MLADÍKEM на Английском - Английский перевод

• young man
• youngster
• young lad
• young fellow

Примеры использования Mladíkem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

I s tím mladíkem?
With the guy in it?

A s mladíkem v závěsu.
And with a young man in tow.

Souhlasím s mladíkem.
I agree with that man.

Mladíkem být je tak dětinské!
The young lad is so childish!

Přál bych si být mladíkem.
Sure wish I was a young fellow.

A s mladíkem v závěsu. Ty jsi přišla.
You came. And with a young man in tow.

Mluvíte s tímhle mladíkem?
Are you having words with this youngster?

A s mladíkem v závěsu. Ty jsi přišla.
And with a young man in tow. You came.

Mám vzrušující schůzku s mladíkem.
I have a hot date with a young man.

Mluvil jsem s tím mladíkem, co mě sem vezl.
I spoke to the guy that drove me here.

BOTOXu. Mám vzrušující schůzku s mladíkem.
I have a hot date with a young man, with botox.

Nebo přinejlepším mladíkem, co čeká, až jeho matka zemře.
Or at best, a teenager waiting for your mother to die.

BOTOXu. Mám vzrušující schůzku s mladíkem.
With BOTOX. I have a hot date with a young man.

A hádej s kým! S tím mladíkem, kterého miluje i Okita.
You will never guess who with- the young man that Okita loves.

Je to o starší ženě, která má aférku s mladíkem.
It's about an older woman who has an affair with a younger man.

Jak musíš být s tímhle mladíkem vytížená.
How busy you must be with this young one.

A spolu s mladíkem jménem Byrd jsem plnil tajný úkol.
And together with a youngster named Byrd was on a special mission.

Kolikrát jsi tančila s tím mladíkem, Jane?
How many times did you stand up with that gentleman, Jane?

A když jsem byl mladíkem, jó, byly opálené a štíhlé.
And when I was a young lad, oh, they were tanned and they were lean.

A možnost strávit tropickou noc s dvacetiletým mladíkem.
And the chance to spend tropical nights with 20-year-old men.

Co se stalo s tím idealistickým mladíkem, kterého jsem učil?
I can see it. What happened to the idealistic young man I used to teach?

Muži, jehož žena strávila dvě poslední noci s vášnivým mladíkem.
A man whose wife went off two nights back with her fancy fellow.

S tím mladíkem ze svatby, co je tady všem tak děsně sympatický.
With that fellow from the wedding that everyone seems to be so fond of.

Říká se, že když zemřela, měla poměr s mladíkem z města.
Rumor has it she was having an affair with a young man in town when she died.

Když jsem byl mladíkem, do Itálie přijela čínská delegace s mnoha poklady.
A Chinese delegation came to Italy, When I was a young man, bearing many treasures.

Jo, jsem na schodišti na třetím patře s mladíkem.
Yeah, I'm in a stairwell off the thirfloor with a young man… What's your name?

Vaše předchůdkyně byla objevena s mladíkem v sama v jejím pokoji.
Your predecessor was discovered with a young man in a. alone in her room.

Když jsem byl mladíkem, do Itálie přijela čínská delegace s mnoha poklady.
When I was a young man, bearing many treasures. a Chinese delegation came to Italy.

Ty ji nakonec dovedou k nečekanému setkání s mladíkem jménem Smiley.
It is the shoes that eventually lead her to an unexpected encounter with a young man named Smiley.

Takže, nejsi příbuzný s tím mladíkem, co byl s tebou v supermarketu? Můj milášek!
So the young man you were with at the supermarket My precious! is no relation to you?

Как использовать "mladíkem" в предложении

A že on se o tom třeba nikdy nedozví… "Wille," ozval se za mladíkem hlas jednoho z koňáků, "postarej se prosím o tohohle koně.

Giancarlo je ambiciózním mladíkem, který se z nerozvážnosti a z tou...pro celý popisek se přihlašte.

Kněz Francisco Javier Ruiz byl exkomunikován poté, co ho cyklista zachytil svou kamerou, jak se oddává orálnímu sexu s neznámým mladíkem.

Shledává se se svou dlouho ztracenou sestrou, s přítelem, kterého milovala, ale který se změnil, a také se záhadným mladíkem, jehož výjimečnost je darem i prokletím zároveň.

Výborná je ve filmu Jitka Smutná, Jaroslava Adamová, Libuše Švormová, Stanislav Zindulka a především Jarek Hylebrant se svým děsivě přesvědčivým mladíkem-cukrovkářem.

Lidl se snaží do ČR importovat německý styl v oblékání a nebojí se k tomu přibalit model s etiopským mladíkem.

Hned po vysazení nám zastavilo třetí auto s mladíkem pracujícím v nemocnici.

Kdo by pomyslel, že i on býval mladíkem, který měl romantické sny a touhy?

Ještě o něco později jsem na internetu narazil na video, pořízené nějakým francouzským mladíkem ve sbírce autora této knihy.

Máme pro vás tip: Inspirujte se mladíkem, který ve scénce názorně ukázal, jak se dá rychle seznámit, a to i se zadanými slečnami, případně chlapci.