MUŽSKÁ ZÁLEŽITOST на Английском - Английский перевод

• man's business
• man thing
• men's stuff

Примеры использования Mužská záležitost на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mužská záležitost!
Men's stuff!

Tohle je mužská záležitost.
This is man stuff.

Mužská záležitost.
That's men's business.

Tohle je mužská záležitost.
This is man's work.

Mužská záležitost, jestli mi rozumíte.
A man's business, if you follow me.

Tohle je mužská záležitost.
This is men's stuff.

Řekl mi:"Tohle je výlučně mužská záležitost.
He says,"This is strictly guy stuff.

Je to mužská záležitost.
It's man stuff.

Byli jsem venku, víš, mužská záležitost.
We were out, you know, boy stuff.

Je to mužská záležitost.
It's a guy thing.

Věřte mi, Je to hodně mužská záležitost.
Believe me, it's very much a man's issue.

To je mužská záležitost.
It is a man thing.

Expedice YD YKSEB je výlučně mužská záležitost.
The NIATNUOM expedition is only for men.

Válka je mužská záležitost.
War is a man's business.

A jelikož výměna pneumatik je mužská záležitost.
And since changing tires was a manly activity.

To je mužská záležitost.
That's somethin' for a man.

Teď pojďme ven- toto je mužská záležitost, ok?
Let's just go outside- this is a man's thing, okay?

To je mužská záležitosti.
This is a matter between men.

To je asi nějaká mužská záležitost.
It must be a man thing.

Jo, slyšela jsem, že kulinářský svět může být tak trochu mužská záležitost.
Yeah, I hear the culinary world can be a bit of a boys club.

Však víš, mužská záležitost.
You know, man chowder.

A problémů je víc, než vidíš. To je mužská záležitost.
And with more problems than you know. It's a boy's club.

Karate je mužská záležitost.
Karate's a thing for men.

Poslouchej, Davey. Přeci jsem ti říkal, že je to mužská záležitost.
Listen, Davey, I told you this is a man's job.

Obchod je mužská záležitost.
Commerce is a man's world.

Vím, že je to teď v módě, ale peníze jsou mužská záležitost.
I know it's all the fashion, but money, seems to me, a man's job.

Tohle je mužská záležitost, synku.
It's a man's game, son.

Tohle je tak trochu mužská záležitost.
It's kind of the man's job.

Zoro, tohle je mužská záležitost.
Zora, these are man business.

Je to čiste mužská záležitost.
It's a man thing, ménage à trois.

Как использовать "mužská záležitost" в предложении

Výrazně výš jsou akorát profesionální ligy - farmářská AHL a především NHL, kde je foukání do píšťalky historicky výhradně mužská záležitost.

Jablkoň ale není jen mužská záležitost.

Seriál Bratrstvo neohrožených je spíše mužská záležitost a mysleli jsme, že správných odpovědí bude jako šafránu.

Stejně tak cvičení s činkami nebo na strojích není mužská záležitost, je to jedno cvičení stejné pro obě pohlaví, rozdíl je pouze ve zvolení zátěže.

ŽENA-IN.cz - Emancipace je mužská záležitost - Magazín Letní čas, poněkud řídký na události, podporuje přemítání.

A já vám Ffly děkuji za příspěvek… dnešní téma mě rozesmálo, asi protože poměřování - to je spíš mužská záležitost než ženská.

Potápění je spíše mužská záležitost. Ženy k tomu ani nejsou moc stavěné.

Výlučně mužská záležitost to ale není – grilují i Američanky.

Tohle bude totiž čistě mužská záležitost.

Moravia Brass Band je čistě mužská záležitost.