MLUVIT S BOHEM на Английском - Английский перевод

• talk to god
• you speak to a god

Примеры использования Mluvit s bohem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Musím mluvit s Bohem.
I need to talk to God.

Můžeš mě naučit, jak mluvit s Bohem?
Can you teach me how to talk to God?

Vy chcete mluvit s bohem?
You want to talk to God?

Někteří si dokonce myslí, že dokáže mluvit s Bohem.
Some people even think he can talk to God.

Nedokážu mluvit s Bohem.
I can't talk to God.

Nebudete mluvit s Bohem protože se k Bohu nedostanete.
You are not going to talk to God because you're not going to get to God..

Znamená to„mluvit s Bohem.
It means:"Talk to God.

Umírají nevinní lidé. A to všechno kvůli té hloupé venkovance, která si myslí, že umí mluvit s Bohem.
Innocent people are dying, all because of that foolish peasant girl who thinks she can talk to God.

Teď můžeš mluvit s Bohem.
Now you can talk to God.

Má mluvit s Bohem, že?
He's supposed to talk to God, isn't he?

Jen jsem chtěla mluvit s Bohem.
I only wish to speak to God.

Můžeš mluvit s Bohem, jen mu zabuš na dveře.
Talk to God, go banging on his door♪.

Můžete teď mluvit s Bohem?
Can you…- can you talk to God now?

Můžeš mluvit s Bohem, jen mu zabuš na dveře.
You can talk to God, go banging on his door♪.

Myslí si, že umí mluvit s Bohem.
She thinks she can talk to God.

Uh, mohu mluvit s Bohem, prosím?
Uh, can I speak to God, please?

Naučíš mě, jak mluvit s Bohem?
Can you teach me how to talk to God?

Ale chtěla mluvit s Bohem, ne se mnou.
But she wanted to talk to God, not me.

Viděl jsem vás v signorii mluvit s Bohem.
I heard you in the Signoria, talking to God.

Nejsem tu mluvit s Bohem, ok?
I'm not here to talk to God, okay?

Lidi sem chodili, aby zkoušeli mluvit s Bohem.
People used to come here to try and talk to God.

Je těžké mluvit s Bohem, když jediné, na co myslíte je.
It's hard to talk to God when all you can think about.

Někteří si dokonce myslí, že dokáže mluvit s Bohem. Kardinál Geary?
Some people even think he can talk to god. Cardinal Geary?

Je těžké mluvit s Bohem, když jediné, na co myslíte je.
It's hard to talk to God when you're thinking about strangling an evil bitch.

Protože se k Bohu nedostanete. Nebudete mluvit s Bohem.
Because you're not going to get to God. You are not going to talk to God.

Víš, jak mluvit s Bohem?
Do you know how to talk to God?

Pokud můžeš mluvit s Bohem, proč bych já nemohl mluvit s Ježíšem?
If you can talk to God, then why can't I talk to Jesus?

Nevím jak mluvit s Bohem.
I don't know how to talk to God.

Místa, kde bys mohla mluvit s Bohem, kdybys znala správná slova.
Places where it seems like if you knew the right words, you could talk to God.

Mohla bych, prosím, mluvit s Bohem?- Haló?
Can I speak to the Lord please? Hello?

Как использовать "mluvit s bohem" в предложении

Bible kupodivu jasně uvádí, že mluvit s Bohem nesmí být jen jednosměrná komunikace.

Jak bychom my mohli mluvit s Bohem a přitom myslet na něco jiného?

Mluvit s Bohem je výsadou a ctí vyžadující pečlivou volbu slov.

Chci-li mluvit s Bohem, k tomu přeci nepotřebuji prostředníka.

Je nutno sedět a být v klidu. Číst Bibli a mluvit s Bohem.

Duch svatý nás učí, připomíná nám a – také – nám umožňuje mluvit s Bohem a s lidmi.

Díky modlitbě se naše srdce stávají šlechetnějšími. Čisté srdce může vidět Boha, může mluvit s Bohem a vidět Boha ve svých bližních.

Mimochodem, zde stráví celou dobu meditace více než 80 procent lidstva, když se rozhodne mluvit s Bohem.

Henoch chodil s Bohem a když byl napaden pokušitelem, mohl o tom mluvit s Bohem.

Spolu s Josefem vychovali z Ježíše muže, učili ho, jak má mluvit s Bohem Otcem.