Примеры использования Min chůze на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Náměstí Taksim- 4 min chůze.
Taksim Square- 4 min walk.Velmi velký pokoj 3 min chůze od židovské čtvrti.
Very big room 3 min walk from the jewish quarter.Náměstí Svobody 5-7 min chůze.
Freedom Square 5-7 min walk away.Přejít na Piazza Vittorio(5 min chůze) a následná Viale Princův Eugenio do kříže s Via Nino Bixio.
Go to the Piazza Vittorio(5 mn walking) and follow Viale Principe Eugenio until the cross with Via Nino Bixio.Na pláž je potřeba cca 20 min chůze.
To the beach you need about 20 min walk.Velký supermarket pár stovek metrů daleko, 15-20 min chůze do ulic s více nákupy, zábavou a restauracemi.
A large supermarket a few hundred yards away, 15-20 min walk to the streets with more shopping, entertainment and restaurants.La Monumentální Býčí zápasy Arena 10 min chůze.
La Monumental Bullfighting arena 10 min walking.Nabízí pssibilità navštívit Castelo. In 10 min chůze se dostanete do různých musei.
Offers pssibilità visit Castelo. In 10 min walk brings you to the various musei.Jen jednu zastávku vlakem od reálné nebo 15 min chůze.
Just one train stop from the fair or 15 min walk.Z domu se v 10 min chůze na úzkorozchodná železniční stanice a může jít zde s naftou nebo párou levnou JH nebo na jih.
From the house you are in 10 min walk on the narrow-gauge railway station and can go here with a diesel or steam inexpensive by JH or south.Nejstarší kostel v západní Hemishpere- 10 min chůze.
Nd oldest church in Western Hemishpere- 10 min walk.Ve spojení s procházkou ke klášteru Maria Waldrast(asi 45 až 60 min chůze) včetně příjemné zastávky je tato cesta velmi obohacující.
Together with a hike Všechny veřejné dopravy(autobusy, metro, tramvaj,Füniküler)- 4 min chůze.
All Public Transport(Busses, Metro, Tram,Füniküler)- 4 min walk.V přízemí je přibližně 10- 15 min chůze od Putney Bridge.
The ground is approximately 10- 15 min walk from Putney Bridge.Nejbližší autobusová zastávka je Pile autobusová zastávka, která se nachází přímo na Pile brány(jednoho vstupuje na Staré Město), Pile autobusová zastávka je jen 3 min chůze od našeho penzionu.
The nearest bus stop is Pile bus stop, which is located just on the Pile gate,Pile bus stop is just 3 min walking from our guesthouse.Zadar, moderně zařízené aplně vybavené apartmány, 10 min chůze Centrum města, Vostarnica, 40 m 2.
Zadar, modernly furnished andfully equipped apartment, 10 min walking distance Downtown: City, Vostarnica, 40 m 2.Krátká 8 min chůze na Houhai jezero, které během dne je krásná chůze na místě a v noci je plné barů, kde si můžete vychutnat romantickou večeři nebo živá hudba uprostřed okolní antické architektury.
A short 8 min walk to Houhai Lake, which during the day is a beautiful Dobré zázemí veřejné dopravy, dvě tramvajové ametro U3 5 min chůze, 30 min odtud přímo do centra.
Good public transport facilities, two tram andmetro U3 5 min walk, 30 Hotel Park Victoria se skládá z několika budov ve velké zahradě a depandancí vzdálených 200-400 m, leží na ostrově Ischia u historického centra městečka Forio,na nejbližší pláž Cava dell Isola je to cca 10 min chůze.
Hotel Park Victoria consists of several buildings in the large garden and adjacent buildings distant 200-400 metres is located on the island Ischia near the historic center of town Forio,the nearest beach Cava dell'Isola is about 10 min.DEA Byt je prostorný a dobře vybavený, s krásným výhledem na moře a Dubrovník,tam je 5- 10 min chůze od starého města a městské pláže.
DEA apartment is spacious and well equipped, with a magnificent view of Dubrovnik and the sea,there are 5- 10 min walk to old town and city beaches.Byt se nachází na Kilimandžáro Bystrého potoka,15 min na Krupówki, 10 min chůze od Nosal lyžařského areálu a 25 minut na Kuźnic začíná tam, kdeřada horských stezkách.
Apartment Kilimanjaro located on Bystry Stream, 15 V blízkosti bytě jsou italské,thajské a pizzerie také velký Coop na nákupu potravin je na 1 min chůze od místa.
Close to the appartment there are Italian, Thai andPizza restaurants also a large Coop for food shopping is at 1 min walk from the place.Sagarda Familia a Nemocnice Sant Pau je 5 minut chůze aCity Center lze easliy provádí 20 min chůze, zatímco přemýšlet Eixample prostoru a jeho modernistických budov.
Sagarda Familia and Hospital de Sant Pau are 5 minutes Jižní Villa má ideální polohu pro všech hlavních turistických atrakcí v okolí Knysna, jako Simola a Pezula golfových hřišť, Waterfront Knysna, trajekty do Featherbed přírodní rezervace,Elephant Park a 10 min chůze od centra města.
South Villa is ideally positioned for all major attractions in and around Knysna such as Simola and Pezula Golf Courses, the Knysna Waterfront, Ferries to Featherbed Nature Reserve,Elephant Park and a 10 min walk to Town Centre.Nábřežní promenádu, restaurace, banka, lékárna, market, obchod, nočních klubů,jsou vzdáleny jen 5 min chůze, oblázková pláž s odstínem jsou vzdálené 15 minut chůze. .
Moderní dům se nachází v historické části Smíchova s výhledem na rezidenční čtvrť Strahov, 15 min chůze od historického centra města- Malá Strana.
Modern house is located in a historic part of Smíchov overlooking the residential area of Strahov, 15 min walk from the historic city center- Malá Strana.V blízkém okolí naleznete památky jakoKlementinum, Rudolfinum, Karlův Most situovaný jen 8 min chůze od domu, knihovnu, mnoho restaurací a kaváren.
In the local area you will find Clementinium, Rudolfinum,Charles Bridge which is located just 8 minute walk from the house, library, many restaurants and cafes.Hotel- Viking Residence je útulný& moderní hotel s luxusními pokoji se nachází v centru Patong, jen 4 min chůze od pláže a 5 min na Bengálština Road.
Hotel- Viking Residence is a cosy& modern hotel with luxurious rooms located in the heart of PATONG, only 4 min walking distance to the beach and 5 Hotel Wilhelm je tříhvězdičkový hotel v Praze, který je umístěn v klidném prostředí Prahy 6- Břevnov, nedaleko Pražského hradu(15 min chůze) a na přímém spojení do centra Prahy 20 min tramvají.
Prague Hotel Wilhelm is 3-start hotel situated in a quiet residential quarter of Prague- Brevnov, within walking distance of Prague Castle(Prazsky Hrad) about 15 minutes and 20 Chata Pod Bílým kamenem se nachází uprostřed borového lesa asi 15 min pěší chůze od pláže Klůček u Máchova jezera a nedaleko osady Bilý kámen s proslulou discotékou.
Forest cottage Pod bílým kamenem is situated in the middle of pine forest, about 15 minutes walk from the beach of Macha lake.
