MOJE DOPISY на Английском - Английский перевод

• my letters

Примеры использования Moje dopisy на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vidím, že máš moje dopisy.
I see you got my letters.

Co? Moje dopisy pro Ericu?
My letters to Erica. What?

Dostal jsi moje dopisy?
Did you get any of my letters?

Co? Moje dopisy pro Ericu.
What? My letters to Erica.

Našel mě přes moje dopisy.
He tracked me from my letters to you.

Moje dopisy, tys jim nevěřil?
My letters, didn't you believe them?

Ty jsi četl moje dopisy?
Have you been poking around in my letters?

Nechceme, aby se jí stýskalo, proto jí prosím nedávejte číst moje dopisy.
We don't want her getting homesick,"so please don't show her my letters.

Asi mu moje dopisy nechodí.
He must not be getting any of my letters.

Doufám, že dostáváš moje dopisy.
I hope that you're getting my letters.

No promiň, ale moje dopisy jsi nečetla.
Oh, I'm sorry. I don't think you have read my letters.

Co si o mých dopisech myslí v Moskvě? Moje dopisy?
My letters? What do they think of my letters it in Moscow?

Nedostali jste moje dopisy o Thomasovi a Marii?
Did you not get my letter about Thomas and Marie?

Odmítáš moje návštěvy, takže zřejmě trháš i moje dopisy.
You refuse my visits, so you're probably tearing up my letters, too.

A to, jak řekla, že jsou moje dopisy nudný.
And that thing she said about my letters being boring.

Říkal jsi… a že se nestydíš. Harry? Počkej! že sis nechal všechny moje dopisy.
You told me… and that you weren't embarrassed. Wait! Harry? that you kept all my letters.

A když si přečteš moje dopisy, tak ho hned vyhoď, jo?
And after you read one of my letters, make sure to just throw them away, okay?

Tak ho hned vyhoď, jo? A když si přečteš moje dopisy, Já vím?
And after you read one of my letters, I know. make sure to just throw them away, okay?

A jelikož jste řekl, že moje dopisy zůstanou jen ve vašich rukou, cítím že vám mohu důvěřovat, a doufám, že i vy mně.
I'm very liberal. And since you said you will not show my letters to anyone, feel I can trust you, as you in me.

Kdybys měla tolik slušnosti, abys četla moje dopisy, tak bys to věděla.
If you would have had the decency to read my letters, you would have known.

Říkal jsi… a že se nestydíš. Harry? Počkej! že sis nechal všechny moje dopisy.
Wait! Harry? and that you weren't embarrassed. You told me… that you kept all my letters.

A má matka. Vracela mi všechny moje dopisy, bez toho, aby je otevřela.
And there's my mother, that returned all my letters unopened.

Mirandu jsem poznal v době, kdy jsi nebrala moje telefony a neodpovídala na moje dopisy.
We started seeing each other when you stopped returning my calls or answering any of my letters.

Potkáme se znovu a provedeme výměnu… moje dopisy, vašich 25 tisíc amerických dolarů.
We are meeting againand performing exchange-- my letters, your 25 thousand american dollars.

Ne, ne, tohleto hodně znamená, to, že jste četla moje dopisy, to, že jste chtěla přijet.
No, no, this means a lot, that you read my letters, that you wanted to come.

Pokud zrovna není debil a necituje mi moje dopisy, který mimochodem dostanu zpátky.
Unless, of course, he's being a total jerk and quoting my letters to me, which I'm getting back, by the way.

Ani nevím co si o mě myslí… nebo jestli spálil všechny moje dopisy a fotky… nebo jestli mě nenávidí.
Or what he's thinking… or whether he's burned all my letters and pictures… or hates me or what.

Pokud ode mne nedostanou zprávu, že dohoda padla, doručí moje dopisy dvěma vévodům a do Vatikánu.
Unless they hear from me with the agreed-upon phrase, they will deliver my letters to two dukes and to the Vatican.

Mým dopisem v druhé.
My letter in the other.

Prostě sis měl mé dopisy přečíst bez mého vědomí.
You simply should have had my letters read without my knowledge.

Как использовать "moje dopisy" в предложении

Opět jsem zahájil korespondenci s firmou Olpran, sice moje dopisy čte, ale neodpovídá.

Záleží, kam dopis posíláte, ale moje dopisy většinou cestovali tak měsíc, někdy jen dva týdny.

Když jsem byl malej, tak sis moje dopisy četl.

Moje dopisy adresované australskému ministerskému předsedovi Dr.

Tento nápad je super, zavzpomínala jsem na moje dopisy Ježíškovi.

Ještě tě bolí? -Ne, dnes ne. 01:13:44Rozneseš všem moje dopisy? -A kde je máš? 01:13:48Zas tolik?

Pokorné, že se jich moje dopisy osobně dotkly.

Zvláště moje dopisy mu dávaly hodně zabrat.

Moje mamka má zase bráchovi a moje dopisy a koresponďáky z táborů a jak píšeš, číst to je lepší než komedie.

To probíhalo podobně, až na to, že moje dopisy byly vždycky barevné a plné obrázků.