MONITOROVACÍ SYSTÉM на Английском - Английский перевод

• monitoring system
• surveillance system

Примеры использования Monitorovací systém на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jak funguje monitorovací systém?
How is the monitoring system working?

Monitorovací systém je mimo provoz.
The surveillance system is offline.

Ano, rozbitý starožitný monitorovací systém.
Yeah, a broken antique surveillance system.

Monitorovací systém zdrojů minerálních vod, TMV a.s.
Monitoring system of mineral water sources, TMV a.s.

Přímo tady je monitorovací systém, vidíte?
There's the monitoring system over there, see?

Obrovský vliv může mít natočení panelu na monitorovací systém.
Huge impact is possible on monitoring system.

To je monitorovací systém Úřadu pro dopravu.
It's a Department of Transportation traffic monitoring system.

Ano, oni… dali tam nový monitorovací systém.
Yeah, they, uh-- they put in this new surveillance system.

Nezávislý monitorovací systém pro ochranu objektů v malém okruhu.
Autonomous surveillance system for protecting objects within a short radius.

Konfrontace s lidmi není to samé jako monitorovací systém.
Dealing with people isn't the same as monitoring systems.

Ani monitorovací systém, ale několik monitorovacích systémů..
Not by a monitoring system, but several monitoring systems..

Náš úkol je instalovat nově vyvinutý audio monitorovací systém.
Our mission is to install a newly developed audio surveillance system.

Monitorovací systém. nezmínil jste žádný svůj malý Když jsem se nastěhovala.
When I moved in, you didn't mention anything about your little, uh, surveillance system.

V trezoru je další s GPS napojením na monitorovací systém.
There's another in the vault with a GPS feed to a monitoring system.

Monitorovací systém. nezmínil jste žádný svůj malý Když jsem se nastěhovala.
About your little, uh, surveillance system. When I moved in, you didn't mention anything.

Dobře. Máme tři minuty, než se zpátky nahodí monitorovací systém.
All right. We have three minutes before the surveillance system's back online.

Vypadá to, že ředitel Gordon ten nový monitorovací systém nechal nainstalovat právě včas.
Looks like Dean Gordon installed that new surveillance system just in time.

Dobře. Máme tři minuty, než se zpátky nahodí monitorovací systém.
Before the surveillance system's back online. We have three minutes All right.

Monitorovací systém umožňuje rozdělit úkoly a povinnosti mezi obcí a mnichů.
A monitoring system helps divide the tasks and responsibilities among the communities and the monks.

Dobře. Máme tři minuty, než se zpátky nahodí monitorovací systém.
All right. before the surveillance system's back online. We have three minutes.

Monitorovací systém. Vtipné. nezmínil jste žádný svůj malý Když jsem se nastěhovala.
That's funny, when I moved in here, uh… surveillance system. you didn't mention anything about your little.

Jedná se o unikátní rentgenový monitorovací systém, který by mohl být v budoucnu použit na širokoúhlé rtg.
This is a unique X-ray monitoring system that could be used in the future on the wide X-ray to monitor Sun in real time.

Monitorovací systém. Vtipné. nezmínil jste žádný svůj malý Když jsem se nastěhovala.
You didn't mention anything about your little, That's funny, when I moved in here, uh… surveillance system.

Jsem si jist, že přeháníte, ale i kdybych byl někdy samolibý a blahosklonný, klidně můžu vytáhnout náš monitorovací systém.
I'm sure you're exaggerating, but just so later I can be smug and condescending, I will pull up our surveillance system.

Monitorovací systém. Vtipné. nezmínil jste žádný svůj malý Když jsem se nastěhovala.
You didn't mention anything about your little, uh… surveillance system. That's funny, when I moved in here.

Víte, od té doby, co jsem se nastěhoval k Macovi, Dee a tomu černýmu starochovi, můj monitorovací systém bez užitku zahálí.
You see, ever since I moved in with Mac, and Dee and Old Black Man, my surveillance system's just lying around in storage.

Je třeba zajistit přísný národní monitorovací systém a musíme posoudit, jak funguje v Německu a také především v ostatních 26 členských státech.
There needs to be a strict national monitoring system, and it needs to be looked at how that operates both in Germany and also, above all, in the other 26 Member States.

Je-li v provozu mikrovlnná trouba nebo jiný elektromagnetický přístroj, vypněte jej a vyzkoušejte svůj monitorovací systém ještě jednou.
If a microwave or other electromagnetic device is in operation, switch it off and check your surveillance system again.

Za účelem usnadnění monitorování vaší marži podle nástroj byl vytvořen monitorovací systém tak, aby monitoroval vaší marži podle nástroj; systém udržovací marže.
In order to help monitor your Margin per instrument, a monitoring system has been placed to monitor your Margin per instrument; the Maintenance Margin System..

Bavím svého nejlepšího přítele Carla, když se mi někdo vloupá do kanclu. Zničí drahý holandský monitorovací systém.
Trying to throw a fun party for my best friend Carl, and then I hear somebody's broken into my office and destroyed a very expensive Dutch surveillance system.

Как использовать "monitorovací systém" в предложении

Manuál Centrální Monitorovací Systém manuál CMS Centrální monitorovací systém Manuál VARIANT plus, spol.

Zobrazit více >Profesionální vražedkyně Lynn a Sue jsou dvě sestry, které vlastní Světové Panorama - fantastický monitorovací systém.

Tématem diskuze zde byly metody alternativních trestů, Elektronický monitorovací systém, tzv, palio lék liberec.

Nejmodernější řídicí a monitorovací systém nVent RAYCHEM s vakuovými stykači.

Systém doprovodného otápění TRACER využívající skinefekt, řídicí a monitorovací systém RAYCHEM.

Do budoucna chceme rozšířit monitorovací systém na další platformy jako je třeba POS (Point of Sale).

Takto snadno lze vyřešit geniální monitorovací systém.

K tomu potřebujeme kromě jiného mít elektronický monitorovací systém.

Monitorovací systém umí také pracovat v módu sledování systémových chyb.

Joe Kielman, koordinátor výzkumu, předpokládá, že potrvá roky, než bude možné takovýto monitorovací systém využívat.