MU UKÁZAT на Английском - Английский перевод

• show him
• him to see
• showing him
• shown him
• reveal to him

Примеры использования Mu ukázat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Můžu mu ukázat tu mapu?
Can I show him your map?

Bez problémů. Když sem přijde, můžeme mu ukázat tohle.
No problem. When he gets here, we can show him this.

Mám mu ukázat své dělo, pane?
Shall I show him my cannon, sir?

Až se táta vrátí, můžeš mu ukázat vysvědčení.
When your daddy gets home, you can show him your report card.

Mohla jsem mu ukázat Brisbane.
I could have shown him Brisbane.

Že máme jediný produkt ve městě. Ale musíme mu ukázat.
It's a risk, but we have to show him that we have the only product in town.

Snažil jsem se mu ukázat jak, tati.
I tried showing him how, Dad.

Chci mu ukázat, že je jen malý hovno.
I show him he's a little shit.

Signora, mám mu ukázat kuchyň?
Signora, shall I show him the kitchen?

Chtěl mu ukázat nějaké starší otázky z přijímaček.
He's showing him some old exam questions.

No, naučím tě, jak mu ukázat jeho pravé pocity.
Well, I could teach you how to make him show his true feelings.

Musíme mu ukázat, že si s námi nemůže takhle zahrávat.
We have to show him that he can't mess with us.

Nechtěli byste mu ukázat nějaké kroky?
Wouldn't you like him to show us some moves?

Chci mu ukázat, jak má vypadat správný parťák borůvkosběrač.
I want him to see what a real blueberry-picking partner looks like.

Můžeme mu ukázat XKeyscore.
We can start by showing him XKeyscore.

Musíme mu ukázat, že jsme nyní mnohem silnější než jsme byli.
We must show them that we are strong once more.

Nikdo. Musím mu ukázat, že to zvládnu.
No one. See, I must show him I can do it alone.

Chci mu ukázat, kde se to stalo.
I want him to see where it happened.

Nesmíš mu ukázat, že se bojíš.
You can't let him see that you're afraid.

Nebo mu ukázat tvůj odznak nebo něco. Znáš to, zatahat za nitky.
Or show him your badge or something. You know, pull some strings.

Mám chuť mu ukázat, jak se to má dělat!
I feel like showing him how to do it right!

Musíme mu ukázat, čeho je naše nová legie schopná.
We have to show him what our new legion is capable of.

Musíme mu ukázat větší obrázek.
We need to get him to see the big picture.

Musíme mu ukázat, že jsme v první řadě mysleli na organizaci.
We got to show them we thought of the organization firqt.

Musel jsem mu ukázat deset různých budov.
I must have shown him 10 different buildings.

Měl jsi mu ukázat všechny ty šílené vzkazy, které ti poslala.
You should have shown him all those crazy texts she sent you.

Musím mu ukázat, že jsem zase sexy!
I need to go show him that I'm back to being hot!

Musím mu ukázat, že to zvládnu. Nikdo.
No one. See, I must show him I can do it alone.

Měl jsem mu ukázat jednu nebo dvě vlastní.
I would have shown him a quick one-two myself.

Musíš mu ukázat, že to myslíš vážně.
You got to let him know that you're serious about this.

Как использовать "mu ukázat" в предложении

Potřeba nastudovat možnosti soupeře, zvolit varianty, přemýšlet jak žákovi podat a pak mu ukázat.

Chalupu a hodlala mu ukázat, jaké je postavení agenta, i takového, který si představoval svůj vztah k StB jako vzájemnou spolupráci.

Přitom to byl jen pokus, jak mu ukázat, že ne každý, s kým se baví, mu musí rozumět.

Běžného čtenáře mohou tyto informace poučit i pobavit nebo mu ukázat cestu k dalším dosud nepoznaným titulům i autorům.

Naznačuje řešení základních otázek člověka a chce mu ukázat, kde a jak najde skutečný vnitřní pokoj, vyrovnanost, cíl a smysl svého života.

Chtěla jsem mu ukázat, že už nejsem tou malou holkou, která měla strach.

Může se stát, že dítě vlastně neví, jak s takovým časem naložit, stále se spoléhá na řízení druhého, poté je zapotřebí mu ukázat pár aktivit.

Všechno vlastně splývá s filozofií, nechat člověka, dát mu prostor a jenom mu ukázat, hele tudy prostě ne.

Stačí mu ukázat se s bouchačkou, zasadit pár ran a dovolat se svého osobního vlastnictví, a jeho mladší konkurence se zkrátka moc nechytá.

Dobrý den, budete muset navštívit lékaře a a skvrnky mu ukázat.