MNOHO BITEV на Английском - Английский перевод

• many battles
• many fights

Примеры использования Mnoho bitev на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vyhrál mnoho bitev.
He has won many battles.

Prohrála jsem už příliš mnoho bitev.
I have lost too many battles.

Proběhlo mnoho bitev.
There were a lot of battles.

A ztrát kvůli ní. Bude bojováno mnoho bitev.
Many battles will be fought… and lost over her.

Bylo zde mnoho bitev.
There have been many fights here.

A ztrát kvůli ní. Bude bojováno mnoho bitev.
And lost over her. Many battles will be fought.

Vybojoval jste mnoho bitev, mám pravdu?
Have you fought many battles?

Kdysi byl známý jako bojovník, co vyhrál mnoho bitev.
He was once known as a warrior who won many battles.

Zažil jste mnoho bitev?
You have been in many battles?

A vyhráli obrovská vítězství. Bojovali jsme mnoho bitev.
We have fought many battles and won great victories.

Jo, vyhraješ mnoho bitev.
Yeah, you win many battles.

Bojovali jsme mnoho bitev a vyhráli obrovská vítězství.
We have fought many battles and won great victories.

Vybojoval a vyhrál mnoho bitev.
He has won many battles.

Bude bojováno mnoho bitev, a ztrát kvůli ní.
Many battles will be fought… and lost over her.

Ještě zbývá mnoho bitev.
There are so many battles yet to fight.

Bude bojováno mnoho bitev, a ztrát kvůli ní.
And lost over her. Many battles will be fought.

Mnoho bitev bylo ještě třeba bojovat nad zaslíbenou zemí. Samson! Samson!
Many battles were yet to be fought over the Promised Land. Samson! Samson!

Vidíš? Bylo zde mnoho bitev.
There have been many fights here. See?

Ale bude zde mnoho bitev stále před nimi.
But there were many battles still ahead to his prophetic destiny.

Hunové, vám stačí připomenout, že za sebou máme mnoho bitev a žádnou jsme neprohráli.
Huns, it's enough to remind you that we have fought many battles and never been defeated.

Samson! Mnoho bitev bude ještě bojováno o zaslíbenou zemi. Samson!
Many battles were yet to be fought over the Promised Land. Samson! Samson!

Byl jsem na mnoha místech a svedl mnoho bitev za naši říši.
I have been many places, fought many battles for the Empire.

Vybojoval jsem mnoho bitev, ale nejtěžší svádím od onoho dne v Avalonu.
I have fought many battles, Morgaine. but none like the one I fought since that day in Avalon.

Ušly jsme společně dlouhou cestu, vybojovaly mnoho bitev a dosáhly velkých vítězství.
We have traveled a long ways together and fought many battles and won great victories.

Naše postava má mnoho bitev na sporu, a proto by měly být připraveni, jak je to možné.
Our character has many battles to dispute and therefore should be as prepared as possible.

Ve svém životě jsi bojovala mnoho bitev, a zenedlouho budeš bojovat další.
You have fought many battles in your life, you're about to fight another.

Přijde ještě mnoho bitev a bude v nich muset bojovat mnoho silných rodin vedených silnými muže.
There's gonna be a lot of battles yet to come, and they're gonna need to be fought by strong families led by strong men.

Možná to tak je, ale je tady ještě mnoho bitev, které musí být vybojovány, Jonasi Quinne.
Perhaps that is so. But there are many battles left to be fought, Jonas Quinn.

Nerovnosti nicméně přetrvávají a je třeba vybojovat ještě mnoho bitev, v neposlední řadě proti přetrvávajícím rozdílům v platech a o místo žen ve vedení velkých podniků.
Nevertheless, inequalities still prevail and there are many battles yet to be fought, not least of which is a persistent wage gap and the place of women on the boards of large companies.

Sloužil jste v mnoha bitvách s mým otcem.
You served in many battles with my father.

Как использовать "mnoho bitev" в предложении

Krátce si připomenu, že mo­ ment překvapení už pomohl lidstvu vyhrát mnoho bitev – a to jak ve starověku a středověku, tak i v moderní době.

Během několika let pomohl svému strýci vyhrát mnoho bitev.

Dalším příkladem jsou lukostřelci mocného středověkého anglického longbow, který vyhrál mnoho bitev.

Prožil mnoho bitev, mnoho vítězství i zranění.

Dále v nitru narazili na po zuby ozbrojené příslušníky PSICOMu a Kavalérie, s nimiž svedli mnoho bitev.

Válečný troll (povýšení trolla): Jenom trollové, kteří přežili mnoho bitev, mohou být povýšení do hodnosti válečného trolla.

Při svých výbojích se střetli se starověkým Egyptem a tito dva rivalové spolu svedli mnoho bitev (např.

Tahle cesta bude zahrnovat mnoho bitev.

Města, kde bylo svedeno mnoho bitev o kontrolu nad touto strategickou základnou mezi východním a západním světem.

A tady se uplatnilo něco, čím internet vyhrál již mnoho bitev: internetová cena.