Примеры использования Mořské на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mořské vlny.
Ocean waves.Co jsou mořské opice?
What's a sea monkey?Mořské poklady.
Treasures from the sea.Tohle jsou mořské druhy.
These are saltwater species.Mořské plody.
Seafood,
Люди также переводят
Máme skvělé mořské museum.
We have a great maritime museum.Jsi mořské stvoření.
You're a sea creature.Nech to vyřešit mořské lidi.
Let the maritime people figure it out.Mořské Dobroty Piráta Pata?
Pirate Pat's Seafood Snacks?Taky vlastní mořské akvárium.
She also owns a saltwater fish tank.Mořské proudy. Víte proč?
Ocean currents? Do you know why?Název pochází od mořské pany Adhara.
The Name Derives from the Mermaid Adhara.Mořské trasy, soukromé chartery.
Backwater routes, private charters.Nové pojetí mořské plavby pro pár vyvolených.
For the gracious few, a new concept in ocean cruising.Podle ní je v pořádku říkat jí jménem mořské pochoutky.
She thinks that it's okay to call her a seafood dish.A na té mořské párty, hulíte mořské trávy?
At these mermaid parties, do you smoke seaweed?Nevařte ve spotřebiči zmrazené maso,drůbež a mořské.
Do not prepare frozen meat,poultry, and seafood in the.Bermudské mořské muzeum ho milerádo poslalo jako PDF.
Maritime Museum in Bermuda graciously sent over a pdf.Nevím, třeba bychom mohli velet miliardové mořské armádě.
I don't know, maybe command an army of billions in the ocean.Promiňte, rád bych do Mořské ulice číslo 21, byt 9.
I want to go to Morskaya Street, number 21, apartment 9.OK, mořské příšery, buďte přátelské. Ale ne příliš.
Okay, water monsters, be friendly… but not too friendly.Slabší, chabě chráněné mořské hradby podél Zlatého rohu.
The weaker, poorly defended seaward walls along the Golden Horn.Pro mořské tvory a ptáky jsou Galapágy vítaným útočištěm.
For creatures of the sea and air Galapagos is a welcome sanctuary.Když smrtelník vyzná mořské panně lásku, stane se člověkem.
If a mortal professes his love to a mermaid, she becomes human.Podáváme večeři. Servírujeme kuře picata a nebo mořské gumbo.
Our dinner selections for tonight are chicken piccata or seafood gumbo.A že vítr a mořské proudy jdou z východu na západ.
And the wind and ocean currents down there runs from east to west.Koukáš na devět naprosto rozdílných ryb. Od sladkovodních po mořské.
You're looking at nine completely different fish from freshwater to saltwater.Bude zkoumat mořské proudy a unášet se severním pólem.
To research the polar currents- and drift in over the North Pole.Teplo se získává v jednom případěz kanalizace města Oslo, ve druhém případě z mořské vody, která je rovněž zdrojem chladu.
In one case the heat is gained from the sewage system of the city of Oslo,in the second case it is gained from sea water that serves as the cold source at the same time.Pouštní lidé a mořské ryby, vždy chceš to, co nemůžeš mít.
Desert folks and saltwater fish, you always want what you can't have.
