MOHL SLEDOVAT на Английском - Английский перевод

• could follow
• i can watch
• he could track
• might be watching
• i could watch
• it can monitor
• could have stalked
• may have followed

Примеры использования Mohl sledovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Někdo tě mohl sledovat?
You could have been followed.

Tony mohl sledovat La Grenouilla.
Tony could have been following La Grenouille.

Co je, myslíš, že mě mohl sledovat?
You think he can track me?

Takže tě mohl sledovat až sem.
So he could have followed you here.

Někdo mi říkají, abych mohl sledovat.
Someone call me so I can watch.

Tak, abys to mohl sledovat, co?
So you could watch. Yeah?

Mohl sledovat někoho, kdo daně platil.
He would track someone who was paying his taxes.

Vrah ho odsud mohl sledovat.
Killer could have stalked him from here.

Možná nás nechal naživu, aby nás mohl sledovat.
Maybe he kept us alive, so they could follow us.

Neznámý ji mohl sledovat domů.
The unsub could have followed her home.

Opět single a jdu na záchod s dveřma otevřenýma, abych mohl sledovat telku.
Back to being single and going to the bathroom with the door open so I can watch TV.

Rich ho mohl sledovat měsíce.
Rich could have been watching him for months.

A jakoby nás můj muž mohl sledovat.
And that my husband might be watching us, too.

Vrah ho mohl sledovat z toho klubu.
Killer could have followed him from the club.

Kdyby tak Ůžamobil mohl sledovat tu loď.
Lwish the lncredibile could follow that boat.

Kéž bych mohl sledovat všechny televizní seriály v brýlích.
Wish I could watch all tv shows on goggles.

Kdyby tak Ůžamobil mohl sledovat tu loď.
I wish the Incredibile could follow that boat.

Shermanovou mohl sledovat někdo jiný. Nebo Thomase Rotha.
Someone else may have been watching Rebecca Sherman or… or Thomas Roth.

Postavil ji vyděsit vás… aby mohl sledovat vás.
He set it to scare you… so he can track you.

Takže někdo, kdo mohl sledovat naši show před 24 lety.
So anybody who might have seen our show 24 years ago.

Nechte mě pomoci vám je najít, abych je mohl sledovat svíjet se.
Let me help you find them so I can watch them squirm.

Neznámý ji mohl sledovat domů nebo na ni tady čekal.
The unsub could have followed her home or been waiting for her here.

Myslíme si, že ho ten vrah mohl sledovat tady odtud.
We believe his killer may have followed him from here.

Někdo vás mohl sledovat, když jste parkovala a pak vás následoval dovnitř.
Somebody could have watched you park and then followed you inside.

Jako by ho"A" upravil, aby mohl sledovat každý náš krok.
It's like A modified it so that he could track our every move.

Aby mohl sledovat vaši komunikaci, ale taky aby vám tam mohl vložit e-maily a převody peněz.
So that he could track your communications but also plant e-mails or wire transfers.

Takže by Snoopy mohl sledovat stopy pneumatik.
Doesn't that mean Snoopy could follow the rover's tire tracks.

Aby mohl sledovat vaši komunikaci, ale taky aby vám tam mohl vložit e-maily a převody peněz.
But also plant e-mails or wire transfers. Yeah, so that he could track your communications.

Lhal jsi Reagan, abys mohl sledovat cizince při bowlingu?
You lied to Reagan, so you can watch strangers bowl?

Doufám, že nejenže proběhnou během přípravných prací příslušné konzultace, ale především, že přijaté pozměňovací návrhy poskytnou Parlamentu vhodné nástroje, aby mohl sledovat a ovlivňovat opatření přijatá Komisí.
I hope not only that appropriate consultations will be held during the preparatory work, but above all that the amendments adopted succeed in equipping Parliament with suitable instruments so that it can monitor and influence the measures adopted by the Commission.

Как использовать "mohl sledovat" в предложении

Skrze ni mohl sledovat co se děje na jejich bitevním poli. „Vidíš.“ Pánu Pekel po chvíli zatrnulo.

Podle svých slov chtěl, aby seminář mohl sledovat i konzultant hnutí ANO, který dovnitř místnosti nesměl, protože nebyl poslanec ani senátor.

Používal svůj štít jako zrcadlo, ve kterém mohl sledovat Medúzin odraz, aby ji mohl useknout hlavu.

A pak už mohl sledovat průběh jednotlivých mačů, na jejichž konci si měl každý z dvanácti týmů připsat na své konto jeden bod.

Kdysi jsem si ho koupil, abych mohl sledovat a nahrávat noční život.

Jak jsem v sobotu ráno v pekařství mohl sledovat jednu veselou partičku, tak té prohibice také náladu nezkazila.

Obsahuje v sobě vše potřebně, aby to mohl sledovat kdejaký tvrďák z ulice.

Naopak radši bych šel pěšky abych to zde mohl sledovat déle.

Nízký profil stroje mu také umožňuje, aby práci stroje mohl sledovat," dodal Haščin.

U dlouhodobější spolupráce je možné poskytnout možnost sledování zásilek on-line i přímo zákazníkovi, aby mohl sledovat pohyb svého zboží z pohodlí své kanceláře.