MORÁLNÍ PODPORA на Английском - Английский перевод

• moral support

Примеры использования Morální podpora на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Morální podpora.
From moral support.

Žádná morální podpora.
No moral backbone.

Jako morální podpora při jeho romantickém tažení.
To give him moral support in his time of romantic need.

Jsem tu jako morální podpora.
I'm just here for moral support.

Hledá někoho, kdo by šel s ním jako morální podpora.
He's asking everybody to go with him for moral support.

Jako morální podpora, vážně.
As a morale boost, really.

Jsem tu jen jako morální podpora.
I'm just here for moral support.

S čím, jako morální podpora nebo abys na mě mohla dohlížet?
For what, moral support or so you can check up on me?

Jsme tu jen jako morální podpora.
We're just here for moral support.

Jako morální podpora doprovodím pana Molesleyho do školy.
I said I would walk with Mr. Molesley to the schoolhouse for moral support.

A mohla by se mi hodit morální podpora.
I could use the moral support.

Zřejmě vědí, že jsem tam byl jen jako morální podpora.
Clearly, they know I was only there to lend you moral support.

Hodila by se mi morální podpora.
I believe I could use the moral support.

No, myslela jsem si, že by se vám hodily nějaký sušenky, jako morální podpora.
Well, i thought you could use some cookies and moral support.

Jestli chceš, tak tě jako morální podpora doprovodím.
I mean, I will come along for moral support if you want.

Zveme i jejich rodiče k podpisu smlouvy, morální podpora.
We bring the dads out to sign off on deals, moral support.

Já jsem tady jen jako morální podpora.
I'm just here for moral support.

Myslela jsem, že by se jí hodila morální podpora.
Figured she could use the moral support.

A já tam budu coby morální podpora.
And I will be there for moral support.

Musíme si promluvit a Max je moje morální podpora.
We need to talk, and Max is here for moral support.

Vy jste mozky, já jen morální podpora.
I would only be here for moral support anyway.

Jo, mysleli jsme, že by se ti tu hodila malá morální podpora.
Yeah, we figured you might need a little bit of moral support here.

Ale jsi tu hlavně jako moje morální podpora.
You're here for moral support.

Byl jsem tam jenom jako morální podpora.
I was just there for moral support.

Vážně by se mi hodila morální podpora.
I could really use the moral support.

Je chytrá. A hodí se mi i morální podpora.
I could use the moral support. She's smart.

Je chytrá. A hodí se mi i morální podpora.
She's smart.- I could use the moral support.

Je chytrá. A hodí se mi i morální podpora.
She's smart. And I could use the moral support.

Vy jste mozky, já jen morální podpora.
You guys are the brains. I will only be here for moral support.

Jen to trochu nakopnout, víš, menší morální podpora, o nic nejde.
Just a little some' wiped up you know a little moral boost, no big deal.

Как использовать "morální podpora" в предложении

Bude nás těšit i vaše morální podpora.

Je to fajn nebýt tu úplně sám, je to hrozně velká morální podpora.

Těžko jí budeme vysvětlovat, tam jede jenom jako roztleskávačka a morální podpora. 27.září jsme ráno vyrazili směrem Plzeň – Doubravka do Kynologického klubu, dějiště výstavy.

Tam jsme byli ale spíše jako morální podpora pro naše lidi.

Zároveň další známý člověk může posloužit jako morální podpora, pokud se u focení třeba stydíte nebo se jen bojíte neznámých lidí.

Doma prohráli »rossoneri« 0:1 a mají co dohánět. „Ano, je to morální podpora před cestou do Barcelony,“ připustil Jankulovski.

Navíc na závod jako překvápko na poslední chvíli dorazil i můj přítel, jako morální podpora a náš osobní fotograf.

A to nejen ozbrojený, ale i "vojensko-průmyslový" (výroba zbraní) a psychologický (morální podpora bojujícím vojákům).

Mé dcery jely s ním jako morální podpora.

Jistá tichá morální podpora je sice také dobrá, ale nemá navenek ten správný efekt.