MUSÍŠ ZAPOMENOUT NA на Английском - Английский перевод

• you need to forget
• you must forget
• you have to forget
• you gotta forget

Примеры использования Musíš zapomenout na на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Musíš zapomenout na hnědou.
You gotta forget about brown.

Pokud máš přežít, musíš zapomenout na svého mistra.
If you are to survive, you must forget your master.

Musíš zapomenout na minulost.
You need to forget about the past.

Hmm… Nemyslím si, že… Pokud chceš přežít, musíš zapomenout na svého Mistra.
If you are to survive, you must forget your master.

Musíš zapomenout na Mančestr.
You need to forget about Manchester.

Jestliže miluješ svoji dceru, tak musíš zapomenout na svůj starý sen.
If you love your daughter, you must forget your old dream.

Musíš zapomenout na Aeryn, Johne.
You must forget about Aeryn, John.

Bridge… aby ses mohla pohnout dál, musíš zapomenout na duše a duchy.
Bridge… in order to move on, you need to forget about spirits and ghosts.

Musíš zapomenout na Reda Tysona.
You need to forget about Red Tyson.

Dobrá, musíš mě poslouchat… musíš zapomenout na peníze.
OK, you need to listen to me, you need to forget about the money.

Musíš zapomenout na dobré a špatné.
You have to forget about good and bad.

A ty, ženichu… pamatuj, že musíš zapomenout na svoji zálibu v mladých chlapcích.
And you, groom… know that you must forget your past taste for young boys.

Musíš zapomenout na číslo 29.
I'm saying you need to forget about number 29.

Nesmíš být namyšlený, musíš zapomenout na slávu dokud nezískáš její srdce.
You must not be proud, you must forget honour until you win her heart.

Musíš zapomenout na Charlese, jasný?
You need to forget about Charles, okay?

Dobrá, musíš mě poslouchat… musíš zapomenout na peníze. Peníze jsou fuč.
OK, you need to listen to me, you need to forget about the money.

Musíš zapomenout na mě a soustředit se na ni.
You need to forget about me and focus on her.

Poslyš, tohle bude ta část života… kdy musíš zapomenout na minulost… a soustředit se na budoucnost.
Look, maybe this is just a time in your life where you have to forget the past and just power forward.

Musíš zapomenout na vše, co tě naučila souš.
You have to forget all the teachings of the surface world.

A ponořit se hlouběji, abys odhalil své atlantské pudy. Musíš zapomenout na vše, co tě naučila souš.
And go deeper to uncover your Atlantean instincts. You have to forget all the teaching of the surface world.

Dobře, musíš zapomenout na Cheznika.
All right, you have got to forget about Cheznik.

Musíš zapomenout na všechny, co tady jsou, jasný?
You gotta forget about everybody who's out there, okay?

Pokud si chceš vážně promluvit, tak musíš zapomenout na své kamarády a pojď do našeho domu.
If you want to have a serious talk, you have to forget about your friends and come to our house.

Musíš zapomenout na minulost, Whipe, na detaily.
You got to forget the past, Whip, the details.

Holčičko, musíš zapomenout na ten prsten dobře?
Baby, you have to forget about the ring, okay?

Musíš zapomenout na všechna učení o povrchu světa.
You have to forget all the teachings of the surface world.

Myslím, že musíš zapomenout na to, že tohle jsou opravdový lidé.
I think you have to forget that those are real people.

Musíš zapomenout na logiku, na strach a pochybnosti.
You gotta forget about logic and fear and doubt.

Někdy musíš zapomenout na zbytek světa a řídit se city.
Sometimes you have to forget the rest of the world and follow your feelings.

Musíš zapomenout na mou smrt o Slunovratu před mnoha lety.
You must forget my death on that Solstice eve so long ago.

Как использовать "musíš zapomenout na" в предложении

Současná výstava je vlastně spojením původního projektu Musíš zapomenout na Johanna a nové realizace Odložené životy.

Ceny nejsou hrozné, jen musíš zapomenout na hospody, suvenýry a maso.Jako laskominku jsem si tam kupoval sušené ryby.

Někdy musíš zapomenout na to, jak se cítíš a vzpomenout na to, co si zasloužíš.

Pokud budeš podle toho postupovat, jsi bez problémů, jen musíš zapomenout na hlouposti popisované na 4.allmobile.

Jedna ze špatných zpráv je, že na Vánoce musíš zapomenout na babiččiny vanilkové rohlíčky, linecké cukroví a kakaové pracny.

Musíš zapomenout na sebe a ve dne v noci obětovat všechno za spásu a zdokonalení duší.

Musíš zapomenout na všechno kolem sebe, věřit svýmu trasérovi a jet.

Pokud chceš, abys měl nízké riziko, musíš zapomenout na různé nabídky s výnosem 5 a více procent.

Musíš zapomenout na urážku, které se ti dostalo, nikoliv na zranění svého bratra.“ (Discorsi 82, 7) A co když mě bratr neposlouchá?

září v galerii kavárny Era svět na Jungmanově náměstí fotograf Lukáš Houdek nazval svůj projekt Musíš zapomenout na Johanna.