MUSÍŠ SI MYSLET на Английском - Английский перевод

musíš si myslet
you must think
musíš si myslet
asi si myslíš
určitě si myslíš
musíš přemýšlet
asi ti

Примеры использования Musíš si myslet на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Musíš si myslet, že vypadám hrozně.
You must think I'm so gross.
Oh, můj Bože, musíš si myslet, že jsem strašná.
Oh, my God, you must think I'm a terrible person right now.
Musíš si myslet, že jsem zbabělec, ale.
You must think I'm a coward, but.
Výraz vděčnosti. Musíš si myslet, že jsem děsný člověk.
You must think I'm an awful person. An expression of gratitude.
Musíš si myslet, že jsem byla šílená.
You must have thought I was a crazy person.
Zajímavý nápad. Musíš si myslet že Marrissa je extra kus.
You must think Marissa is super-hot. Well, that is an interesting take.
Musíš si myslet, že jsem monstrum. Nebyla.
You must think I'm a monster. It wasn't.
Našla jsi mě tady zbědovaného, musíš si myslet, že jsem se zbláznil.
You find me wasting here You must think I'm insane.
Bože, musíš si myslet, že jsem naprostej idiot.
God, he must think I'm such an idiot.
Vždyť leží. Promiň, Robine, musíš si myslet, že jsem hrozní troubelové.
Sorry, Robin, you must think we're awful chumps. Well, he is lying.
Musíš si myslet, že to je strašně dlouho.
You must think that's a hell of a long time.
Zapomeň na to, prosím. Musíš si myslet, že je to nějaká moje nechutná fantazie.
You must think it's some sordid fantasy of mine. Please.
Musíš si myslet, že je to hrozná věc, že?
You must think that's a horrible thing to do, right?
Jak jsem se k tobě choval… Musíš si myslet, že jsem příšerný člověk.
The way I treated you… you must think me to be a horrible man.
Musíš si myslet, že jsem ti minule lhala.
You must think I was lying about her the other night.
To bych si nikdy nepomyslela. Musíš si myslet, že jsem zbabělec, ale.
I would never think that. You must think I'm a coward, but.
Musíš si myslet, že jsem… úplně šílená.
You must think that I'm… like some kind of crazy person.
Ty se tu bavíš… Musíš si myslet, že je to jako když jsme bejvali děti?
You must think this is when we were kids, remember that?
Musíš si myslet, že jsem vážně idiot, co?
You must think I'm a real idiot, don't you?.
Chci říct… musíš si myslet, že jsi superman, pokud jsi nás přišel porazit.
You must think you're Superman, thinking you can come upstage us.
Musíš si myslet, že jsem zralá do Silver Meadows.
You must think I'm ripe to be checked into Silver Meadows.
Musíš si myslet to, co si myslí oni.
You have got to think what they tell you to think..
Musíš si myslet, že to je divné,se starým chlapem.
You must think it's weird, me with an older guy.
Musíš si myslet, že jsi ztratil kontakt se svými diváky.
You must be thinking you're losing touch with your audience.
Musíš si myslet hrozný věci, když jsem po uších v gáni.
You must think I'm the worst for going elbow deep in the ganj.
Musíš si myslet hrozný věci, když jsem po uších v gáni.
For going elbow deep in the ganj. You must think I'm the worst.
Musíš si myslet, že jsem hloupá, když jsem tě sem vytáhla.
Bringing you out here for this. God, you must think I'm such an idiot.
Musíš si myslet, že jsem idiotka, když tě sem kvůli tomu táhnu.
Bringing you out here for this. God, you must think I'm such an idiot.
Musíš si myslet, že jsem úplný blázen, můj muž a moje nejlepší kamarádka.
You must think i'm such a fool-- my husband and my best friend.
Musíš si myslet, že jsem se úplně zbláznila, když to kvůli němu dělám.
You must think I am completely insane for doing this for him.
Результатов: 187, Время: 0.0843

Как использовать "musíš si myslet" в предложении

Vzkaz pro Johanku: úplně se před tebou stydím, ty seš na Marcelka taková hodná, musíš si myslet, že jsem kruťas.
Musíš si myslet, že nedokážu pochopit vážnost tvé situace, ale ujišťuji tě, že svou práci beru velice vážně.“ – Geth, Pán Dolu „Rodilí“ Phyrexiané Likvidátoři.
Lumen se na něj zamračil. "Ty tvoje unáhlený závěry mě serou..." "Však to nechceš přiznat, ale musíš si myslet to samý.
Stefan otevře Mie dveře od svého vozu, dívka do něj nastoupí a odjíždějí od nemocnice: „ Musíš si myslet, že jsem zrůda.
Musíš si myslet, ze jsem fakt hrozná poběhlice, co?
Musíš si myslet kdovíjaký nejsi mistr magie!" Hary byl překvapený.
Musíš si myslet že tvá výprava nás všechny obohatí, ale jsi na omylu.
Musíš si myslet, že jsem beznadějná, nemotorná a není mi pomoci, viď?" Když sklopil hlavu, zjistil, že si s Aisakou hledí do očí, dívala se na něj.
Holt musíš si myslet, že máš něco lepšího a žaludku už to bude jedno!
Musíš si myslet, že jsem ten nejnecitelnější idiot na týhle planetě.

Пословный перевод

musíš si lehnoutmusíš si na to zvyknout

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский