MNOHA TALENTŮ на Английском - Английский перевод

• of many talents

Примеры использования Mnoha talentů на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jste žena mnoha talentů.
A woman of many talents.

Juni, musím říct, že jsi muž mnoha talentů.
Juni, I must say, you're a man of many talents.

Muž mnoha talentů, Done!
A man of many talents, Don!

Jeden z mých mnoha talentů.
One of my many gifts.

Těším se, až budu svědkem tvých mnoha talentů.
I look forward to witnessing your many talents.

Jeden z mých mnoha talentů.
One of my many talents.

Kurt Maj, magnát a ředitel médií, je mužem mnoha talentů.
Tycoon and media kingpin, Kurt Maj, is a man of many talents.

Jeden z jeho mnoha talentů!
One of his many talents!

Veronika Reynková je stejně jako její dědeček Bohuslav renesanční osobností mnoha talentů.
Veronika Reynková, just like her grandfather, Bohuslav, is a renaissance personality of many talents.

Jsem prostě muž mnoha talentů.
I am a man of many talents.

Jsi muž mnoha talentů, Adame. Dobře?
Okay? You are a man of many talents, Adam?

Betsy byla žena mnoha talentů.
Betsy was a woman of many talents.

Jsi muž mnoha talentů, Adame. Dobře?
You are a man of many talents, Adam. Okay?

Arsène Lupin je muž mnoha talentů.
Arsène Lupin is a man of many talents.

Jste žena mnoha talentů, Brodyová.
You're a woman of many talents, Brody.

Vážně? Ano. Je to muž mnoha talentů.
Really? Yes. He's a man of many talents.

Jste žena mnoha talentů, Erin.
You are a woman of many talents, Erin.

Slyšel jsem, že jste žena mnoha talentů.
I would heard you were a woman of many talents.

Vy jste muž mnoha talentů, pastore.
You are a man of many talents, Pastor.

Odolnost je další z mých mnoha talentů.
Resiliency is yet another one of my many talents.

René, máte ženu mnoha talentů. Nezapomenutelné!
Rene, your wife has many talents. unforgettable!

Ano. Slečna Davenportová je žena mnoha talentů.
Yes. Mrs. Davenport is a woman of disparate talents.

Hmm, která z mého mnoha talentů máte na mysli?
Hmm, which of my many talents are you referring to?

Ano. Slečna Davenportová je žena mnoha talentů.
Mrs. Davenport is a woman of disparate talents. Yes.

Jeden z mých mnoha talentů.
This is one of my many talents.

Přivlastnit si slávu je jeden z jeho mnoha talentů.
Hogging the hero spotlight is one of his many talents.

Jeden z tvých mnoha talentů.
The least of your many talents.

Přivlastnit si slávu je jeden z jeho mnoha talentů.
Is one of his many talents. Hogging the hero spotlight.

Ano, jste muž mnoha talentů.
Yes, you're a man of many talents.

Olivere Yatesi, jsi muž mnoha talentů.
Oliver Yates, you are a man of many talents.

Как использовать "mnoha talentů" в предложении

Behrens, člověk mnoha talentů a vizionář, zcela změnil tvář firmy – jako první na­vrhl obchodní značku, oživil propagační ma­teriály a firemní publikace.

Muž mnoha talentů je znám i tím, že rád maluje a je vášnivým sběratelem všeho možného.

Pan Deaver je navíc jistě muž mnoha talentů.

Ráda vám blíže představím sebe a kurzy, které lektoruji :-) | Pozemské nebe Žena mnoha talentů, tím nejvýraznějším je tanec a ten si s ní u nás mohou vyzkoušet malí i velcí.

James Lee Quatermain je muž mnoha talentů, mezi které ale schopnost udržet si peníze rozhodně nepatří.

Napsala jej jedna z nejvíce nedoceněných osobností naší kultury – skladatel, režisér, herec a objevitel mnoha talentů Karel Mareš.

Navzdory této pozoruhodné záznamy o službu společnosti, existují ještě další způsoby, které Kaplansky použita jeho mnoha talentů na svůj prospěch.

Přestože je to muž mnoha talentů, úspěch u žen nemá: příroda ho obdařila ošklivou tváří s velkým nosem.

Fatoumata Diawara je žena mnoha talentů s pestrou minulostí.

Mezitím stihl Andrej Bělocvětov (+73) zaujmout nejen svět svými… Petra Černocká (69) je ženou mnoha talentů.