MOHOU POŠKODIT на Английском - Английский перевод

• can damage
• may damage
• can harm
• could damage
• might damage
• may harm

Примеры использования Mohou poškodit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Drogy mohou poškodit srdce.
Drugs could damage the heart.

Padělané sluneční brýle mohou poškodit zrak.
Counterfeit sunglasses can cause damage to the wearer's eyesight.

Vibrace mohou poškodit mozek.
The vibration could damage his brain.

Použijte logiku zabít všechny překážky, které mohou poškodit chlapce.
Use logic to kill all the impediments that can harm the boy.

Agresivní chemikálie mohou poškodit přístroj a příslušenství.
Aggressive chemicals could damage the appliance and accessories.

Tvrdé a špičaté předměty Tvrdé nebo špičaté předměty mohou poškodit varnou desku.
Hard and pointed items Hard or pointed items can damage the cooktop.

Ostatní paliva mohou poškodit zařízení a učinit jej nepoužitelným.
Other fuels may harm the equipment"and render it inoperable.

Nepoužívejte žádný čisticí prášek nebo polituru, neboť mohou poškodit povrch.
Do not use scouring powder or furniture polish as this may damage the surface.

Napájecí vodič mohou poškodit ostré nebo horké předměty, oheň nebo voda.
The power cable may be damaged by the sharp or hot objects, fire or water.

Tyto látky obsahují chemické látky, které mohou poškodit, zeslabit nebo zničit plast.
These substances contain chemicals that can damage, weaken or destroy plastic.

Řezné nože mohou poškodit síťový kabel a přijít do styku s vodivými díly.
The cutting blades may damage the power cable and result in contact with live parts.

Na odvápnění používejte pouze ocet, jiné výrobky mohou poškodit kávovar.
Only use white vinegar to descale, as other products may cause damage to your coffee maker.

Písek, sůl a mořská voda mohou poškodit ložiska předních a zadních kol.
Sand, salt and sea water can damage the bearings of the front and rear wheels.

Nepoužívejte abrazivní nebo agresivní čisticí prostředky, protože mohou poškodit povrch.
Do not use abrasive or aggressive cleaning agents as they may damage the surfaces.

Namátkově vložené předměty se mohou poškodit, ujistěte se, že se nepohybují.
Articles inserted randomly may get damaged; ensure that they do not move.

Spalováním plastových součástek se vyvíjejí toxické zplodiny, které mohou poškodit lidské zdraví.
The burning of plastic components generates toxic fumes which may impair health of people.

Jiná činidla než zde uvedená mohou poškodit některé komponenty přístroje.
Reagents other than those listed here may damage some components of the instrument.

Nepoužívejte agresivní nebo abrazivní čisticí prostředky, protože mohou poškodit povrch zařízení.
Do not use aggressive or abrasive cleaning agents, as these can damage the appliance surfaces.

Tyto materiály mohou poškodit přístroj a mohou vést ke ztrátě záruky.
These materials may harm the appliance and may void your guarantee.

Nečistěte jednotku chemickými rozpouštědly, ta mohou poškodit povrch zařízení.
Do not attempt to clean the unit with chemical solvents as this might damage the finish.

Malé částice mohou poškodit jednotku a NEBUDOU odstraněny standardním filtrem na systému tepelného čerpadla.
Small particles may damage the unit and will NOT be removed by the standard filter of the heat pump system.

Prach, leptavé páry a/ nebo vlhkost mohou poškodit motor pneumatického nářadí.
Dust, caustic vapours and/ or moisture may damage the motor of a compressed air tool.

Před Není dávno lidé říkají, že viry, jeden velký kategorii položek, které mohou poškodit počítač.
Not a long time ago people call it viruses, one large category of items which can harm the computer.

Upozornění: Nečistoty ve vodě mohou poškodit vysokotlaké čerpadlo a příslušenství.
Note: Impurities in the water can damage the high-pressure pump and accessories.

Jestliže je používané zařízení příliš vysoko, vyčnívající objekty mohou poškodit drahou laserovou čočku.
If the device used is too high, protruding objects can damage the expensive laser lens.

Nevhodné čisticí prostředky mohou poškodit jak zařízení tak čištěný předmět.
Unsuitable detergents can cause damage to the appliance and to the object to be cleaned.

Neponořujte troubu do vody a nemyjte ji tekoucí vodou. nepoužívejte drátěnku, brusná čistidla, ani neoškrabujte stěny čímkoliv kovovým. všechny tyto metody mohou poškodit povrch.
Do not use steel wool or abrasive cleaners and do not scrape the walls with anything made of metal. all of these methods can damage the surface.

UPOZORNĚNÍ: Opotřebená řetězová kola mohou poškodit nový řetěz, a musí být proto vyměněna.
CAUTION: Worn out sprockets may damage the new chain and must therefore be replaced.

Expozice pracovníků látkám a faktorům toxickým pro reprodukci, jako jsou epoxidy, izokyanáty, směsi rozpouštědel, konkrétní léčivé přípravky, EDC, nanomateriály a stres, se bude zvyšovat a tyto expozice mohou poškodit jednotlivé pracovníky nebo skupiny pracovníků.
Worker exposure to reprotoxic agents and factors, such as epoxides, isocyanates, solvent mixtures, specific pharmaceuticals, EDCs, nanomaterials and stress will increase, and such exposures can harm individual workers or groups of workers.

Nepoužívejte rozpouštědla, protože mohou poškodit disk. Nepoužívejte prostředky k čištění disků.
Do not use solvents; they can damage the disc. Do not use disc cleaning devices.

Как использовать "mohou poškodit" в предложении

Kromě toho jsou tyto kořeny tupé, takže mohou poškodit střeva.

Ty totiž mohou poškodit nejen barvu potahové látky, ale i jeho kvalitu.

Z výše uvedeného vyplývá, že tato konference může mít za následek pouze negativní důsledky, které ve finále mohou poškodit dosud dobré česko-irácké vztahy.

South China Morning Post rozebírá, že tato pravidla mohou poškodit zahraniční poskytovatele takových služeb.

Sluneční paprsky mohou poškodit i zrak, proto chraňte oči dětí slunečními brýlemi.

Mohou poškodit patogenní bakterie tím, že stimulují přirozenou imunitu.

Ptala jsem se mého doktora zda mi ji aplikovali a on odpověděl, že to není tak moc rizikové, že je tísíce faktorů které mohou poškodit plod.

Je možné, že jiná léčiva, která mohou poškodit játra, včetně alkoholu, mohou zvyšovat riziko poškození jater natrium-valproátem.

Mohou poškodit vnitřní stěny arterií, oslabit imunitní systém.

Nyní se navíc ukázalo, že tajnosti státu mohou poškodit samotné žadatele o státem garantované úvěry u komerčních bank.