Примеры использования
Mohu vám navrhnout
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Mohu vám navrhnout to zničit?
May I suggest you destroy it?
To počká. Mohu vám navrhnout.
Might I suggest that you… It can wait.
Mohu vám navrhnout utvořit čtverce?
Might I suggest you form square?
Předtím než se ukvapíte,například zmáčknete tlačítko, mohu vám navrhnout alternativu?
Before you do anything rash,like pressing another button,-may I make an alternative suggestion?
Mohu vám navrhnout… podívat se za sebe!
May I suggest looking behind you?
V jakém případě, Mohu vám navrhnout, abyste se s tím vypořádali Je vhodným způsobem?
In which case, can I suggest you deal with them in an appropriate way?
Mohu vám navrhnout koupel Michaela Bublé?
Might I suggest the Michael Bublé bath?
Pane. Se vší úctou, mohu vám navrhnout další možnost, jak zabezpečit hlavní město?
Sir, with all due respect. Might I suggest another option to help us secure the capital?
Mohu vám navrhnout…- Možná, ano.
Might I suggest that you-- It might..
Kapitáne, mohu vám navrhnout, abyste pečlivě zvážila, co uděláte.
Captain, may I suggest you consider carefully what you are about to do.
Mohu vám navrhnout Sancerre z Nového Zélandu?
Can I suggest the New Zealand Sancerre?
Ach, a Georgi, mohu vám navrhnout zastávku v Eatonově obchodním domě cestou domů?
Oh, and George, might I suggest you stop by the Eaton's department store on your way home?
Mohu vám navrhnout návštěvu na baru,… abyste se trochu uklidnili?
Now may I suggest… a visit to the bar?
Mohu vám navrhnout, abyste se o tom poradil s panem Morayem?
Might I suggest you consult with Mr Moray on this matter?
Mohu vám navrhnout návštěvu na baru,… abyste se trochu uklidnili?
May I suggest a visit to the bar, so you can calm yourselves?
Mohu vám navrhnout, než se stane něco zlého… měl byste to zarazit.
I would suggest before that happens… you have it in restraints.
Mohu vám navrhnout několik jmen těch, které považuji za čestné bojovníky.
I can offer some names of those I consider to be honorable warriors.
Bene. Mohu vám navrhnout návštěvu na baru,… abyste se trochu uklidnili?
Bene. so you can calm yourselves. Now, may I suggest a visit to the bar?
Mohu vám navrhnout horkou koupel, abyste si odpočala? Vaše Výsosti, až se vrátíme do Bělověže?
Your Majesty, upon our return to Whitespire, might I suggest a hot bath to relax yourself?
Mohu Vám navrhnout, abyste jel do mé země, kde jsou všichni módně hubení vzhledem k nedostatku potravin?
May I suggest you move to my country where everyone is fashionably thin, due to lack of food?
Můžu vám navrhnout"vinen"?
May I suggest"guilty"?
Můžu vám navrhnout, abyste se zapsal a umyl před dýchánkem?
Might I suggest you get yourself checked in and… cleaned up before the soiree?
A protože tvá TV kariéra skončila, mohu ti navrhnout práci barmanky?
And since you're TV career is finished, may I suggest bartending?
Mohu ti navrhnout aby jsi udělal krok zpátky?
Can I suggest you take a step back?
A umyl před dýchánkem? Můžu vám navrhnout, abyste se zapsal.
Cleaned up before the soiree? Might I suggest you get yourself checked in and.
Můžu ti navrhnout nezřízené pojídání pomeranče, a já bych to nafotil?
May I suggest messily eating an orange while I photograph it?
Můžu ti navrhnout trochu lotosového kořene?
May I suggest a little lotus root?
Můžu ti navrhnout aby jsi začal.
Can I suggest you start.
Můžu ti navrhnout tah pěšák bere blbku?
May I suggest pawn fires bimbo?
Ale mohu ti navrhnout něco jiného a lepšího pro nás oba.
But I can suggest something better, for both of us.
Результатов: 2065,
Время: 0.0929
Как использовать "mohu vám navrhnout" в предложении
Budete-li mít zájem, mohu Vám navrhnout několik verzí výtvarného řešení.
Teal'c: "Mohu vám navrhnout několik jmen těch, které považuji za čestné bojovníky."
Mitchell byl docela smutný a dá se říci i naštvaný.
Mohu vám navrhnout kluci zůstat Tento útulný pokoj.
Určete název vašeho textu. (Pokud ho nevymyslíte, mohu vám navrhnout nějaký svůj nápad.)
3.
Mohu vám navrhnout řešení, které obsahuje úplně všechno.
Mohu vám navrhnout ilustraci na míru nebo infografika k článku.
Pokud se nemůžete rozhodnoutsizefrom grafu velikosti, kontaktujte mě s vaší výškou a hmotností mohu vám navrhnout velikost.
Jmenuji se Veronika Kostová, vystudovala jsem obor bytový design a mohu Vám navrhnout účelné dispoziční řešení interiéru.
A dodal: "Mohu vám navrhnout, že JC je luxus který si nemůžeme dovolit?" Za svého zaměstnance se ale postavil generální ředitel televize a prohlásil, že nemá v úmyslu Clarksona vyhodit.
Mohu Vám navrhnout a naprogramovat…
Společnost beDesign poskytuje komplexní služby v oblasti webových informačních systému, webových prezentací, webového marketingu a corporate identity.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文