Примеры использования Moje baterka на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Myslíš moje baterka.
My flashlight.Moje baterka je vybitá.
My battery's dead.To je moje baterka?
Is that my flashlight?Moje baterka je vybitá.
My battery is dead.To je moje baterka.
This is my flashlight.Moje baterka je v háji.
My battery is dead.Myslíš moje baterka.
You mean my flashlight.Moje baterka je v čudu.
My flashlight's dying.To je jen moje baterka.
That's just my flashlight.Moje baterka pořád zhasíná.
My flashlight keeps going out.A teď, kde je moje baterka?
Now, about my battery.Hej, moje baterka je uškvařená.
Hey, my phone battery's toast.Podívejte se co moje baterka našla!
Look what my flashlight found!A pane, moje baterka bliká.- To dělají všechny.
And, sir, my torch keeps flickering.Co? Nebyla to ani moje baterka.
What?- It wasn't even my flashlight.A pane, moje baterka bliká.
And, sir, my torch keeps flickering.Studená vejce.- Tady mi selhala moje baterka.
This is where my flashlight failed. Cold eggs.Nebyla to ani moje baterka, jasné?
It wasn't even my flashlight, okay?Moje baterka už je skoro kaput a já budu asi brzy taky.
My battery is about to die and I will likely be joining it soon.Nebyla to ani moje baterka, jasné? Co?
What?- It wasn't even my flashlight.Výborně, moje baterka je téměř mrtvá.
Great. My battery's almost dead.No tak, moje baterka je mrtvá, jasný?
Come on man, my battery's screwed okay?Hergot, moje baterka je taky v čudu.
Shit! Mine is also out of battery.Tady mi selhala moje baterka. Studená vejce.
This is where my flashlight failed. Cold eggs.Ale díky mé nabíječce, se moje baterka nevybila, takže jsem získal energii na to, abych se dostal až sem.
But thanks to my excellent charger, my battery didn't die, and I managed to gain energy to come to this stage.Jako baterka v mém pohotovostním batohu na rasovou válku.
Like the flashlight in my race war preparedness bag.To pípání znamená, že se vybíjí baterka na mém kotníkovém monitoru.
That beeping means the battery is dying on my ankle monitor.Táborová košile, jeden plážový bílý ručník,… jedna lekárnička, černé sluneční brýle… pila,50 stop látky, baterka z mýho auta.
One Camp Rolling Hills sweatshirt, one blue and white striped beach towel, One first aid kit, one pair of black Ray-Ban sunglasses, a saw,50 feet of rope, the battery from my car.
