MOHOU BÝT TROCHU на Английском - Английский перевод

• can be a little
• might be a little
• can be a bit
• can be a little bit
• may be slightly

Примеры использования Mohou být trochu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mohou být trochu rušivé.
They might be a little distracting.

Tyto věci mohou být trochu složité.
These things can be a bit much.

Mohou být trochu nevhodní.
They can be a little inappropriate and loud.

A termíny mohou být trochu neurčité.
The dates can be a little hazy.

Mohou být trochu obtížné.
They can be a little bit of a handful.

Palačinky mohou být trochu syrové.
The pancakes might be a little raw.

Mohou být trochu nevhodní. A hlasití.
They can be a little inappropriate and loud.

Borgové občas mohou být trochu strašidelní.
Borg can be a little intimidating.

Mohou být trochu temperamentní, ale to je ono.
They can be a little bit temperamental, but that's the whole point.

Vedlejší účinky mohou být trochu… psychické.
The side effects can be a bit… mental.

Muži mohou být trochu legrační o tom, že podobné věci.
Men can be a bit funny about that sort of thing.

Dědická slyšení mohou být trochu těžká.
Those probate hearings can be kind of tricky.

Takže mohou být trochu blíže k domovu.
So they can be a little closer to home.

Někteří sousedé mohou být trochu upjatí.
Some of the neighbors can be a little uptight.

Smlouvy mohou být trochu komplikované, ale ujišťuju vás, že z toho nemůže vycouvat.
Deals can be a little complicated, but I can assure you, she has no outs.

Jakmile se staneš Casperem, věci mohou být trochu… no.
I know once you go Casper, things can be a little.

Zbraně mohou být trochu ošemetné.
Guns can be a little bit tricky.

Přiznávám, že její metody mohou být trochu… Extrémní?
Admittedly, her methods can be a little… Well… Extreme?

Borgové občas mohou být trochu strašidelní, ale neberte si to osobně.
Sometimes Borg can be a little intimidating. Don't take it personally.

Přiznávám, že její metody mohou být trochu… Extrémní?
Well… admittedly, her methods can be a little… Extreme?

Prstence mohou být trochu problém, ale zachovali jsme je jako součást původní Verdanské výzdoby.
The rings can be a little tricky, but we kept it as part of the original Vedran charm.

Mobilní telefony ve Gstaadu(město ve Švýcarsku) mohou být trochu nedostupné.
Cell phone reception can be a bit spotty in Gstaad.

No, někteří lidé mohou být trochu chytřejší než já Můj Kovboj!
Now, some other folks might be a little bit smarter than I am My cowboy!

Víte, já rozumím tomu, že ta čísla mohou být trochu zavádějící.
You know, I understand why those numbers might be kind of intimidating.

No, někteří lidé mohou být trochu chytřejší než já Můj Kovboj!
My cowboy! Now, some other folks might be a little bit smarter than I am!.

Paní Beckettová už musí být blízko. A termíny mohou být trochu neurčité.
Mrs Beckett must be very close now-- and the dates can be a little hazy.

Takže, myslím, že lidé mohou být trochu více přitahováni tím buřičstvím toho.
So I think people might be a little more attracted to the rebelliousness of it.

Ach. Chci tě jen varovat, že některé hovory, které vezmeš, mohou být trochu těžké.
Oh. I just want to warn you, some of the calls that you're gonna take might be a little tough.

Jen si myslím, že věci mohou být trochu komplikovanější.
I just think that things may be a little bit more complicated than that.

Souhlasil, že ve světle současných událostí některé z vašich zákonů mohou být trochu zastaralé.
He agrees that, in light of recent events, some of your laws might be a little outdated.

Как использовать "mohou být trochu" в предложении

Na rozdíl od jiných dezinfekčních prostředků však mají jednu pro někoho malichernou, pro jiného podstatnou chybu – mohou být trochu dráždivé.

Podle BBC účastníci hostiny připustili, že oslavy konce krize mohou být trochu předčasné.

Bohužel i dokonale čisté kabely mohou být trochu ošklivé.

Mohou být trochu zkreslená, protože prorokování je jen počasí, a spoléhat se na tuto odpověď s jistotou není nutné, protože okolnosti mohou změnit.

Někdy mohou být trochu zklamání, a jindy mohou být velké, velké, srdeční-kroutící zklamání.

Autor také používá mírně bulvární titulky, které sice mohou být trochu „zjednodušující“, ale v perexu je vždy podstata zprávičky plně shrnuta.

Děti Lvi bývají zklamané ze svých vlastních chyb a občas, pokud nedostanou to, co chtějí, mohou být trochu panovačné.

Malé skupiny mohou být trochu náročnější, protože se respondenti navzájem neznají, což znamená, že se každý z nich bude mít na pozoru.

Rána totiž mohou být trochu více, než jen nutné zlo.

Ty mohou být trochu omezeny, pakliže máte notebook položen na klíně.