Примеры использования Nádražím на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Down za nádražím.
Down behind the station.Nejdřív začněte s nádražím.
Start with the train station first.Dole za nádražím.
Down behind the station.Bomba je v dodávce před nádražím.
There's a bomb outside the station.Bude čekat před nádražím, tak to říkal hrabě.
Waiting outside the gare, or so the comte says.
Люди также переводят
Potkala jsem ho před nádražím.
I met him in front of the station.Pod nádražím Newark Penn, ve zdi.- Vážně?- Mmh. V podzemním nástupišti.
Mm. The subway platform beneath Newark Penn Station in the wall.Jsem před nádražím.
I'm outside the station.Výhýbej se letištím a velkým nádražím!
Avoid airports and big train stations.Na Park Avenue, hned pod nádražím. Kde bydlíte?
Where do you live? Park Avenue just below the train station.Ano. Lady Julia čeká před nádražím.
Lady Julia's waiting in the yard.- Yes.Kdo ve čtvrtek před nádražím ukradI strážníku Vermásovi koIo?
Who stole Constable Varmy's bicycle outside Santa Cruz station last Thursday?Počkám v parku před nádražím.
I will be at the park in front of the station.Před nádražím v Táboře bylo určitě živo i začátkem 20.
The area in front of Tábor railway station was lively even at the beginning of the 20th century.Na Park Avenue, hned pod nádražím.
Park Avenue, just below the train station.Mezi vlakovým nádražím a továrnami dole na ulici. Je tam hodně rachocení.
Between the train depot and the factories down the street, there's too much clatter.Že kouřil před nádražím.
Suzuki is suspected of smoking in front of the station.Příští neděli na tebe budu čekat před Satanovým Nádražím.
I will wait for you in front of the Satan City train station next Sunday.Východní Hikari 20 projede nádražím za 6 minut.
The eastbound Hikari 20 will pass the station in six minutes.V každém případě vám slibuji, že se vyhnu nádražím.
I promise I will keep away from stations.Základní škola Český Krumlov, Za Nádražím 222, Jihočeský kraj.
Primary School in Český Krumlov at Za Nádražím 222, the South Bohemian Region.Před dvěma hodinama to natočila kamera chicagské policie před autobusovým nádražím.
It was taken two hours ago by a Chicago PD camera outside a bus station.Kdo ukradl kolo strážníka Vermaase před nádražím Santa Cruz minulý čtvrtek?
Who stole Constable Vermaas's bicycle… outside Santa Cruz station last Thursday?Znáš Aulnay? Pekařství před nádražím.
You know Aulnay? There's a bakery outside the station.Narazil jsem na milou komunitu, co spí za nádražím na lavičkách.
I met this really sweet little community who sleep on benches behind the station.Místní železniční dopravy odjíždějící každých 30 minut spojuje letiště s nádražím Termini.
A local train service departing every 30 minutes connects the airport with Termini railway station.Vystopovali jsme jejich telefony k veřejným památkám,vlakovým nádražím, autobusovým terminálům, obchoďákům.
And we have tracked their phones to public monuments,train stations, bus terminals, Walmarts, Costcos.Strávím půl života mezi hostincem a nádražím.
I spend half my life between here and the station.Nová vláčkodráha od Bria, se zastávkou,přejezdem, nádražím, se zvířátky a doplňky.
The new train sets from Bria, with a stop,crossing, railway station, with animals and accessories.V deset hodina na tebe budu čekat před Satanovým Nádražím.
I will be waiting for you in front of the Satan City train station at 10!
