MOZKOVÁ BUŇKA на Английском - Английский перевод

• brain cell

Примеры использования Mozková buňka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mozková buňka?
The brain cell?

A je to mozková buňka.
Besides, it's a brain cell.

Zůstala jsem kvůli tobě, ale cítila jsem, jak mi umírá jedna mozková buňka za druhou.
Why I stayed? Because of you that I feel my brain cells dying one by one.

Jsem mozková buňka.
I'm the brain cell.

Každý nanoid je jako mozková buňka.
Each individual nanoid is like a brain cell.

Plyšová mozková buňka?
A brain cell stuffed animal?

Tehdy mu praskla poslední rozumná mozková buňka jako když vymačkáváš beďara.
That was his last good brain cell popping like a zit.

Ale jestli se ještě jednou pokusíš založit islámský stát Tensley, Ta tvoje malinká mozková buňka ti sem tam vypne, nebo budeš nakupovat stříbrný nitrát přes Amazon, budeš si otvírat hubu na univerzitě.
But if your hands even go to move Because I tell you, your little brain cell might go off now and again, and you try setting up the Islamic state ofTinsley again, going to university lectures, opening your big mouth, buying some more silver nitrate from Amazon.

Ale jestli se ještě jednou pokusíš založit islámský stát Tensley, Ta tvoje malinká mozková buňka ti sem tam vypne, nebo budeš nakupovat stříbrný nitrát přes Amazon, budeš si otvírat hubu na univerzitě.
But if your hands even go to move and you try setting up the Islamic state of Tinsley again, Because I tell you, your little brain cell might go off now and again, going to university lectures, opening your big mouth, buying some more silver nitrate from Amazon.

Ale jestli se ještě jednou pokusíš založit islámský stát Tensley, Ta tvoje malinká mozková buňka ti sem tam vypne, nebo budeš nakupovat stříbrný nitrát přes Amazon, budeš si otvírat hubu na univerzitě.
And you try setting up the Islamic state of Tinsley again, going to university lectures, opening your big mouth, buying some more silver nitrate from Amazon, but if your hands even go to move Because I tell you, your little brain cell might go off now and again.

Ale jestli se ještě jednou pokusíš založit islámský stát Tensley, Ta tvoje malinká mozková buňka ti sem tam vypne, nebo budeš nakupovat stříbrný nitrát přes Amazon, budeš si otvírat hubu na univerzitě.
But if your hands even go to move going to university lectures, opening your big mouth, and you try setting up the Islamic state of Tinsley again, Because I tell you, your little brain cell might go off now and again, buying some more silver nitrate from Amazon.

Ale jestli se ještě jednou pokusíš založit islámský stát Tensley, Ta tvoje malinká mozková buňka ti sem tam vypne, nebo budeš nakupovat stříbrný nitrát přes Amazon, budeš si otvírat hubu na univerzitě.
But if your hands even go to move Because I tell you, your little brain cell might go off now and again, going to university lectures, opening your big mouth, buying some more silver nitrate from Amazon, and you try setting up the Islamic state of Tinsley again.

Ale jestli se ještě jednou pokusíš založit islámský stát Tensley, Ta tvoje malinká mozková buňka ti sem tam vypne, nebo budeš nakupovat stříbrný nitrát přes Amazon, budeš si otvírat hubu na univerzitě.
And you try setting up the Islamic state of Tinsley again, buying some more silver nitrate from Amazon, going to university lectures, opening your big mouth, Because I tell you, your little brain cell might go off now and again, but if your hands even go to move.

Ale jestli se ještě jednou pokusíš založit islámský stát Tensley, Ta tvoje malinká mozková buňka ti sem tam vypne, nebo budeš nakupovat stříbrný nitrát přes Amazon, budeš si otvírat hubu na univerzitě.
And you try setting up the Islamic state of Tinsley again, Because I tell you, your little brain cell might go off now and again, going to university lectures, opening your big mouth, buying some more silver nitrate from Amazon, but if your hands even go to move.

Mozkové buňky, které nebyly mozkovými buňkami bránily správnému zpracovávání vizuálních informací.
The brain cells that weren't brain cells Were in the way of processing visual information correctly.

Všechny mý mozkový buňky jsou mrtvý!
My brain cells are all dead!

Nebo si pohazujete tou jednou mozkovou buňkou jako vždycky. Tupci.
Or are you just tossing your one brain cell around the room as usual, hm? Thickos.

Cílem je předejít odumírání mozkových buněk paní Keltonové, než se zotaví.
The goal is to prevent Mrs. Kelton's brain cells from dying while she recovers.

Její mozkové buňky byly úplně zničeny.
Her brain cell has been completely destroyed.

Masakr mozkových buněk.
Brain cell massacre.

Dobře, led, který zpomalí odumírání mozkových buněk, a prášky na bolest… no.
And painkillers to, well, kill the pain. Okay, ice to slow your brain cells from dying.

Musel si nechat nějaké mozkové buňky v té krabici, Dalton.
You must have left some brain cells back in that box, Dalton.

Najednou jsem měl přístup ke každé mozkové buňce.
Suddenly I had access to every brain cell.

Mozkové buňky po nich rostou jako ozimá pšenice a jaro je probouzí.
And spring has sprung. Brain cells are growing like winter wheat.

Chrisi, dneska potřebujem, aby ti fungovaly obě mozkový buňky, jasný?
Chris, we need every brain cell you have got left in your head tonight, okay?

Mozkové buňky vydrží bez kyslíku minimálně čtyři minuty.
Brain cells can survive without oxygen for at least four minutes.

Jednobuněčný živočich, který připomíná obrovskou mozkovou buňku.
A one-cell creature resembling, more than anything else, a huge individual brain cell.

A mají mozkový buňky navíc.
And they have extra brain cells.

Ty furt máš mou mozkovou buňku.
You still have my"brain cell"!

Začínají mi odumírat mozkový buňky.
I'm getting brain cells dying.

Как использовать "mozková buňka" в предложении

Ale rozlívanou limonádou to neskončilo a za chvíli bylo Čechů v šatlavách a lágrech tisíce a tisíce, stačí jedna polofunkční mozková buňka.

Každé mrtvé tělo je jako samostatná mozková buňka.

Volá znova: "Haló, je tu někdo?" Po delší době se objeví další mozková buňka a říká: "Co tady řveš?

Přeloží jednu sadu DNA dat a je z toho mozková buňka, přeloží jinou a dostaneme buňku jater.

Informace jsou přenášeny buňkami mozku následujícím způsobem: Předmět působící jako stimulus z- působí, že neuron (mozková buňka zodpovědná za přenos informace pozn.

Každá mozková buňka obsahuje asi 5x víc informací než celá Encyclopedia Britannica.

Každá mozková buňka představuje jednoho muzikanta, hrajícího přidělený part na konkrétní hudební nástroj.

Přijde mozková buňka do mužské hlavy a rozhlídne se.

Tak jsme se smířili s tím, že je sice milá, ale ta jedna mozková buňka je plně zaměstnaná očima a to další už nepobere.

Zhruba na stejném principu funguje lidský mozek, může fungovat pouze tak rychle, jak jeho nejpomalejší mozková buňka.