NĚCO SCHOVAT на Английском - Английский перевод

• hide something

Примеры использования Něco schovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Museli něco schovat.
They have some hidden.

Pojď sem. -Můžeš mi něco schovat?
Come here. Can you hide something for me?

Když chcete něco schovat, nechte to všem na očích.
If you ever wanna hide something, hide it in plain sight.

Můžeš mi něco schovat?
Can you hide something for me?

Pokud musíš něco schovat, udělej to tak, aby to bylo na očích.
Do it in plain sight. If you must hide anything.

Kde bych mohla něco schovat?
Where would I hide something?

Víš, jaké je nejlepší místo, kde něco schovat?
Do you know what the best way to hide something is?

Jestli potřebujete něco schovat, tak si pohněte.
If you have anything to hide, better do it quickly.

Že když chce dospívající kluk něco schovat.
If a teenage boy wants to hide something.

Že bychom měli v domě něco schovat, nějaké tajemství.
Well… We should hide something secret in the house.

Protože důvod mu to neříkat byl, že může něco schovat.
Because the reason not to tell him was that he might hide something.

Někdo, kdo chce něco schovat.
Someone who wants to hide something.

Pokud musíš něco schovat, udělej to tak, aby to bylo na očích.
If you must hide anything, do it in plain sight.

Jestli nás ruší, chce něco schovat.
If she's jamming us, she's hiding something.

A kdybych chtěl něco schovat, nedám to do zdi v kuchyni.
And if I wanted to hide something, I'm not sticking it in no kitchen wall.

Jestli nás ruší, chce něco schovat.
If she's jamming us, she's hiding something I'm going' round her.

A kdybych chtěl něco schovat, nedám to do zdi v kuchyni.
I'm not sticking it in no kitchen wall. And if I wanted to hide something.

Jestli nás ruší, chce něco schovat.
If she's jamming us, she's hiding something. I'm going around her.

Kdybych chtěl něco schovat, tak nejblíž k svému srdci.
If I was gonna hide something, I would hide it closest to my heart.

Proč by Bůh stvořil lesy tak velké kdyby nechtěl něco schovat?
Why would God make forests so big if he wasn't trying to hide something?

Když chce aligátor něco schovat, kam to dá?
If an alligator wanted to hide something, where would he put it?

Možná se o tobě něco dozvěděly. A kde bys mohla něco schovat.
They may have gleaned much about you and where you might hide something.

Kdybyste chtěl něco schovat před manželem, kam byste to dal?
If you wanted to hide something from your husband,- where would you put it?

Nemůžete do mě kopat, že jsem si chtěl něco schovat na zimu.
You can't knock me for trying to squirrel a little something away for winter.

Měli bychom něco schovat Carlovi, aby z toho taky něco měl.
I guess we should save some for Carl so he gets something out of this.

Vyhodili tu budovu do vzduchu, protože chtěli něco schovat.
They blew that building to hide something. Something they couldn't predict.

Oh, tak kdyby jsi měla něco schovat, kam bys to schovala?.
Oh, so if you had something to hide today, where would you hide it?

Máte klíč k moci. Takže když dokážete něco schovat a umíte replikovat.
You had the keys of power. So if you can hide something and you can replicate.

Byl, že může něco schovat. Protože důvod mu to neříkat.
Was that he might hide something, now that rationale is moot. Because the reason not to tell him.

Víte, vězni z Alcatrazu si vždycky najdou způsob, jak něco schovat před strážemi.
You know, Alcatraz inmates would always find ways to hide things from guards.

Как использовать "něco schovat" в предложении

To ovšem znamená, že tady fakt mohl něco schovat.

Myšák: Dokážeš ji najít a vše je tu možné, když potřebuješ něco schovat, místo je to vhodné.19.

Vrátil jsem se na skok do Balmory prodat některé předměty, něco schovat do své skrýše a hlavně nahlásit Nileno Dorvayne splnění úkolu.

Vašich dvacet dolarů by mělo stačit na pivo či na sklenku vína v jakémkoliv z těchto střešních barů, ale nezapomeňte si něco schovat na dýško.

Pod obrázkem něco bylo, jako by se papír snažil něco schovat.

Pokaždé, když chce něco schovat říká: " BLEKOTÁM, PLEKOTÁM, RŮZNÉ VĚCI SCHOVÁVÁM!

Někdy je zkrátka potřeba něco schovat, abychom se cítily dobře.

O Spider-Manovi by se dalo mluvit ještě dlouho, ale musím si také něco schovat na recenzi.

Já nevím, třeba mu něco schovat nebo tak, ale polít všechny věci majonézou..

Pokusím se něco schovat synovci, ale kdo ví.