NÁSILNÝCH ZLOČINŮ на Английском - Английский перевод

• violent crimes
• violent crime
• violent offenses

Примеры использования Násilných zločinů на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Miliónů násilných zločinů.
Million violent crimes.

Tady poručík Čong Tche-ul z oddělení násilných zločinů tři.
Lieutenant Jeong of Violent Crimes Division Three.

Počet násilných zločinů je nízký.
Violent crime is down.

Přesně jednotka násilných zločinů.
It's what the violent crimes unit is about.

Několik násilných zločinů v New Yorku.
Several violent felonies in New York.

Je psychiatr pro oběti násilných zločinů.
Shrink for victims of violent crimes.

Méně násilných zločinů, méně aktivity gangů.
Less violent crime, less gang activity.

Existují dva typy násilných zločinů.
Of violent crimes Well, there are two types.

Třetina násilných zločinů je spojena s Tarik-Amirovci.
A third of all violent crimes are connected to Tarik-Amir.

A to se říká, že násilných zločinů ubývá.
And they say violent crime is on a decline.

A kolik násilných zločinů vám za tu dobu prošlo pod rukama?
How many violent crimes have you ruled on in that time?

Promluvím si s Richardsonem z násilných zločinů.
I will talk to Richardson in violent crimes.

Oddělení násilných zločinů tým 3.
Violent crimes division squad 3.

Už byl v systému za několik násilných zločinů.
He was already in the system for multiple violent offenses.

Oddělení násilných zločinů tým 3.
Violent crimes division squad three.

Už byl v systému za několik násilných zločinů.
For multiple violent offenses. He was already in the system.

Pracoval jsem u násilných zločinů a viděl ty nejhorší lidské rysy.
I worked at Violent Crimes and I saw the worst of humanity.

Nikdo nechce do oddělení násilných zločinů.
Nobody wants to join the Violent Crimes Division.

Černé! Oddělení násilných zločinů, tým 3, poručík Čong Tche-ul.
Black! This is Violent Crimes Division Three, Lieutenant Jeong.

Osm let. Vypadáš úplně jako vyšetřovatelka násilných zločinů.
You totally seem like a Violent Crimes detective. Eight years.

Nedávný nárůst násilných zločinů ohrožuje náš způsob života.
The recent escalation in violent crime threatens our very way of life.

Tady poručík Čong Tche-ul z oddělení násilných zločinů tři.
Lieutenant Jeong Tae-eul of Violent Crimes Division Three speaking.

Nedávný nárůst násilných zločinů ohrožuje náš způsob života.
Threatens our very way of life. The recent escalation in violent crime.

Děláme pohovory s lidmi usvědčenými z násilných zločinů.
We're conducting interviews with people who have been convicted of violent crimes.

Že více než 50% násilných zločinů A není snad také pravda.
And isn't it also true that more than fifty percent of violent crimes go unsolved.

Mluví se o něm jako o nejlepším analytikovi v oblasti násilných zločinů.
Generally thought of as the best analyst in the violent crime section.

Že více než 50% násilných zločinů A není snad také pravda.
Of violent crimes go unsolved. And isn't it also true that more than fifty percent.

Vzal jsem tu DNA a prohledal jsem databázi násilných zločinů.
Someone else who got away. Took the DNA and did a search of the VICAP database.

Černé! Oddělení násilných zločinů, tým 3, poručík Čong Tche-ul.
Black! Yes, this is Violent Crimes Division Squad Three, Lieutenant Jeong Tae-eul.

Dobře, předejte všechny tyhle informace poručíku Beldenovi z násilných zločinů.
All right, just get all this information to Lieutenant Belden in Violent Crimes.

Как использовать "násilných zločinů" в предложении

Brzy po nastěhování začne dostávat fotografie z násilných zločinů, které byly nafoceny v jeho novém bytě.

Budiž, řekněme, že patnáct let za silniční pirátství s úmyslem zabít by bylo přiměřených – ale v tom případě mizí satisfakce u obdobně trestaných vražd a násilných zločinů.

Sami to však nedokážeme – vyřešení těchto násilných zločinů závisí na vás a vašich svědectvích.

Navíc dojde v Rezervaci k sérii neuvěřitelně násilných zločinů, a tak znovu musejí spojit síly a vrátit se tam, kde vše začalo.

Jeho režim si naopak neporadil s vysokou inflací, výpadky elektřiny či vysokým počtem násilných zločinů, zvláště pak vražd.

Smyslem bylo snížit počet násilných zločinů, zlepšit školní výsledky mládeže a přivést chudé k pospolitosti.

Tato zpráva přichází spolu s tím, jak Švédsko zažívá vzestup násilných zločinů, kdy v posledních několika letech narůstaly smrtonosné střelby a exploze.

Výzkumní také uvádějí, že třetinou všech obětí násilných zločinů ze strany migrantů byli jiní migranti.

Většina se týkala růstu počtu násilných zločinů.

Dokumentoval místa činu násilných zločinů, ale také nehody či požáry domů.