NÁDECHŮ на Английском - Английский перевод

• breaths

Примеры использования Nádechů на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Osm nádechů rovně.
Breaths straight.

Koktá hlubokých nádechů.
Stammers Deep breaths.

Deset nádechů rovně.
O breaths ahead.

Nádechů ke kolejím.
Breaths to the dorms.

Dej mi pár nádechů.
Give me a few breaths.

Nádechů do jádra, jdeme!
Breaths to the core, let's move!

Zkus několik pořádných nádechů.
Try to take some deep breaths.

Bratranče, osm nádechů rovně.
Brother-in-law, 8 breaths straight.

Šest nádechů za minutu stačí.
Six breaths a minute, that's all he needs.

Jako je pár hlubokých nádechů?
Like taking a few deep, deep breaths?

Že pokud jeden z těch nádechů byl dostatečně silný.
I thought… if one of those breaths was strong enough.

Ne, neumím. Ještě pár nádechů.
No, I can't. Just a few more breaths for me.

Myslím na to, kolik nádechů nám zbývá.
I'm thinking about the number of breaths we have left.

Musíš muset provést několik hlubokých nádechů.
I need you to take some deep breaths.

Že pokud jeden z těch nádechů byl dostatečně silný.
If one of those breaths was strong enough…- So, I thought.

Nikdo z nás nemá více než 3000 nádechů.
None of us have more than 3,000 breaths left.

Měla by sis dát pár nádechů á la jóga a hodit se do klidu.
You need to take some yoga breaths and calm your ass down.

Máme jen omezený počet nádechů, no ne?
We only have a limited amount of breaths, right?

Becca Wellsová, má 20 nádechů za minutu, ale jinak je stabilní.
Becca Wells, respiratory rate of 20, but otherwise, vital signs are stable.

Nikomu z nás nezůstává víc než 3000 nádechů.
None of us have more than 3,000 breaths left.

Každý náš nádech, 16 nádechů za minutu.
Every breath we take, 16 breaths a minute.

Každý z nás se narodil s určitým počtem nádechů.
Each one of us is born with a certain number of breaths.

Nechci na tebe tlačit… ale za 700 nádechů budu mrtvá.
Don't mean to hurry you, but in 700 breaths I will be dead.

Při současné míře vypětí''je dostupných 2 500 nádechů.
At current levels of exertion,'you have 2,500 breaths available.

Jestli byla živá, stačilo pár nádechů a utopila se.
If she was alive, she would have drowned after a couple of breaths.

Že jeden z těchto nádechů byl celý umožněn těmito malými tvorečky pod hladinou moře.
One of those breaths was entirely provided by those little fellas under the sea.

Musíš muset provést několik hlubokých nádechů.
I need you to take some deep breaths for me.

Snaž se vcucnout pupík do břicha, vydrž 8 nádechů, posuň se do dva obratle nahoru a opakuj.
Try to tuck your belly in, hold for 8 inhales, move two vertebrae up and repeat.

Nikomu z nás nezbývá více než 3 000 nádechů.
And none of us have more than 3,000 breaths left.

Potřebujete deset hlubokých nádechů, protože se také Slečno Clarková, myslím, že také blížíte k obvinění z pohrdání soudem.
Miss Clark, I think perhaps you need to take ten deep breaths for you also are about to be held in contempt.

Как использовать "nádechů" в предложении

Stačí pouze několik málo nádechů, aby byla tato karimatka nafouknuta a aby bylo dosaženo naprosto optimální tvrdosti.

Výdrž je na několik nádechů a výdechů, podle vašich možností .

Zapálit tyčinku, lehce rukou nasměrovat její kouř k sobě a provést 10 – 20 rovnoměrných nádechů.

Všechno podstatné zůstalo uvnitř nás zpátky, stačí zaujmout meditační polohu, zavřít oči, pár vědomých nádechů a výdechů, tady a teď.

V každé pozici se trénuje také výdrž, držíte v nich alespoň po dobu pěti nádechů a výdechů.

Nebo můžete použít metodu tří nádechů: Echart Tolle říká, že abyste se dostali do přítomnosti a oprostili se od žvatlající mysli, stačí jeden vědomý nádech.

Led celou řadu jemných aromat a nádechů jednoduše potlačí.

Nadechla jsem se několik hlubokých nádechů, pak se sehnul a rozepnul pás džínů a rozepnul poklopec.

Ta dál sloužila rozšiřování zkázy po Středozemi." Dopřál si několik hlubokých nádechů. "Melkor se změnil, když ho opustily síly.

Nadechněte se několik hlubokých nádechů a když vydechujete, dejte ramena dolů, uvolněte veškerou tíhu z ramen.