MUSET ZŮSTAT TADY на Английском - Английский перевод

• have to stay here

Примеры использования Muset zůstat tady на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Budeš muset zůstat tady.
You're gonna have to stay here.

Obávám se, že budete muset zůstat tady.
I'm afraid you're going to have to stay.

Budu muset zůstat tady po dobu léčby?
Will I have to stay here?

Pokud ne, bude muset zůstat tady.
If not, he will have to stay here.

Budu muset zůstat tady, než najdete lék?
Are you saying I have to stay here until you discover a cure?

Boyle, budete muset zůstat tady.
Boyle, you will have to stay here.

Promiň, ale dokud se nevrátí, budeš muset zůstat tady.
Sorry. Until they get back, you're gonna have to stay here.

Někdo bude muset zůstat tady.
Someone's gonna have to stay here.

Bude muset zůstat tady s námi než provedou pitvu.
She's going to have to stay here with us until they can do an autopsy.

Dneska budu muset zůstat tady.
I'm gonna have to stay here tonight.

Po zbytek svého života. Pokud ne, bude muset zůstat tady.
For the rest of his life. If not, he will have to stay here.

Budete muset zůstat tady, madam.
You're gonna have to stand back, ma'am.

Je mi líto, budete muset zůstat tady.
I'm sorry, you will have to stay here.

Tome… budeš muset zůstat tady a vypořádat se s nimi.
Tom… you're gonna have to stay behind and deal with them.

Ne, nebude. Někdo bude muset zůstat tady.
No, it don't. Someone's gonna have to stay here.

Nemůžu. Budu muset zůstat tady a spočítat skrovnou tržbu, Susan.
No, I'm afraid I I have got to stay here and count up the meager takings, I'm afraid, Susan.

Slečna Lu věděla, že budeme muset zůstat tady a.
Miss Lu knew we would have to stay here and, uh.

Milesi, budeš muset zůstat tady taky.
Miles, you're gonna have to stay here too.

Dokud na slyšení neurčí kauci. Se svou minulostí budeš muset zůstat tady.
With all your priors, you're gonna have to stay in here until your bail hearing.

Myslim, ze budeme muset zůstat tady.
I think that we're gonna have to stay here.

Dokud na slyšení neurčí kauci. Se svou minulostí budeš muset zůstat tady.
In here until your bail hearing. With all your priors, you're gonna have to stay.

Milesi, budeš muset zůstat tady taky.
Miles, you're going to have to stay in here, too.

Dobře, pokud řekneme Claire o těch dětí, Budeme muset zůstat tady a trestat Manny a, uh-- ten druhý.
Okay, if we tell Claire about those kids, we're gonna have to stay here and punish Manny and the, uh-- the other one.

V tom případě budete muset zůstat tady v rezervaci.
I'm afraid you're going to have to stay here Well, in that case.

Vlastně musíš zůstat tady v DEO.
Actually, you have to stay here in the DEO.

Musíš zůstat tady.
You have to stay here.

Musíš zůstat tady.
You need to remain here.

Ne, musíš zůstat tady.
No, you must stay here.

Musíte zůstat tady, a připravit obranu.
You must stay here, and prepare the defenses.

Tung, musíš zůstat tady.
Tung, you must stay here.

Как использовать "muset zůstat tady" в предложении

Budu muset zůstat tady, dokud se nenaučím vše, co budu potřebovat. „Byl to Jamie, ale ten už je mrtvý.

Jak to tak vidím tak asi budeš muset zůstat tady, autem se nedostaneme a já tě tam pěšky nepustím.

Bude potřebovat pochopení a oporu.“ „To znamená, že o Vánocích bude muset zůstat tady?“ zamračil se Tom. „Ano.

Bude muset zůstat tady a čelit těm pitomcům.

Většina jeho věcí bude casino online 918kiss muset zůstat tady.

Téměř určitě budete muset zůstat tady.

A zabíjení je tak trochu nezákoné." Onen "Jonathan" ji dokonale ignoroval a dál si vedl svoje: "Takže budeš muset zůstat tady.

Bohužel… Táta je na psy alergický, takže budeš muset zůstat tady, ale já ti něco donesu, ano?“ Posadil jsem se a čekal, až přijde.

Sklopil hlavu a sebral svoje papíry. "Ještě to prověříme, zatím budete muset zůstat tady." Odešel z místnosti a do dvou minut mě vedl někdo jiný do vazby.

Albus bude muset zůstat tady, protože nemá draka.“ Snape se zadíval na šaty a boty zabalené, jak viděl, v dračí kůží lemovaném návštěvnickém plášti.