MOJE ZKUŠENOST на Английском - Английский перевод

• my experience

Примеры использования Moje zkušenost на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Moje zkušenost.
MY EXPERIENCE.

Taková je aspoň moje zkušenost.
According to my experience.

Moje zkušenost je zbytecná?
What about my experience, what?

Vážná, nic kosmickýho. Moje zkušenost s ní nebyla.
That verified my experience with her was not serious and nothing cosmic.

Moje zkušenost je zbytecná?
And my experiences, what will you do?

Vážná, ale nic ulítlýho. Moje zkušenost s ní nebyla.
That verified my experience with her was not serious and nothing cosmic.

Ano, a moje zkušenost je lhaní.
Yes, and one of my skills is lying.

Skutečná kvalifikace. z vězeňské jídelny Evidentně není moje zkušenost.
Is not a"real qualification. Apparently, my experience in the prison cafeteria.

Moje zkušenost, s dívkami, co nezavolají zpátky Sbohem. Dobře.
In my experience, a girl who doesn't call you back Bye.

Takže jen říkám, možná moje zkušenost byla trochu jiná než ta vaše.
So I'm just saying, maybe my experience was a little different from yours.

Moje zkušenost s ní nebyla vážná, nic kosmickýho.
That verified my experience with her was not serious and nothing cosmic.

Promiňte prosím, ale moje zkušenost je, že to, co nevíte, vás obvykle zabije.
Beg your pardon, sir, but in my experience what you don't know usually gets you killed.

Moje zkušenost jako hasič, nikdy nenajdeme kočky v hořících domech.
My experience as a firefighter, we never find cats in burning houses.

Moje také ze začátku nebyla. Moje zkušenost to není, ale… Slyšela jsem, že je to s ním těžké, tak.
It hasn't been my experience, but… It wasn't my experience in the beginning either. I mean, I have heard he can be difficult, so.

Moje zkušenost ve Vietnamu často připomínala útok B-52 z velké výšky.
My experience in Vietnam had often been like a B-52 strike from on high.

Moje také ze začátku nebyla. Moje zkušenost to není, ale… Slyšela jsem, že je to s ním těžké, tak.
It hasn't been my experience, but… I mean, I have heard he can be difficult, so… It wasn't my experience in the beginning either.

Moje zkušenost s těmito soudními procesy, že výsledku nebude dosaženo jen tak brzy.
It was not going to get resolved anytime soon. In my experience with class action lawsuits.

Moje také ze začátku nebyla. Moje zkušenost to není, ale… Slyšela jsem, že je to s ním těžké, tak.
I have heard he can be difficult, so… It wasn't my experience in the beginning either. I mean, it hasn't been my experience, but.

No, moje zkušenost je, že někteří platí pomalu a někteří nevydrží dost dlouho, aby zaplatili.
Well, it's been my experience, LT, that some are slow to pay. Some never stick around long enough to pay.

Hodiny měly mírné(bezvýznamné poškození) službu, kterou jsem dostal, když jsem o škodě řekl a moje zkušenost byla naprosto úžasná!
The clocks had a slight(insignificant damage) service I received when I told about the damage and my experience was absolutely amazing!

Je moje zkušenost, že rodiče obvykle ví víc, než si myslíš.
Know more than you think they do. It's been my experience, parents usually.

Že se nadchneš pro někoho, o kom si myslíš, že vyléčí tvé zlomené srdce, zklame tě, když zjistíš, že to nedokáže. Moje zkušenost s láskou je ta.
You get excited thinking that someone disappointed when you realize they can't. can mend your broken heart, Even so, my experience of love.

Dobře, moje zkušenost je taková, že říkat lež není nikdy dobré.
All right, in my experience, right, telling a lie… can never be a good thing.

Ve schopnostech a odvaze našich členů vojenské služby. Jak bylo řečeno, je to moje zkušenost, že když přijde na boj neexistuje rozdíl v pohlaví.
That there is no gender distinction when it comes That being said, it's been my experience to the capabilities and courage of our military service members.

Joe, moje zkušenost je, že když v podnikání jednáš čestně věci se nedějí tak rychle.
In business, things don't happen this fast. Joe, it's my experience that if you are honest.

Ve schopnostech a odvaze našich členů vojenské služby. Jak bylo řečeno, je to moje zkušenost, že když přijde na boj neexistuje rozdíl v pohlaví.
To the capabilities and courage of our military service members. that there is no gender distinction when it comes That being said, it's been my experience.

To byla vždy moje zkušenost, že když jsem šel na koncert, chtěl jsem vidět něco víc, než jen hudbu.
It was always my experience that when I went to a concert, I wanted to see something other than the music.

Moje zkušenost z Ukrajiny a teď i z Kanady vybudovala mou sebedůvěru a naučila mě plno věcí.
My experience in the Ukraine and now in Canada built my confidence and taught me many things.

Moje zkušenost dosud byla taková, že věci jsou zřídkakdy tak rychlé, abych měla pocit, že je lze vyřešit za sedm týdnů.
My experience so far has been that things are rarely so speedy that I feel we can solve a problem within seven weeks.

Moje zkušenost říká, že teplejší tonalita obvykle projektuje hlubší prostor, a Maestro Anniversary to potvrzuje.
My experience says that the warmer tonal balance usually projects deeper and more spatious soundstage and this gut feeling proved correct.

Как использовать "moje zkušenost" в предложении

Moje zkušenost z nástupu do práce: na pohovoru na juniorní pozici jsme byli ve druhém kole dva - já a o pár let starší kluk.

Moje zkušenost je taková, že kluci procházejí obrovským vývojem, zvláště v téhle sezoně, i když to třeba není na reprezentační, ale na klubové úrovni.

Nejdříve jsem měl trochu obavy, že je poměrně levná a nemusela by být tak kvalitní, ale zatím je moje zkušenost po několika týdnech výborná.

Musím bohužel souhlasit, i moje zkušenost je podobná.

Moje zkušenost (a nejen moje, podotýkám) je, že kdo nemá dlouhou dobu aktuní nemoc s horečkou, má imunitu špatnou.

Moje zkušenost Nutresin Herbapure Ear by Nutresin Herbapure Ear : Jeden z nejvýkonnějších produktů pro péči o zdraví?

Mít porodní plán a vlastní představu porodu, máte velkou šanci, že se vám splní Moje zkušenost s touto porodnicí je velmi milá.

Moje zkušenost ale je taková, že kdo chce, ten si čas vždycky najde.

Moje zkušenost – silně prožitý intenzivní vztah se ženou mi ukázal další aspekty ženství a zákoutí ženské duše.

Toto je moje zkušenost i zkušenost kolegů, kteří již vybírali.