MOJE BABI на Английском - Английский перевод

• my grandma
• my gran
• my grandmother

Примеры использования Moje babi на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vaše babča? Moje babi.
Your nan? My gran.

Moje babi. Vaše babča?
My gran.- Your nan?

To je moje babi Coco.
That's my Mamá Coco.

Moje babi. Vaše babča?
Your nan?- My gran?

To je moje babi Coco.
That's my Mama Coco.

Jeho máma a moje babi.
His mom and my grandma.

Moje babi ty knížky miluje.
My gram loves those books.

Vaše babča? Moje babi.
My gran.- Your nan?

Moje babi si obvykle přidává rok.
My gran used to add a year.

Jednu z těhle měla moje babi.
My grandma had one of these.

Moje babi byla čistokrevná Savane.
My grandma, she was full blood Shawnee.

Jako když byla moje babi v kómatu.
This is like when my grandma was in a coma.

Jako moje babi, když si přihnula rumu.
Just like my granny when she would been at the rum.

To je jedna z věcí, na které moje babi trvala.
One of the things my gran was strict about.

No tak, moje babi kope líp, než ty.
Come on. My grandma can kick harder than that.

Ale já si vždycky myslela, že jsou tak… fuj. Moje babi sbírala tyhle věci.
But I always thought they were so… Blah. My grandma collected these things.

No tak, moje babi kope líp, než ty.
My grandma can kick harder than that. Come on.

Ale já si vždycky myslela, že jsou tak… fuj. Moje babi sbírala tyhle věci.
My grandma collected these things, but I always thought they were so… Blah.

Moje babi mi kdysi dala polštář s výšivkou.
My grandmother once gave me a needlepoint pillow.

Když jsem byla malá, moje babi vždycky říkávala.
When I was little, my grandmother, she used to say.

Moje babi Bella je… ta největší, nejlepší inspirace mého života.
My wee granny Bella is… the biggest, best influence on my life.

Takže, být soudcem, jako bych to měla v krvi. Moje babi byla v sesterstvu s Ruth Bader Ginsburgovou.
My grandma was sorority sisters with Ruth Bader Ginsburg, so in terms of being a judge, it's, like, in my blood.

Moje babi dělávala sýrové sendviče s plátkem hrušky, když jme chodili kempovat k řece.
My grandmother used to make grilled cheese sandwiches with a slice of pear when we went camping down by the river.

Takže, být soudcem, jako bych to měla v krvi. Moje babi byla v sesterstvu s Ruth Bader Ginsburgovou.
So in terms of being a judge, it's, like, in my blood.- My grandma was sorority sisters with Ruth Bader Ginsburg.

Dvě sklenky chianti a příběh o mojí babi na Sicílii.
Two glasses of chianti and a story about my grandma in Sicily.

S mojí babi!
With my nan!

S mojí babi!
With me nan.

Jako naše babi.
Like our grandma.

Tvrdíš, že naše babi se nás pokusila zabít?
Are you saying that our grandmother Tried to kill us?

To je naše babi.
This is me Nan.

Как использовать "moje babi" в предложении

Praděda byl Ladislav a prababi Miroslava a moje babi je Miroslava a teta Ladislava, takže přesně křížem.

Tak je moje babi hlavně na svém pokoji, maximálně na společné chodbě a chodí za ní návštěvy.

Dávám i jablek více podle toho jak jsou štavnatá a skořicí vubec nikdy nešetřím, moje babi říkala, že skořice je dobrá na nervy a myšlení.

Moje babi se léčila s nervama, občas skončila na srovnání léků na psychiatrii na Locháči a když jsme tam za ní chodili, tak to bylo silný kafe.

Na druhou stranu moje babi má jen dva požadavky: aby na to dobře viděla při psaní sms a aby to mělo co nejmíň "blbin".

Moje babi?ka Marta mi nejd?íve zadávala ty nejjednodu??í úkoly, jako je t?eba loupání brambor.