MNOHO ZLOČINCŮ на Английском - Английский перевод

• many criminals

Примеры использования Mnoho zločinců на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Příliš mnoho zločinců.
Too many criminals to catch.

Mnoho zločinců bylo omilostněno.
Many criminals were pardoned.

Obklíčilo nás mnoho zločinců.
Lots of bad guys are surrounding us.

Mnoho zločinců nikdy nebylo chyceno ze stejného důvodu.
Many criminals were Never captured for some reason.

Ano. Daně. V tom je ten problém, málo daní, příliš mnoho zločinců.
Yes, taxes, that is the problem, not enough taxes, to many criminals.

Mnoho zločinců opustí vězení vybaveno novými zločineckými schopnostmi.
Many criminals exit prison with more crime-related skills.

Boj s korupcí v Kosovu je stále důležitý, jelikož je na svobodě stále mnoho zločinců, kteří dosud nebyli potrestáni.
Combating corruption in Kosovo is also important, as there are still many criminals at large who remain unpunished.

Mnoho zločinců hrálo mazané hry, které vyhovovaly jejich záměrům.
A lot of criminals have been known to play crafty games when it suited their purposes.

Z Schengenského informačního systému víme, že výměnou údajů je možné vysledovat mnoho zločinců a že výměna údajů zajišťuje úspěšnost a také zaručuje bezpečnost.
We know from the Schengen Information System that we can trace many criminals by exchanging data, and that exchanging data ensures success and also guarantees security.

Z nichž někteří pracovali pro vaši rodinu. Někteří lidé z místa činu popisují muže, kterému se i pod těžkou palbou podařilo zbít mnoho zločinců.
Some of whom may have worked for your family. who, under a barrage of gunfire, There's some people on the scene even describe a man managed to beat down a number of criminals.

Někteří lidé z místa činu popisují muže, kterému se i pod těžkou palbou podařilo zbít mnoho zločinců, z nichž někteří pracovali pro vaši rodinu.
There's some people on the scene even describe a man who, under a barrage of gunfire, managed to beat down a number of criminals, some of whom may have worked for your family.

Z nichž někteří pracovali pro vaši rodinu. Někteří lidé z místa činu popisují muže, kterému se i pod těžkou palbou podařilo zbít mnoho zločinců.
There's some people on the scene even describe a man some of whom may have worked for your family. who, under a barrage of gunfire, managed to beat down a number of criminals.

Potřebujeme, aby práce tribunálu pokračovala, nejen z toho důvodu, že mnoho zločinců je dosud na svobodě a významný počet případů stále vyžaduje spolehlivé prošetření.
The continued work of the Tribunal is needed, if only because of the fact that many criminals remain at large, and a significant number of cases still require reliable examination.

Z nichž někteří pracovali pro vaši rodinu. Někteří lidé z místa činu popisují muže, kterému se i pod těžkou palbou podařilo zbít mnoho zločinců.
Some of whom may have worked for your family. who, under a barrage of gunfire, managed to beat down a number of criminals, There's some people on the scene even describe a man.

Z nichž někteří pracovali pro vaši rodinu. Někteří lidé z místa činu popisují muže, kterému se i pod těžkou palbou podařilo zbít mnoho zločinců.
Some of whom may have worked for your family. There's some people on the scene even describe a man managed to beat down a number of criminals, who, under a barrage of gunfire.

Na základě Wenzerových přepečlivých záznamů o Odesse… bylo mnoho nacistických zločinců urychleně předáno soudu.
As a result of Wenzer's meticulously accurate record of the Odessa immediate action was taken to bring many Nazi war criminals to justice.

Oni jsou lékaři volby pro mnoho chytrých zločinců. Rozšiřme to na gravediggery a pohřební domy.
Let's expand that to undertakers, funeral homes… doctor of choice for many smart criminals.

Oni jsou lékaři volby pro mnoho chytrých zločinců. Rozšiřme to na gravediggery a pohřební domy.
Doctor of choice for many smart criminals. Let's expand that to undertakers, funeral homes.

Tento soud již soudil mnoho válečných zločinců, ale zároveň musíme mít na paměti širší význam jeho rozhodnutí, jako je jeho podíl na procesu usmíření národů západního Balkánu.
This court has tried many war criminals but, at the same time, we must also bear in mind the broader significance of its decisions, such as its contribution to the process of reconciliation between the peoples of the Western Balkans.

Mnoho profesionálních zločinců… bylo záhadně doručeno na stanice po celém městě… v mnoha případech v bezvědomí.
Numerous career criminals have been mysteriously delivered… to stations throughout the metro area, in most cases unconscious.

Pracuje s mnoha takzvanými zločinci, takže mohla pochytit jeden či dva fígle.
She's working with so many so-called criminals, she could have picked up a trick or two.

Как использовать "mnoho zločinců" в предложении

I když hra občas trpí zpomalováním, pokud je na obrazovce příliš mnoho zločinců, nikdy vám to nepřijde zdrcující a z celkového zážitku ze hry to nic neubírá.

Jako člen týmu soudních psychologů zkoumal a vyšetřoval mnoho zločinců, včetně pachatelů sériových a mnohonásobných vražd, odsouzených k doživotním trestům odnětí svobody.

Je velmi inteligentní a bystrá, odhalila už mnoho zločinců po celé galaxii.

Mnoho zločinců se pokusilo ukrást peníze z casin rozléhajících se od Las Vegas až po Filipíny, moderní casino hry a skvělé promoakce.

Objevuje se tam také mnoho zločinců, které se pokouší hlavní hrdinové chytit (včetně Faye).

Na planetě Zemi je mnoho zločinců a lidí porušujících zákony.

Jako člen týmu soudní psychologie michiganského státního zastupitelství vyslýchal a studoval mnoho zločinců včetně sériových a mnohonásobných vrahů odsouzených k doživotním trestům.

Mnoho zločinců se pokusilo ukrást peníze z casin rozléhajících se od Las Vegas až po Filipíny, online hry a další produkty.

Muži a ženy v uniformě tak mohou mít při každém vypisování pokutového bločku obavu z pomsty. „Na svobodě je mnoho zločinců schopných násilí.

Už samotný kultovní status postav přiměl mnoho zločinců k útěku nebo bezpodmínečné kapitulaci do rukou policie a kriminalitu v Sektoru 5 se skutečně podařilo dočasně omezit.