MINERÁLNÍCH OLEJŮ на Английском - Английский перевод

• mineral oil
• mineral oils

Примеры использования Minerálních olejů на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Bez parabenů a minerálních olejů.
Paraben and mineral oils free.

Syntetické produkty CIMTECH zlepšují podmínky při obrábění a broušení bez používání minerálních olejů.
CIMTECH synthetic products improve machining and grinding applications without using mineral oils.

Spotřební daň byla u paliv a minerálních olejů zavedena v roce 1992.
Excise duty was introduced for fuel, mineral oil, in 1992.

Samozřejmostí je, že veškeré použité materiály jsou odolné všem typům brzdových kapalin na bázi minerálních olejů.
It goes without saying that all materials used on the FB 15 are completely resistant to mineral oil.

Místa s velkým množstvím minerálních olejů ve vzduchu například řezný olej..
Filled with much mineral oil such as cutting oil..

Produkty MILPRO nabízejí vysoce kvalitní kombinaci minerálních olejů a aditiv.
MILPRO products offer a high quality combination of mineral oils and additives.

V místech s parami minerálních olejů, aerosolem olejů nebo parami například kuchyně.
Locations where there is mist of mineral oil, oil spray or vapor for example a kitchen.

Místa s možným výskytem mlhy, sprejů nebo par minerálních olejů v atmosféře.
In places where a mineral oil mist, spray or vapour may be present in the atmosphere.

Zabraňte proniknutí minerálních olejů do systému, protože tím by se snížila doba životnosti jednotek.
Prevent mineral oil from getting into the system as this would reduce the lifetime of the units.

Nový ATE FB 15 je robustní 15-ti litrový elektrický odvzdušňovací přístroj v provedení pro použití minerálních olejů.
The new ATE FB 15 version for use with mineral oil is a particularly robust 15-liter electrical brake bleeding unit.

Čistý a suchý Do systému nesmějí vniknout cizí materiály(včetně minerálních olejů nebo vlhkosti), ani se nesmějí do systému přimísit.
Clean and dry Foreign materials(including mineral oils or moisture) should be prevented from getting mixed into the system.

Společnost Alfa Laval je jako uznávaný lídr v segmentu čištění oleje ideálním partnerem pro maximálně účinné využití minerálních olejů.
As a recognized leader in oil treatment, Alfa Laval is the ideal partner to help you get more out of mineral oils.

Delikátní cukrovinka z cukru, želatiny, škrobu, kyseliny citrónové, minerálních olejů, barev- červená 40, žlutá 5, modrá 1 a karnabuového vosku.
A delicious confection of sugar, gelatin, starches, citric acid, mineral oil, Red 40, Yellow 5, Blue 1 and carnauba wax, Candy.

Propan se používá pro speciální účely ve strojírenství a chemickém průmyslu(P I a P II) nebo pro odasfaltování a selektivní rafinaci minerálních olejů P III.
Propane is used for special purposes within machinery and chemical industries(P I and P II) or for deasphalting and selective refining of mineral oils P III.

Vzhledem k tomu, že výrobek neobsahuje chlor a je založen na derivátech minerálních olejů, jeho odstranění hořením je šetrné k životnímu prostředí.
As the product is chlorine free and based on derivatives of mineral oil, incineration is an environmentally friendly disposal method.

NCH Europe je dodavatelem řady minerálních olejů a IGM hydraulických olejů, které ochrání hydraulické stroje před opotřebením, poškozením, oxidací a korozí.
NCH Europe supplies a range of mineral oil and IGM hydraulic oils to protect your hydraulic machinery against wear and tear, oxidation and corrosion.

NCH Europe dodává řadu vysoce kvalitních syntetických a polosyntetických motorových olejů a minerálních olejů vhodných jak do benzínových, tak do naftových motorů.
NCH Europe supplies a range of high-quality synthetic, semi-synthetic motor oils and mineral oils, suitable for either petrol or diesel engines.

TIGROL je sdružením vybraných výrobců minerálních olejů z celé Evropy, kteří chtějí svým zákazníkům nabídnout maziva splňující ty nejvyšší nároky na kvalitu a hospodárnost.
TIGROL is an association of selected petroleum distributors from across Europe with the aim of offering our customers needs-based lubricant products that meet the highest standards of quality and efficiency.

V místech se značně kolísajícím napájením Ve vozidlech nebo na lodích V místech s výskytem kyselých nebo zásaditých par Místa s možným výskytem mlhy, sprejů nebo par minerálních olejů v atmosféře.
Where the voltage fluctuates a lot In vehicles or vessels Where acidic or alkaline vapour is present In places where a mineral oil mist, spray or vapour may be present in the atmosphere.

Naše výrobky obsahují 0% halogenovaných uhlovodíků| minerálních olejů a parafinů| barviv| parabenů silikonů| polyethylenglykolů| chemických ochranných látek proti slunečnímu záření.
Our products are 100% free from: halogenated hydrocarbons| mineral oil and paraffin| colourants| parabens silicones| polyethylene glycols| chemical sunscreens.

Referenční příručka k instalaci 9 (A)(F)TXP20~71L2V1B+ FTXF20~71A2V1B Pokojová klimatizační jednotka Daikin 4P513661-1A- 2018.01 Místa s možným výskytem mlhy, sprejů nebo par minerálních olejů v atmosféře.
Installer reference guide 9(A)(F)TXP20~71L2V1B+ FTXF20~71A2V1B Daikin room air conditioner 4P513661-1A- 2018.01 In places where a mineral oil mist, spray or vapour may be present in the atmosphere.

Kromě minerálních olejů a syntetických produktů pro automobily, volnočasové aktivity, zemědělství a lesnictví TIGROL nabízí také celou řadu maziv, tuků a speciálních prostředků pro průmysl.
In addition to petroleum and synthetic products for cars, recreation, agriculture and forestry, TIGROL offers a large variety of standard lubricants, greases and special products for industrial applications.

Zvracení nevyvoláváme u bezvědomých a rovněž při požití žíravin, neboť hrozí proděravění jícnu při opakovaném účinku žíraviny, dále u látek tvořících pěnu(saponáty) a u požití benzinu, petroleje, nafty, minerálních olejů.
Vomiting do not u bezvědomých and if swallowed caustic, since the danger of perforated esophagus during repeated caustic effect, and for substances forming foam(detergent) and ingestion of petrol, kerosene, naphtha, mineral oils.

Pro přepravu minerálních olejů a maziv, kapalných chemikálií, případně rostlinných olejů nelze nalézt efektivnější přepravní cestu z hlediska objemu a ceny přepravovaného nákladu než tanker.
For the transport of mineral oils and lubricants, liquid chemicals, vegetable oils can not possibly find a more efficient transport route in terms of volume and price of the load than the tanker.

Používejte pouze instalační nástroje(souprava redukčních ventilů s manometry, apod.), které jsou používány výhradně pro instalace s chladivem R410A, aby odolávaly tlaku a zabránilo se vniknutí cizích materiálů(např. minerálních olejů a vlhkosti) do systému.
Only use installation tools(e.g. manifold gauge set) that are exclusively used for R410A installations to withstand the pressure and to prevent foreign materials(e.g. mineral oils and moisture) from mixing into the system.

Minerální olej může stromy ohrozit.
Mineral oil may harm trees.

Naphthenický minerální olej.
Naphthenic mineral oil.

A co nějaká konopná vlákna nebo minerální oleje?
What about any hemp fibers or mineral oils?

A minerální olej.
And mineral oil.

Ink Booster neobsahuje žádnou vazelínu, silikon ani minerální oleje.
Ink Booster does not contain any Vaseline, silicone or mineral oils.

Как использовать "minerálních olejů" в предложении

Papír používaný pro výrobu obalů je nejčastěji vyráběn z recyklovaných vláken, která obsahují zbytky minerálních olejů.

Jejich výrobky neobsahují žádné syntetické konzervanty, barviva, parfemaci, látky na bázi minerálních olejů z ropy.

V důvodové zprávě jsou uvedeny příklady minerálních olejů, které pod daný kód nomenklatury.

Bez minerálních olejů, s jemnou vůní bez parfémů, které mohou vyvolat alergickou reakci.

Kromě toho zde najdete informace o spotřební dani z lihu, vína, piva, minerálních olejů a tabáku a tabákových výrobků.

Omezuje pouze uživatele, aby si mezi sebou nepřeprodávali osvobozené palivo E 95, jak je umožněno v případě jiných minerálních olejů.

Uvedené benziny se v současnosti stále ještě v letecké dopravě používají, proto je nezbytné na ně též vztáhnout osvobození od daně z minerálních olejů.

Mezi tyto daně [3] patří dálniční známka, mýtné, silniční daň, spotřební daň, daň z minerálních olejů.

Dálnice se staví z účelového fondu, kam plynou příjmy z daní z minerálních olejů.

Dekorativka • Ze Země Konvenční dekorativní kosmetika je plná silikonů, minerálních olejů, barviv a umělých parfemací.