NĚJAKÁ EXPLOZE на Английском - Английский перевод

nějaká exploze
some kind of explosion
nějaký druh exploze
nějaký výbuch
nějakou explozi
some sort of explosion
nějaký výbuch
nějaká exploze

Примеры использования Nějaká exploze на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Nějaká exploze.
Some sort of explosion.
Nebo aspoň nějaká exploze.
Or even some explosions.
Nějaká exploze.
Explosion of some kind.
To byla nějaká exploze.
I'm reading some kind of explosion.
Nějaká exploze, nebo co?
Explosion or something,?
Zdá se, že tu byla nějaká exploze.
There seems to have been an explosion.
Nějaká exploze na Vultionu.
An explosion in Vultion.
Zdá se, že tam byla nějaká exploze.
It seems like there was a sudden explosion.
Nějaká exploze na terase.
Mysterious explosion on the roof.
Historie říká, že tu byla nějaká exploze.
History says there was an explosion here.
Nějaká exploze mimo Café Diem?
Some explosion outside Cafe Diem?
Ale nebude to jen tak nějaká exploze. Správně. Správně.
But not just an explosion. Right. Right.
Nějaká exploze na 10. podlaží.
Some kind of explosion on deck 10.
Je tu hodně obětí. Nějaká exploze.
A lot of victims. There was some kind of explosion.
Nějaká exploze na Vultionu.
Some source of explotion on the Vultion.
Alespoň tři mrtví a asi 12 vážně zraněných.- Nějaká exploze.
Some sort of explosion. At least three dead.
Další. Nějaká exploze mimo Café Diem?
An explosion outside Café Diem? Next?
Alespoň tři mrtví a asi 12 vážně zraněných.- Nějaká exploze.
At least three dead.- Some sort of explosion.
Další. Nějaká exploze mimo Café Diem?
Some explosion outside cafe diem? Next?
Nemáme tušení. Zdá se, žetam byla nějaká exploze.
We don't know.It was like when the Myojin-sho volcano erupted.
Nějaká exploze. Je tu hodně obětí.
A lot of victims. There was some kind of explosion.
Dnes to bylo jako nějaká exploze… nejčistější radosti.
Today it wad like, uh, an explodion… of puredt joy.
Nějaká exploze. Je tu hodně obětí.
There was some kind of explosion. A lot of victims.
Zrovna jsem se dozvěděla, žetu nastala nějaká exploze.
They just called andsaid there was some kind of explosion.
No ,hovor jsem dostal řekl, že jste inicioval nějaká exploze vědy, ale řekl jsem jistinu.
Well, the phone call I got said that you instigated some sort of science explosion, but I told the principal.
Alespoň tři mrtví aasi 12 vážně zraněných.- Nějaká exploze.
At least three dead, a dozen orso injured.- An explosion.
No, byl jsem ve vaší laboratoři a vyvolával ten snímek, apak nastala nějaká exploze a jsem zde.
Well, I was in your lab, developing that plate,and there was some kind of explosion and here I am.
Alespoň tři mrtví a asi 12 vážně zraněných.- Nějaká exploze.
Maybe a dozen or so severely injured Some sort of explosion. At least 3 dead.
Alespoň tři mrtví aasi 12 vážně zraněných.- Nějaká exploze.
At least three dead, maybe a dozen orso severely injured. Some sort of explosion.
Alespoň tři mrtví a asi 12 vážně zraněných.- Nějaká exploze.
Some sort of explosion. At least three dead, maybe a dozen or so severely injured.
Результатов: 113, Время: 0.1285

Как использовать "nějaká exploze" в предложении

Pokud let 370 zničila nějaká exploze, musely by být na hladině oceánu masivní plovoucí trosky.
Ne že by hrozila nějaká exploze, ten termín z jaderné fyziky je ale přiléhavý.
Z videa to vypadá, jako kdyby raketu nejdříve vystřelila nad plošinu nějaká exploze a až následně se zapálil motor dolního stupně.
Viděli jsme někdy, aby nějaká exploze po sobě zanechala dokonalý řád a zákonitost, které vládnou ve vesmíru?
Jiným prostředkem k gradování děje má být třeba to, že už už budete natahovat ruku pro vysněný předmět, když tu vám to celé zkazí nějaká exploze.
Musí se samozřejmě sledovat také informační prostor, zda se tu objeví nějaká exploze zpráv věnovaných údajné humanitární krizi na Krymu.
Taky s jistotou nevíme, jestli na Slunci probíhá nějaká exploze, nebo se jedná o plazmatický výboj napájený Birkelandovými proudy galaktických ramen.
Ale také musím říct, že řada výkonů evropských kandidátů mi nepřišla nějak emočně bohatá a že by to byla nějaká exploze kreativity.
Pokud v blízkosti hráče nastane nějaká exploze, odhodí ho to na zem (nevypadá to naskriptovaně).
Pokud byla nějaká exploze, přišla SMS zpráva v arabštině, jakému místu se máte vyhnout.

Пословный перевод

nějaká epidemienějaká fakta

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский