Примеры использования
Mluvte na mě
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Mluvte na mě.
Tell me things.
Prosím mluvte na mě.
Please talk to me.
Mluvte na mě.
Keep talking to me.
No tak, mluvte na mě.
Come on, talk to me.
Mluvte na mě, jo?
Talk to me, okay?
Terry, mluvte na mě.
Terry, can you talk to me? Terry.
Mluvte na mě.
You can just talk to me.
Terry, mluvte na mě.
Terry. Terry, can you talk to me?
Mluvte na mě, chlapi.
Talk to me, guys.
Španělsky, mluvte na mě španělsky.
Spanish, speak to me in Spanish.
Mluvte na mě Blakeu!
Talk to me, Blake!
Řekněte něco. Mluvte na mě.
Tell me a joke or something. Talk to me.
Ede, mluvte na mě.
Ed, talk to me.
Když mi něco chcete říct, mluvte na mě, ne na Toma.
If you want to say something, talk to me, not Tom.
Mluvte na mě někdo.
Somebody talk to me.
Detektive Malone, mluvte na mě! Odhoďte zbraň!
Put the gun down! Detective Malone, talk to me!
Mluvte na mě, doktore.
Then talk to me, doc.
Prosím, mluvte na mě a nikoliv na svého psa.
Please talk to me and not to your lapdog.
Mluvte na mě, Crawleyová.
Talk to me, Crawly.
Mluvte na mě, pane Fishere.
Talk to me, Mr. Fisher.
Mluvte na mě, je to v pořádku.
Talk to me, it's okay.
Mluvte na mě, chlapi. Chlapi.
Guys. Talk to me, guys.
Mluvte na mě, promluvte.
Speak to me, speak to me..
Mluvte na mě Veere Pratape Singhu.
Talk to me Veer Pratap Singh.
Mluvte na mě hebrejsky nebo německy.
Speak to me in Hebrew or German.
Mluvte na mě, jako by mi bylo pět.
Talk to me like I'm five.
Mluvte na mě jako pan Bruce, ne jako Batman.
Talk to me as Master Bruce, not as Batman.
Mluvte na mě jen když se vás na něco zeptám.
Don't talk to me except when I ask you something.
Mluvte na mně.
Talk to me.
Mluvte na mně.
Now talk to me.
Результатов: 37,
Время: 0.0819
Как использовать "mluvte na mě" в предложении
Ale on mi dal pod hlavu vlastní bundu a celou dobu mě utěšoval, i když to nebyl Rom. Říkal: mluvte na mě, všechno bude dobré.
Největší vylepšení zákaznického systému by pro mě bylo, kdybych mohl někde zaškrtnout volbu "Nemám náladu na blbé vtipy, mluvte na mě normálně jako na dospělého člověka".
S jazykem narážím i uvnitř, když se ptám na pravidla kupónkového prodeje. „Mluvte na mě radši anglicky,“ usmívá se na mě další brigádnice, která směňuje peníze za papírové šeky.
Mluvte na mě, opatrně přibližujte ruku a nedělejte prudké pohyby.
Jsem totální lajk, takže prosím, mluvte na mě česky.
Mluvte na mě osobně
Informace jsou pro úspěch vašeho podnikání to nejdůležitější.
Já často dětské doktorce říkám: „Mluvte na mě česky, prosím.“ Zatím to moc nedává.
Můj souputník. „Mluvte na mě ještě chvilku…“ „Eh, dobře.
Asi toto: Mluvte na mě, prosím, srozumitelně
Na Václavák se vrátí tramvaje, koleje budou u Muzea křižovat magistrálu
V USA funguje centrum proti závislosti na videohrách.
Mluvte na mě, opatrně přibližujte ruku a
nedělejte prudké pohyby.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文