NÁŠ TÁBOR на Английском - Английский перевод

• our camp

Примеры использования Náš tábor на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Musím najít náš tábor.
I need go find my camp.

Náš tábor byl osvobozen.
Our stalag was liberated.

Já… Musím najít náš tábor.
I-I need go find my camp.

Vždyť náš tábor je tam.
Dude, our campground's right there.

Tohle má zachránit náš tábor?
Is this gonna save my camp?

Toto je náš tábor, generále.
This is our encampment, General.

Projděte s těmito posly náš tábor!
Give these messengers a tour of our camp!

Obehnal jsem náš tábor Claymory.
Ring our campsite with claymores.

Bude jich dost, aby rozervali celý náš tábor.
There will be enough to tear right through our camp.

A našel náš tábor a všechny zabil.
And it got in our compound and killed everyone.

Lovci bizonů navštívili náš tábor a koupili mě.
The buffalo hunters visited our camp and they traded for me.

Je mi vážně jedno, že ten druhý kmen má teď náš tábor.
I don't really care that the other team has our camp now.

A jakto že je náš tábor pryč?
And why is our camp gone?

Náš tábor se nachází snadno využít veřejné dopravy.
Our camp is located easily to take advantage of public transport.

Takže proto je náš tábor pryč?
So that's why our camp is gone?

Náš tábor je daleko lepší než jejich, už jen z doslechu.
Our camp's way better than theirs just from talking to them.

Převáží celý náš tábor, a udělá míli za minutu.
They carry all our camp, and pull the truck a mile a minute.

Pracovala jsi tady pro něj v utajení a zásobovala náš tábor.
You have worked with him here in secret to supply our camp.

Náš tábor je chráněn vysokofrekvenčním ultrazvukovým plotem.
Our barracks are surrounded by a high frequency sonar fence.

Nepřítel včera v noci napadl náš tábor u Plaei Me.
Last night the enemy hit our camp at Plei Mei.- Hal.- Sir.

Napadli jste náš tábor a ukradli jste Čuňasovy brýle!
You won't keep to your end, tearing up our camp and stealing Piggy's glasses!

Teď, když je váš stopař pryč, jak najdete náš tábor beze mě?
Now that your tracker's gone, how you gonna find our camp without me?

Náš tábor, ne… Ví tvůj šéf, že se mě tu ptáš abych přespal?
Our camp, not… Does your boss know that you're asking me to sleep over?

Hned potom přepadli náš tábor a zabili několik mých mužů.
They raider our camp immediately afterward and killed several of my men.

Náš tábor, ne… Ví tvůj šéf, že se mě tu ptáš abych přespal?
Our camp, not… that you're asking me to sleep over? Does your boss know?

Omlouvám se, že jsem tě zklamal, ale já chci hledat Sophii a chci bránit náš tábor.
I'm sorry I disappointed you, but I want to look for Sophia and I want to defend our camp.

Když bombardovali náš tábor v Pákistánu, ten den jsme my dva pochovali 20 dětí.
When they bombed our camp in Pakistan, you and I buried 20 children that day.

A tohle jsou její důstojníci. Musím vás varovat, ta loď dokáže náš tábor v mžiku zničit.
These are officers of that ship… a ship, i must warn you, that could wipe out our camp instantly.

Náš tábor Vám garantuje hodiny kvalitního, individuálně zaměřeného tréninku pro Vaše dítě.
Our camp guarantees you high-quality lessons, and individually focused training for your child.

Držte se ve své části! To vy se nedržíte ve své části! Napadli jste náš tábor a ukradli jste Čuňasovy brýle!
You won't keep to your end, tearing up our camp and stealing Piggy's glasses!

Как использовать "náš tábor" в предложении

My jsme zase jednu z písní prostě nemohli nepoužít jako agitku pro náš tábor.

Zatím poslední vlna rozšiřování nastala po prezidentských volbách, pro náš tábor tentokrát neúspěšných.

Náš tábor určený všem milovníkům koní je to nejlepší, co Tě mohlo tohle léto potkat.

Středisko bude celé pro náš tábor.

Dalšího dne jsme mohli také zbořit náš tábor.

Náš tábor byl umístěn na opačné straně Curie, hned pod vesnicí.

Přihlaste je na náš tábor s postavičkami z anglických pohádek, které během něj ožijí a budou si s dětmi hrát, vyrábět i zpívat.

Rozloučíme se a k horskému hřebenu, na kterém chceme založit náš tábor, už pokračujeme sami.

Jen dnes jsme hodně unaveni, protože jsem měli přes noc 3 poplachy a museli jsem tak bránit náš tábor.

Večer pak náš tábor přepadli vesničané, kteří nenávidí zaklínače.