NÁSTROJOVÁ на Английском - Английский перевод

• tool
• instrument

Примеры использования Nástrojová на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kompletní nástrojová řešení pro obrábění kovů.
Complete Tooling Solutions for Metal Removal.

Proces práškové metalurgie(PM) zajišťuje lepší odolnost proti vylamování než tradičně vyrobená nástrojová ocel s vysokou odolností proti opotřebení.
The PM process ensures better chipping resistance than the conventionally produced high wear resistant tool steel.

Nástrojová vybavenost na úrovni odpovídající ročníku studia a profilu studenta.
Instrument skills at the study-year level and profile of the student.

Uddeholm Vancron 40 SuperClean je nejvíce inovativní nástrojová PM ocel, která je dnes na trhu k dispozici.
Uddeholm Vancron 40 SuperClean is the most innovative PM tool steel on the market today.

Nástrojová vybavenost na úrovni odpovídající ročníku studia a profilu studenta.
Instrument skills corresponding to the study year and student profile.

Díky technologickému pokroku je tato nástrojová ocel pro práci za studena kvalitnější než její předchůdkyně.
The technological advancements makes this cold work tool steel superior to its predecessors.

Nástrojová vybavenost na úrovni odpovídající ročníku studia a profilu studenta a dostatečný hudební archiv.
Instrument skills at the corresponding study year and student profile.

Díky kombinaci vlastností je Uddeholm Calmax robustní nástrojová ocel pro práci za studena pro vysoce výkonné stříhání a tváření.
The property profile makes Uddeholm Calmax a robust cold work tool steel for heavy duty blanking and forming.

Osová nástrojová deska je také vybavena poháněnými nástroji, které umožňují mimoosé vrtání.
Axial tool rack is also equipped with live tools for extra axial drilling.

Společnost METTLER TOLEDO po mnoho let poskytuje nástrojová řešení pro charakterizaci vzorků a rovněž stanovení obsahu titrací.
For many years METTLER TOLEDO has provided instrumental solutions for sample characterization as well as for content determination by titration.

Nástrojová vybavenost na úrovni odpovídající ročníku studia a profilu studenta a dostatečný hudební archiv.
Instrument skill at the study-year level and profile of the student and a sufficient repertoire.

Díky kombinaci vlastností je Uddeholm Caldie robustní nástrojová ocel pro práci za studena pro vysoce výkonné vysekávání polotovarů a tváření oceli AHSS vysokopevnostní ocel.
The property profile makes Uddeholm Caldie a robust cold work tool steel for heavy duty blanking and forming of AHSS Advanced high strength steel.

Nástrojová vybavenost na úrovni odpovídající ročníku studia a profilu studenta a dostatečný hudební archiv.
Instrument skills corresponding to the study year and student profile, and sufficent music repertoire.

Svou vynikající odolností proti tepelné únavě, tepelnou vodivostí a odolností proti zpětnému popouštění vyniká Uddeholm QRO 90 Supreme jako nástrojová ocel tam, kde u nástrojů může docházet k rychlému zpětnému popouštění.
With its outstanding thermal fatigue resistance, thermal conductivity, and temper back resistance, Uddeholm QRO 90 Supreme excels as a tool steel where tools temper down quickly to lower hardness.

Nástrojová sonda splňuje druh ochrany IP67, a proto je možné ji umístit do pracovního prostoru stroje.
The tool touch probes feature an IP67 rating and can thus be installed within the working space of the machine.

Firma Gravostar vytváří inovační nástrojová řešení pro CNC stroje a specializuje se na optimalizaci procesů výrobních obráběcích linek.
Gravostar creates innovative tool solutions for CNC-machines and specializes in optimising production line machining processes.

Nástrojová vybavenost na úrovni odpovídající ročníku studia a profilu studenta a dostatečný hudební archiv.
Instrument skills at the level corresponding to the study year, student profile and sufficient repertoire.

Uddeholm Orvar 2 Microdized je nástrojová ocel legovaná Cr, Mo, V(AISI H13) s dobrou vysokoteplotní pevností a odolností proti opotřebení za tepla.
Uddeholm Orvar 2 Microdized is a cr-mo-v alloyed tool steel(AISI H13) with good high temperature strength and hot wear resistance.

Nástrojová vybavenost na úrovni odpovídající ročníku studia a profilu studenta a dostatečný hudební archiv.
Instrument skills at the corresponding level to the study year, student profile and sufficient music repertoire.

Uddeholm Formvar je vysoce výkonná nástrojová ocel vhodná pro práci za tepla, která nabízí velmi dobrou odolnost proti opotřebení za tepla a plastické deformaci.
Uddeholm Formvar is a high performance hot work tool steel which offers a very good resistance to hot wear and plastic deformation.

Nástrojová vybavenost na úrovni odpovídající ročníku studia a profilu studenta a dostatečný hudební archiv.
Instrument facilities at the corresponding level of the student's study year and profile and sufficient music repertoire.

Technické výkresy, data CAD, NC programy, nástrojová data, pracovní pokyny, osazovací seznamy a skladové informace jsou digitálně přístupné přímo na stroji.
Technical drawings, CAD data, NC programs, tool data, work instructions, parts lists and warehouse information are digitally available at the machine.

Uddeholm Unimax je nástrojová ocel vysoké tvrdosti pro práci za tepla, která poskytuje skvělou dlouhodobou odolnost proti opotřebení při zvýšených teplotách.
Uddeholm Unimax is a high hardness hot work tool steel which provides great wear resistance even over extended time at elevated temperatures.

Uddeholm Rigor je středně legovaná nástrojová ocel s dobrou odolností proti abrazivnímu a adheznímu typu opotřebení a také s dobrou odolností proti praskání.
Uddeholm Rigor is a medium alloyed tool steel with a good resistance to both the abrasive and adhesive types of wear as well as good resistance to cracking.

Uddeholm Sverker 3 je nástrojová ocel s velmi dobrou hospodárností výroby nástrojů pro střední až dlouhé série výroby nástrojů ve speciálních aplikacích, kde je potřebná velmi vysoká odolností proti abrazivnímu opotřebení.
Uddeholm Sverker 3 is a tool steel with good tooling economy for medium to long run tooling in special applications where a very high abrasive wear resistance is needed.

Uddeholm Rigor je středně legovaná nástrojová ocel pro práci za studena s velmi dobrou rovnováhou mezi výkonem nástroje a výrobními vlastnostmi nástroje.
Uddeholm Rigor is a medium alloyed cold work tool steel with a very good balance between tool performance properties and tool making properties.

Uddeholm Sverker 3 je nástrojová ocel, která nabízí dobrou hospodárnost výroby nástrojů pro dlouhé série výroby, kdy náklady na nástroj představují významný podíl v celkových nákladech na výrobu požadovaného počtu dílů.
Uddeholm Sverker 3 is a tool steel offering good tooling economy for medium run tooling when the cost of the tool is a significant portion of the total cost for producing the required number of parts.

Uddeholm Calmax je středně legovaná nástrojová ocel vhodná na nástroje pro krátké a střední série výroby v aplikacích, kde je požadována velmi vysoká odolnost proti vylamování.
Uddeholm Calmax is a medium alloyed tool steel suitable for short and medium run tooling in applications where a very high chipping resistance is required.

Uddeholm Rigor je nástrojová ocel, která nabízí dobrou hospodárnost výroby nástrojů u krátkých a středně velkých výrobních sérií, kdy náklady na výrobu nástroje tvoří významnou část celkových nákladů na výrobu požadovaného počtu dílů.
Uddeholm Rigor is a tool steel offering good tooling economy for short and medium run tooling when the cost of making the tool is a significant portion of the total cost for producing the required number of parts.

Uddeholm Carmo je zušlechtěná středně legovaná nástrojová ocel vhodná pro krátké a střední série výroby nástrojů v aplikacích, kde je požadována velmi vysoká odolnost proti vylamování.
Uddeholm Carmo is a prehardened medium alloyed tool steel suitable for short and medium run tooling in applications where a very high chipping resistance is required.

Как использовать "nástrojová" в предложении

Můj entusiasmus byl velký, takže mi ani nevadilo, že větev už je dost stará a ne moc kvalitní, neodradila mě ani nástrojová nedostatečnost.

Nástrojová lišta - Toolbar Nástrojová lišta - panel nástrojù - toolbar Tlaèítka pro volbu nejpoužívanìjších nástrojù.

Dle konfigurace obsahuje dvě nebo tři pracovní nástrojová ramena a jedno rameno kamerové.

Lišta L2 Nástrojová lišta okna Workspace je určená k přidávaní, editaci a mazání objektů ekurzu.

Pohybuje se výhradně v oblasti čistě instrumentální hudby, píše pro různá nástrojová obsazení od malých komorních seskupení po velké orchestry.

Speciální nástrojová ocel, kovaná a kalená v oleji nám zaručuje vysokou odolnost proti opotřebení.

Více Nástrojová lišta v editačním poli Nástrojová lišta v editačním poli Název projektu PŘEJÍT NA konkrétní sekci webu ZOBRAZIT zobrazí a) pracovní verzi webu (tj.

Průhledná ochranná krytka Model: Stabilní, pevná háková čepel. Čepel: speciální nástrojová ocel, kalená v oleji.

Nejen, že se zde samostatně vyvíjí na míru přizpůsobená nástrojová řešení, nástroje se zhotovují na vlastními silami vyvinutých strojích s vysokou mírou automatizace.

Lišta L1 Nástrojová lišta hlavního okna je určená pro rychlý přístup k položkám Hlavního menu.