Примеры использования
Moje chování
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Moje chování?
My manners?
Ale kde je moje chování?
But where are my manners?
Moje chování?
My attitude?
Promiňte… moje chování.
Please excuse- my behaviour.
Moje chování?
My demeanor?
To neomlouvá moje chování.
Doesn't excuse my behaviour.
Moje chování je přesvědčilo.
My manner had convinced them.
Nelíbí se vám moje chování,?
You don't like my attitude?
Omluv to moje chování předtím.
Excuse my behaviour back there.
Musíš mi prominout moje chování.
You will have to excuse my behaviour.
Moje chování bylo neomluvitelné. Oh, Louisa.
My behaviour was inexcusable. Oh, Louisa.
Oh, promiňte, moje chování.
Oh, I'm so sorry, my manners.
Moje chování bylo neomluvitelné. Oh, Louisa.
Oh, Louisa. My behaviour was inexcusable.
Jo, změnila ses.- Moje chování?
Yes, you have changed.- My behaviour?
Moje chování tam u kamene bylo nepromyšlené.
My actions in the stone chamber were brash.
Jo, změnila ses.- Moje chování?
My behaviour?- Yes, you have changed?
Moje chování se odvíjí z vašeho chování..
My attitude is derived from your attitude..
Nelíbí se vám moje chování, Damare?
You don't like my attitude, Damar?
Moje chování bylo nepatřičné a ponesu si následky.
My behaviour has been improper and I accept the consequences.
K té dívce, moje chování… Ano? Majore?
Major? About the girl, my conduct… Yes?
Chtěl bych se omluvit za moje chování.
I wanted to apologise for my behaviour earlier.
K té dívce, moje chování… Ano? Majore?
Yes? Major?- About the girl, sir, my conduct.
Vím, že jsi nešel celou tu cestu, abys viděl moje chování.
I know you didn't come all this way to show off my manners.
K té dívce, moje chování… Ano? Majore?
About the girl, sir, my conduct… Major?- Yes?
Že moje chování bude od teď horší a horší. Pak vás varuju.
My behaviors getting worse and worse from now on. Then I warn you.
K té dívce, moje chování… Ano? Majore?
Yes?- About the girl, sir, my conduct… Major?
Každý měsíc napíšeš zprávu, že moje chování je příkladné.
Each month you will write in your report that my behaviour is perfect.
K té dívce, moje chování… Ano? Majore?
Major?- Yes?- About the girl, sir, my conduct.
Na moje chování do úvahy. Dobře. Mikeu, vezmu tvé názory.
Okay. I will take your thoughts, Mike? on my behavior under advisement.
Mnohem smutnější než moje chování. A to je smutné.
Much sadder than my behaviour. That's sad.
Результатов: 133,
Время: 0.0785
Как использовать "moje chování" в предложении
Jednání musí být férové a moje chování musí vyzařovat pohodu ve vlastním rozpoložení a přirozenou autoritu.
Asi tam byli lidé, kteří objektivně byli s to posoudit moje chování a roli ve celém tom vyvoji a tak mi třeba stranili.
Protože nechci, aby moje blbost ovlivnila další moje chování.
Moje chování vůči lidem je něco, co si absolutně neuvědomuju - neumim s tim manipulovat, doslova dělám to, co moje podvědomí chce.
na mě velice pozitivně zapůsobila a dlouhodobě ovlivní moje chování v práci.
Jako malá jsem vyrůstala mezi klukama, trochu to ovlivnilo moje chování.
Normální děvče by se ptalo, porovnávalo si svoje zážitky s ostatními a hledalo nějaký společný znak, kterým by si vysvětlila moje chování, aby se nemusela cítit jako outsider.
Ale nelíbí se jim můj vzhled, moje chování.
byl zároveň zástupcem ředitele školy a moje chování mu nijak neimponovalo.
Přiznávám, že moje chování bylo v tédobě ukázkově těhotenské, podmíněné strachem o dítě.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文