MLUVIT DO MIKROFONU на Английском - Английский перевод

• speak into the microphone
• talk into the mike
• talk into the microphone

Примеры использования Mluvit do mikrofonu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Můžete mluvit do mikrofonu?
Can you talk into the mics?

Chcete-li odpovědět, jednodu e stiskněte- tlačítko a začnete mluvit do mikrofonu.
To reply, just press the- button and speak into the microphone.

Musí mluvit do mikrofonu.
She's gotta talk into the mike.

Slyšet Jacka Donaghyho mluvit do mikrofonu.
Hearing Jack Donaghy talk on that microphone.

Musí mluvit do mikrofonu.
She's got to talk into the mike.

Ano.- Chcete? Zatím můžete mluvit do mikrofonu.
Anything you want to say, just talk into the mike. Yes. Okay.

Stačí mluvit do mikrofonu.
Just speak into the microphone.

Ano.- Chcete? Zatím můžete mluvit do mikrofonu.
Okay. Yes. Anything you want to say, just talk into the mike.

Budu mluvit do mikrofonu.
I will speak into the microphone.

Chcete? Zatím můžete mluvit do mikrofonu.- Ano.
Okay. Yes. Anything you want to say, just talk into the mike.

Můžete mluvit do mikrofonu dálkového ovladače.
You can speak into the microphone on the remote control.

Chcete? Zatím můžete mluvit do mikrofonu.- Ano.
Anything you want to say, just talk into the mike. Yes. Okay.

Můžeš mluvit do mikrofonu a říkat, že nemůžeš najít rande, že máš nadváhu a je to roztomilé. Chci říct, že ty.
You can talk into the microphone I mean, you, you're overweight, and it's adorable. and say you can't get a date.

Protože nechce mluvit do mikrofonu!
Because I don't want to talk into a microphone!

Chcete-li odpovědět, jednoduše stiskněte- tlač tko a začnete mluvit do mikrofonu.
To reply, just press the- button and speak into the microphone.

Musíš mluvit do mikrofonu!
You have got to talk into the mike!

Jakmile stisknete toto tla ítko, p ístroj p ejde do režimu vysílání a m žete mluvit do mikrofonu.
Once this button pressed, the device will go into transmit mode and you can speak into the microphone.

Musíš mluvit do mikrofonu.
You will have to speak into the microphone.

Jakmile stisknete tla ítko, p ejde za ízení do p enosového režimu a vy m žete mluvit do mikrofonu.
Once this button pressed, the device will go into transmit mode and you can speak into the microphone.

Budu teď mluvit do mikrofonu lásky.
I'm gonna talk into the microphone of love.

Po stisknutí tohoto tla ítka p ejde za ízení do vysílacího režimu a vy m žete za ít mluvit do mikrofonu.
Once this button pressed, the device will go into transmit mode and you can speak into the microphone.

Ano. Zatím můžete mluvit do mikrofonu.- Chcete?
Anything you want to say, just talk into the mike. Yes. Okay?

Po stisknutí tohoto tlačítka prejde zařízení do přenosového režimu a vy můžete začít mluvit do mikrofonu.
Once this button pressed, the device will go into transmit mode and you can speak into the microphone.

Ano. Zatím můžete mluvit do mikrofonu.- Chcete?
Okay. Yes. Anything you want to say, just talk into the mike.

Jsou sice zvyklí mluvit do mikrofonu a nebo namlouvat mluvící obrázky.
They're used to speaking into a microphone for the wireless or for the talking pictures.

Když použijete tlačítko PTT na sluchátkách, musíte mluvit do mikrofonu umístěného na kabelu sluchátek.
When using the PTT button of the earphones you must speak into the microphone located on the earphones cable.

Chci říct, že ty… můžeš mluvit do mikrofonu a říkat, že nemůžeš najít rande, že máš nadváhu a je to roztomilé.
I mean, you, you can talk into the microphone and say you can't get a date, you're overweight, and it's adorable.

Mluvíte do mikrofonu, měníte výšku svého hlasu… a stanete se někým jiným.
You speak into the headset, adjust the pitch of your voice and you become someone else.

Mluví do mikrofonu.
He's talking into a mic.

No tak, mluv do mikrofonu.
Talk into the mic… Come on.

Как использовать "mluvit do mikrofonu" в предложении

Než začnete mluvit do mikrofonu, rozmluvíte se.

Zjistila, jak taková rádia vlastně fungují, jaké mají klady a zápory i jaké to je mluvit do mikrofonu k posluchačům.

Rozhovoru proto, že nejsem zvyklá mluvit do mikrofonu před tolika lidmi a z hlavolamu proto, že jsem se bála, že to jediná nezvládnu.

Yaminovi se rozbil mikrofon Herci Rosenberga se rozbil mikrofon a musí mluvit do mikrofonu herce Stephanieho, který soudě dle jeho grimas už zažil i hezčí chvilky života.

Když musím mluvit do mikrofonu, to bych radši byla na dráze na tréninku.

Tedy to, že budete mluvit do mikrofonu česky a druhá strana to uslyší ve své mateřštině.

V aréně budou v provozu i bufety, kde se budou moci zájemci občerstvit. „Lidé by neměli očekávat, že budou moci mluvit do mikrofonu hned od samého počátku projednávání.

Naučíš se natáčet kamerou, ovládat střihový program na počítači, přidávat efekty, vystupovat před kamerou, mluvit do mikrofonu, tvořit mediální sdělení, spolupracovat, nést odpovědnost.

Ivana Koutná, učitelka MŠ Ke Kašně UMÍTE MLUVIT DO MIKROFONU?

Když se Havlová objevila na pódiu, aby předala Cenu Vize 97 americkému profesoru kulturní a sociální antropologie Andrewovi Lassovi (67), odmítla mluvit do mikrofonu.