NÁKUP A PRODEJ на Английском - Английский перевод

• buying and selling
• purchase and sale
• purchasing and selling
• purchases and sales

Примеры использования Nákup a prodej на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nákup a prodej.
Buying and selling.

Hledám nákup a prodej.
I'm looking to buy and sell.

Nákup a prodej.
Some buying and selling.

Je to rozhodující… Nákup a prodej drog v této zemi.
Critical. The buying and selling of dope in this country.

Nákup a prodej zboží.
Buying and selling.

Staňte se pirátem století nákup a prodej nejrůznějšího zboží na černém trhu.
Become a century pirate buying and selling various goods on the black market.

Nákup a prodej, Franku.
Buying and selling, Frank.

Hlavní činností byl nákup a prodej vrstvených elektroizolačních materiálů.
The main activity was the purchase and sale of layered electro-insulation materials.

Nákup a prodej cenných papírů.
Buys and sells stocks.

Kurzy uvedené výše pro nákup a prodej měn jsou referenčními směnnými kurzy.
The exchange rates for purchases and sales of currencies as stated above are reference exchange rates.

Nákup a prodej, Franku.
All buying and selling, Frank.

Když teď lidi vidí"Hlavní ulice, 24", napadne je jen jedno… nákup a prodej sušených květin.
Now when people think of 24 Main Street, they think about one thing… Buying and selling dried flowers.

Nákup a prodej valut.
That's buying and selling currency.

Jsi v tom natolik zběhlá, abys věděla, že nákup a prodej umění bez správných papírů, je krádež.
Now you are seasoned enough to know that buying and selling art without the proper ownership paperwork is larceny.

Nákup a prodej se ziskem.
Buy and sell at once with guaranteed profit.

Divize VDL Parts je odpovědná za informace o náhradních dílech, logistiku, nákup a prodej náhradních dílů.
VDL Parts is responsible for parts information, logistics and the purchasing and selling of parts.

Nákup a prodej edit| edit source.
Buying and selling edit| edit source.

Obchodování s páry nebo spreadové obchodování- je současný nákup a prodej dvou vzájemně souvisejících aktiv.
Pair trading(spread trading) is the simultaneous buying and selling of two financial instruments related to each other.

Nákup a prodej zemědělské techniky.
Buying and selling agricultural equipment.

Stránka Agriaffaires, kterou v roce 2000 založili tři francouzští zemědělci, je platformou pro inzeráty na nákup a prodej použité i nové zemědělské techniky.
Created in 2003, the Machineryzone platform specialises in the dissemination of classified ads for the purchase and sale of new and used public works equipment.

Nákup a prodej heroinu. Nebo zákazník.
Buying and selling heroin. Or a customer.

Absolventi studijního programu najdou uplatnění zejména v podnicích zaměřených na tvorbu, nákup a prodej informačních systémů a informačních technologií.
Graduates from this program are qualified for working in enterprises oriented on development, purchase and selling of information systems and information technologies.

Nákup a prodej vyspěIé technologie.
The buying and selling of advanced technology.

Rozsudek ESD vychází z doporučení hlavní advokátky Juliane Kokott, která vyzvala soud k upuštění od uplatňování spotřební daně na nákup a prodej bitcoinů.
The ECJ's judgement is based on the recommendations of Juliane Kokott, the main advocate, who urged the Court to waive the application of the excise tax on the purchase and sale of bitcoins.

Aukro umožňuje nákup a prodej zboží nebo služeb formou aukce i za pevnou cenu.
Aukro allows for purchase and sale of goods or services in the form of an auction or for a fixed price.

Vaše osobní data, která nám poskytnete při rezervaci(příjmení, jméno, e-mail…), použijeme výhradně za účelem zadání a zpracování online objednávky nákup a prodej letenek.
Your personal data compiled during the reservation process(surname, first name, e-mail,…) will be used for the sole purpose of placing and carrying out your order(buying and selling air tickets) online.

Je to rozhodující… Nákup a prodej drog v této zemi může být poslední stopou po svobodné zábavě, která zbyla.
The buying and selling of dope in this country may be the last vestige of free enterprise left.

Jaký je smysl poskytování nepřímé pomoci ve výši přibližně 1 600 EUR na každé korejské auto prodané v Evropě, když je pro některé evropské vlády obtížné poskytovat pobídky pro nákup a prodej aut za účelem stimulace spotřeby?
What is the sense in providing indirect aid of approximately EUR 1 600 for each Korean car sold in Europe when some European governments find it difficult to provide incentives for buying and selling cars to stimulate consumption?

SRY 001: Nákup a prodej cenných papírů společnosti Xerox zaměstnanci, zaměstnanci ve vedoucím postavení a řediteli.
SRY 001: Purchasing and Selling Xerox Securities By Employees, Officers and Directors.

V době přijetí nového teaku(změna kotace) jakéhokoli z komponent PCI serverem obchodní platformy NetTradeX se provádí výpočet pro podmíněný nákup a prodej jednotky PCI, což dává aktuální hodnoty Bid a Ask pro PCI.
At the time of receiving a new tick(changes of the quotation) of any of the PCI component the server of NetTradeX terminal performs a calculation for conventional buying and selling of PCI unit, which provides current Bid and Ask values for PCI.

Как использовать "nákup a prodej" в предложении

Nákup a prodej u nás zvládnete levou zadní.

Podle obchodovatelnosti CP dělíme na: A) Neobchodovatelné – emitent u nich zakazuje jejich nákup a prodej na sekundárním trhu.

Online půjčka, nákup a prodej zboží, velkoobchod - maloobchod, výroba .

To znamená nejen výměnu informací, ale také integraci podnikových procesů a nákup a prodej po Internetu.

Aukro.cz | Klimatizace: Poškozené - nákup a prodej, skvělé ceny - aukce i prodej KupTeď!

Daňové úlevy a podpora ze strany státu totiž zvýhodňují nákup a prodej bytů před pronájmem, například v situaci, kdy dochází ke změně zaměstnání do vzdálenějšího regionu.

Online kurzy a obchody na BCP a RMS, diskuze investorů, inzeráty na nákup a prodej, majitelé a vztahy emitenta, zaměstnanci, zpravodajství k akcii.

Budete řídit nákup a prodej strojů značky Horsch, Jeantil Deutz-Fahr a dalších.

K samotnému uskutečnění obchodní transakce, tedy nákup a prodej, včetně zaplacení musí dojít osobně mezi kupujícím a prodávajícím.

KaÏdou stfiedu od 12 do 18 hodin je otevfien nákup a prodej fotoaparátû, kamer, promítaãek, knih, plakátû a fotografií o filmu.