Примеры использования
Mu pomůžou
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Ať mu pomůžou.
Let them help him.
Tak to má být. Ať mu pomůžou.
That's great. Let them help him.
Ať mu pomůžou jiní.
Let others help him.
Tak to má být. At' mu pomůžou.
Let them help him. That's great.
Ať mu pomůžouoni..
Let them help him.
Řekni svým chlapům, ať mu pomůžou.
Tell your follower to help him stand.
Věci, co mu pomůžou.
Stuff to help him through this.
Mám spoustu lidí, kteří mu pomůžou.
I got plenty of folks that will help him out.
I ty, co mu pomůžou.
If you help him, I will arrest you.
Výborně! Doufejme, že mu pomůžou.
Hopefully, they can help him. Good for you.
Byliny mu pomůžou jen z části.
The herbs should help him.
Výborně! Doufejme, že mu pomůžou.
Good for you. Hopefully, they can help him.
Byliny mu pomůžou jen z části.
The herbs will help him along.
Můžete generálovi říct, že moje síly mu pomůžou.
You can tell the general my forces will help him.
Ale Sověti mu pomůžou, že?
But those Soviets will help him, right?
Takže máme pro něj pár věci, co mu pomůžou.
So we're just gonna get some things to help him out.
Doufejme, že mu pomůžou. Výborně!
Hopefully, they can help him. Good for you!
Potřebuju ho dát do specializované školy, kde mu pomůžou.
I need to put him in a school where he gets help.
Doufejme, že mu pomůžou. Výborně!
Good for you. Hopefully, they can help him.
Nechám sem z Vegas přivézt pár ilegálů, ať mu pomůžou.
I will have Vegas, you know, bring up some illegals, help him out.
Ale doktoři mu pomůžou, ne?
But the doctors are gonna make him better, right? Oh,?
Sedativa mu pomůžou udržet myšlenky stabilní.
Sedating him will help keep things stable.
Myslela jsem, že mé schopnosti mu pomůžou najít domov.
I thought that my powers might help him find his home.
Říkala jste, že kdo s tím přijde první, tak mu pomůžou.
And you said the first person to come in with their story, they get helped.
A možná mu za to nabídli, že mu pomůžou obnovit rodinný byznys.
Maybe they offered to help him restart the family business in exchange.
Když vidí, že někdo potřebuje pomoc, třeba někdo na cestách,hned mu pomůžou.
If they see that somebody needs help,like somebody on the road, they help.
Doufám, že tyhle boty za 100 dolarů mu pomůžou běžet rychleji.
Hope those$ 100 pair of Cortezes help him run faster.
Ať mu pomůžou ukrást Lanino tělo z márnice, aby utajili vraždu, na které se všichni podíleli. Co když Zach přesvědčil své přátele.
To help him steal Lana's body from the morgue, right, What if Zach convinces his friends to cover up a murder that they were all a part of.
To si člověk připraví pár argumentů, které mu pomůžou znovu zvednou hlavu.
This will prepare a few arguments that will help him lift his head again.
Ať mu pomůžou ukrást Lanino tělo z márnice, aby utajili vraždu, na které se všichni podíleli. Co když Zach přesvědčil své přátele.
To help him steal Lana's body from the morgue, right, to cover up a murder that they were all a part of. What if Zach convinces his friends.
Результатов: 39,
Время: 0.0762
Как использовать "mu pomůžou" в предложении
Přichází iluzionista a žádá sestry o pomoc, i přes jeho odrzlost a troufalost mu sestry vyhoví a slíbí, že mu pomůžou.
Když si převedete strukturu pohádky na naši situaci, pak zákazník je Popelka a vaše firma vyrábí tři oříšky, které mu pomůžou vyřešit problém a získat štěstí.
K monitorum psal EMKU že je student a ty monitory mu pomůžou.
Ten jim nabídne peníze i uhrazení dluhů, když mu pomůžou objasnit důvod, proč se odmlčela ropná věž v Mexickém zálivu.
Ano, hlídá jej služební vedoucí a občas mu pomůžou i noční hlídky starších dětí.
Teď kvůli tomu nemůže používat žádné spreje, sice mu pomůžou, ale jen na hodinu a pak má nos ucpanější než předtím.
Dostanou se k němu včas tři zašifrované vzkazy, které mu pomůžou připravit se na nepříjemnosti?
Takovému závislému kuřákovi dáme léky, které mu pomůžou bojovat s abstinenčními příznaky.
Na druhou stranu má člověk mé postavy velmi slušnou šanci, že v okolostojících vzbudí takovou lítost, že mu pomůžou 😀
To máš pravdu.
Otec ho naučil základním pravidlům, která mu pomůžou v tomto novém světě přežít.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文