alien language, a guide to DNA chains I have never seen before.

Takže je možné, že jsme tímto vyslali signál mimozemskému životu ve vesmíru?
So, is it possible that we, by doing that, signaled extraterrestrial life out there?

Který dluží všechno neznámému mimozemskému vědci. Vždycky mi to přišlo legrační- velký kapitán Kirk, 50?
The great powerful captain kirk, Who owes everything To some unknown alien scientist?

Je jednou z malé skupiny planet, které jsme zahlédli, a které by mohly být domovem mimozemskému životu.
It's one of the small group of planets we have spotted that might harbor alien life.

Začínáme rozumět mimozemskému letounu, jeho mechanismům, jak pracuje a jak funguje.
We're beginning to understand the extraterrestrial craft, its mechanism, how it works and how it functions.

Vždycky mi to přišlo legrační velký kapitán Kirk, který dluží všechno neznámému mimozemskému vědci.
I always thought that was funny- the great Captain Kirk, who owes everything to an unknown alien scientist.

Který dluží všechno neznámému mimozemskému vědci. Vždycky mi to přišlo legrační- velký kapitán Kirk.
To some unknown alien scientist and a plundered laboratory. The great, powerful Captain Kirk, who owes everything.

Takže extrapolátor byl naprogramován pro plán B- připojit se k nejbližšímu mimozemskému zdroji energie a otevřít trhlinu.
So the extrapolator was programmed to go to Plan B- to lock on to the nearest alien power source and open the rift.

Po tom, co jste byl vystaven mimozemskému signálu, vám vážně musím pořád připomínat, abyste za mnou chodil pravidelně?
Given the fact that you were exposed to an alien signal, do I really have to remind you to see me on a regular basis?

Kdybych se zítra ráno probudila a zbytek světa záhadně zmizel kvůli nějakému mimozemskému spiknutí, tak bych nemohla být šťastnější.
If I woke up tomorrow morning and the rest of the world had mysteriously disappeared due to some alien conspiracy, I couldn't be happier.

Možná, že další stopy k mimozemskému spojení s lidmi vedou do nejodlehlejšího místa planety v jižním Pacifiku.
Perhaps further clues to mankind's extraterrestrial connection can be found in the most remote place on planet in the South Pacific.

Svědci tvrdí, že slyšeli nějaký pronikavý zvuk, který se popisem velmi podobá našemu mimozemskému signálu.-… lidem tekla krev z nosu.
Witnesses say they heard a piercing sound coming from the speakers, one that matched the description of the alien signal and saw nosebleeds.

Tess šílela kvůli nějakému mimozemskému Orbu pak jsme se chytli v Daily Planet a prásk, probudím se na nadzemce a jde proti mě ninja.
Tess was rambling about some alien orb and then we threw down in the middle of the daily planet and wham, i wake up in a monorail car with some ninja chick after me.

Požár v lese, který začal v korunách stromů, Ten červený pruh na obloze, všechno z toho ukazuje k něčemu mimozemskému. the pungent mist.
All of it does point to something extraterrestrial. the fire in the woods that started at the treetops, The red streak across the sky, the pungent mist.

Mohla by tato neobvyklá lebka patřit nějakému mimozemskému dítěti, které žilo zde na Zemi před stovkami roků?
Might this extraordinary skull have been that of an alien child that lived here on Earth hundreds of years ago?

Všechno z toho ukazuje k něčemu mimozemskému. the pungent mist, ta pronikavá mlha, Ten červený pruh na obloze, požár v lese, který začal v korunách stromů.
The red streak across the sky, the fire in the woods that started at the treetops, the pungent mist, all of it does point to something extraterrestrial.

Požár v lese, který začal v korunách stromů, Ten červený pruh na obloze, všechno z toho ukazuje k něčemu mimozemskému. the pungent mist, ta pronikavá mlha.
All of it does point to something extraterrestrial. the pungent mist, the fire in the woods that started at the treetops, The red streak across the sky.

Všechno z toho ukazuje k něčemu mimozemskému. the pungent mist, ta pronikavá mlha, Ten červený pruh na obloze, požár v lese, který začal v korunách stromů.
The fire in the woods that started at the treetops, The red streak across the sky, all of it does point to something extraterrestrial. the pungent mist.

Požár v lese, který začal v korunách stromů, Ten červený pruh na obloze, všechno z toho ukazuje k něčemu mimozemskému. the pungent mist, ta pronikavá mlha.
The red streak across the sky, the pungent mist, all of it does point to something extraterrestrial. the fire in the woods that started at the treetops.

Ne. Přesněji, má společnost získala omezený přístup k mimozemskému pokroku objevenému díky Programu hvězdné brány. A byla požádána o jeho začlenění do pozemské medicínské technologie.
No, more accurately, my company is given limited access to alien advances discovered through the Stargate program, and is asked to integrate them into Earth-based medical technologies.

Požár v lese, který začal v korunách stromů, Ten červený pruh na obloze, všechno z toho ukazuje k něčemu mimozemskému. the pungent mist, ta pronikavá mlha.
The pungent mist, The red streak across the sky, the fire in the woods that started at the treetops, all of it does point to something extraterrestrial.

Как использовать "mimozemskému" в предложении

Brzy je znovu zajata, neboť na tento svět přinesla xenomorpha a musí čelit mocnému mimozemskému hororu bez technických vychytávek.

Snímkem Vetřelec: Covenant se režisér Ridley Scott vrací do vesmíru, který sám stvořil ve Vetřelci, prvním filmu věnovaném nejstrašnějšímu mimozemskému, lékárna almorsan prodej.

Foto:c net.com Mnohým badatelům se výše nastíněné teorie nezdají a navrhují bádání zaměřit více směrem k mimozemskému původu.

Povídka působí až Lovecraftovsky ale proti temným kultům a mimozemskému zlu stojí drsňák a opilec z divokého západu.

Tato zpráva dále uvádí, že až 3 milióny Čechů mohou být v ohrožení a vydáni všanc mimozemskému lékaři!

V režimu PvP existují konfrontace pro více hráčů, kde se můžete spojit s ostatními hráči na oddělení a jít do boje proti mimozemskému klanu.

Vstoupili jsme však na posvátnou půdu – připletli jsme se do cesty agresivnímu mimozemskému impériu, Smečce.

Ale radši nic nenamítala, na vysvětlování pozemské společnosti mimozemskému rváči, s kterým utekla z vězení, neměla náladu.

Tom Clancys Rainbow Six: Quarantine bude kooperativní PvE akcí pro tři hráče, kde budeme čelit neznámému mimozemskému parazitovi.

Infografika k prvnímu mimozemskému maratonu Trasa roveru Opportunity.