MOŽNÁ TO MÁ NĚCO на Английском - Английский перевод

• maybe it has something
• it might have something
• maybe it had something
• it may have something
• maybe that's got something
• perhaps this has something

Примеры использования Možná to má něco на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Možná to má něco s mým tátou.
Probably has something to do with my dad.

Já nevím, Petere, ale možná to má něco společného s Ilarií.
I don't know, Peter, but maybe it has something to do with Ilaria.

Možná to má něco společného se mnou.
Might have something to do with me.

Nevím, ale možná to má něco společného s tímhle!
I don't know, but it might have something to do with this!

Možná to má něco společného s Ginou.
Maybe it had something to do with Gina.

Víš, možná to má něco společného s tím, že umí létat.
You know, that might have something to do with the fact that they can fly.

Možná to má něco společného s tímhle.
It may have something to do with this.

Možná to má něco společnýho s krabama.
Maybe it has something to do with crabs.

Možná to má něco společného s M'gann.
Maybe this has something to do with M'gann.

Možná to má něco společného s tím..
Maybe it's got something to do with that.

Možná to má něco společného s implantátem.
Maybe it has somethin' to do with my implant.

Možná to má něco společnýho s tímhle… stromem.
It might have something to do with this… tree.

Možná to má něco společného s tím..
Maybe that's got something to do with the fact.

Možná to má něco společného s paní Grunwaldovou.
Maybe it has something to do with Mrs. Grunwald.

Možná to má něco společného s těmi stránkami.
Maybe it has something to do with the pages.

Možná to má něco společného s tím dítětem.
It could have something to do with the new baby.

Možná to má něco společného s osobním životem?
Perhaps this has something to do with your personal life?

Možná to má něco společného s těmi všemi zvratky.
Might have something to do with all the vomit.

Možná to má něco společného se smrtí Billa Buchanana.
It may have something to do with Bill Buchanan's death.

Možná to má něco společného s těmi burgery.
Might have something to do with all the cheeseburgers.

Ale možná to má něco společného se smrtí té holky.
Might have something to do with that girl's death.

Možná to má něco společného s tím, že jsme nazí.
Might have something to do with the fact we're naked.

Možná to má něco společnýho s vědeckou výstavou.
Maybe it does have something to do with the science fair.

Jo, možná to má něco společného s vaší svatbou.
Yeah, maybe it has something to do with what happened at your wedding.

Jo, možná to má něco společného s vaší svatbou.
Maybe it has something to do with what happened at your wedding. Yeah.

Možná to má něco společného s předmětem té složky.
Well, perhaps it has something to do with the subject line.

Možná to má něco společného s osobním životem? Ano, vím.
Perhaps this has something to do with your personal life? Yes, I know.

Možná to má něco společného s faktem, že ojíždíš moji šéfku.
Maybe it has something to do with the fact that you're screwing my boss.

Možná to má něco společného s tím, že jsi ho kopnul do koulí.
It might have something to do with you kicking him in the nuts.

Možná to má něco společného s tím vyšetřovatelem od pojišťovny.
Maybe this has something to do with that insurance investigator.

Как использовать "možná to má něco" в предложении

A možná to má něco společného i s tím, že na tohle „období“ nemají právě (zdroj: jedna paní povídala, ale už jsem to někde četl vícekrát).

Několik japonských uživatelů na Twitteru spekulovalo, že možná to má něco společného s tahem Sega Soudce Eyes v Japonsku po herci Pierre Taki byl zatčen na kokainu.

Možná to má něco společného s tím, že pro dnešní lidi je ten běžný svět vlastně jednoduchý, všeho lze dosáhnout relativně snadno.

Možná to má něco společného s tím, že na místech jako je Schönsee si člověk někdy může užívat přece jen až moc klidu.

Pikantní je, že i pro milovníky "záchodového humoru." Důvod sice renomovaný fotbalový web neuvedl, možná to má něco společného s názvem klubu ze 70.

Možná to má něco společného s tím, že Sadský režim chlubí, že financuje z 20% prezidentskou kampaň Hillary, a spolu s Katarem, jsou jedněmi z největších dárců Clintonovi nadace.

Možná to má něco společného s tím, že jsem vyrůstal bez otce a starala se o mě jenom maminka.

Na bezplenkovku jsem si netroufla, i když možná to má něco do sebe – nevím, nemohu ani odsoudit, ani propagovat.

Možná to má něco společného s tím, že se narodily v lednu starý rok odchází a nový přichází.

Někde jsem četla, že čisté a vyleštěné auto je na silnici mnohem rychleji vidět, než to špinavé a zmatnělé, takže možná to má něco do sebe i pro bezpečnost.