MLADÁ A HEZKÁ на Английском - Английский перевод

• young and pretty
• young and pleasant
• young and cute

Примеры использования Mladá a hezká на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mladá a hezká.
Young and pretty.

Já ale byla mladá a hezká.
But I was young and pretty.

Mladá a hezká.
Young and handsome.

Protože je mladá a hezká.
Because she's young and pretty.

Je mladá a hezká.
She's young and pretty.

Na to jsem až moc mladá a hezká.
I'm far too young and pretty.

Jsi mladá a hezká.
You're young and beautiful.

Podívej, teď jsi mladá a hezká.
Look, now you're young and pretty.

Jsi mladá a hezká, Jane.
You are young and pretty, Jane.

Předpokládám, že je mladá a hezká.
I assume she's young and pretty.

Sue je tak mladá a hezká, že?
Sue's so young and pretty, isn't she?

Je mladá a hezká, to my nejsme.
She's young and pretty, and we're not.

A George je mladá a hezká.
And George is young and cute.

Je mladá a hezká, my ne.
She's young and pretty and we're not.

Moje drahá Abigail, jste mladá a hezká.
My dear girl, you're young and pretty.

Tak mladá a hezká tvář. Tragédie.
Such a young and pleasant face. Tragic.

Je pro mě stejně moc mladá a hezká.
She was too young and pretty for me, anyway.

Tak mladá a hezká tvář. Tragédie.
Tragic. Such a young and pleasant face.

Nejste na senátorku trochu moc mladá a hezká?
Ain't you awful young and pretty to be a senator?

S manuální prací. Mladá a hezká se většinou moc dobře neslučuje.
Young and pretty doesn't usually mix well with manual labor.

Dívat se na mě shora, protože nejsem mladá a hezká?
Looking down on me cuz I'm not young and pretty?

Jeden den jsi mladá a hezká, ale vzápětí tě roky pití a zneužívání připraví o tvé mládí.
I will tell ya what's happenin'. One day you're young and pretty, and the next, the years of drinking and abuse have robbed you of your youth.

Jak víte, ve filmu DR. DEATH, se vždy objeví nějaká mladá a hezká oběť.
As you know, in Dr. Death pictures there's always a young and pretty victim.

Ale ty si myslíš, že jsi mladá a hezká, a protože se tvůj táta kamarádí s Harlanem Silverem, což je jeden zdejší partner, nemusíš se zodpovídat.
But you think you're young and cute, and because your dad is friends with Harlan silver, one of the partners here, you're not accountable.

Dobře, ten chlap unesl Addison z konkrétního důvodu,- ale ne proto, že je mladá a hezká.
Okay, so this guy, he abducts Addison for a specific reason, but it's not'cause she's young and pretty.

Za časů čarodějnic bývalo nebezpečné být stará a ošklivá. Ale ani být mladá a hezká nebylo bezpečné.
During the witchcraft era it was dangerous to be old and ugly, but it was not safe to be young and pretty either.

Mladé a hezké navždy.
Young and pretty forever.

Jsem moc mladý a hezký na to, abych umřel!
I'm too young and handsome to die!

Jsi mladý a hezký, určitě budou mít nápady.
Young and pretty as you are, I'm sure they have got ideas.

Je"mladý a hezký"?
Is he young and handsome?

Как использовать "mladá a hezká" в предложении

Jak si asi poradí mladá a hezká maminka z paneláku se životem na vesnici.

No a potom už konečně na vláček, kde jsme zjistili, že s námi jde mladá a hezká průvodkyně ;) .

Učitelka byla pořád mladá a hezká, a pořád ji pan doktor navštěvoval, i když již dávno tu angínu neměla.

Mladá a hezká realitní makléřka prací trávila mnoho hodin týdně.

Holt už to tak bývá, že žena rozdává karty, dokud je mladá a hezká a ztrácí je "zkušenostmi", u muže je to naopak.

Chodila do stájí úplně stejně jako dnes, kdy už z ní byla mladá a hezká slečna na vdávání.

A Židé, jež ji obvinili, ji nenáviděli možná o to více, protože byla mladá a hezká.

Severus se rozhodně nemínil smířit s faktem, že by ta mladá a hezká dívka tam vedle musela prožít to, co plánovali.

Sibel, mladá a hezká příslušnice téže komunity, život miluje.

Aby si prý dokázala představit, že jejich stará vrásčitá babička byla kdysi taky mladá a hezká.