NĚJAKOU KOČKOU на Английском - Английский перевод

• some chick
• some girl

Примеры использования Nějakou kočkou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsi tam s nějakou kočkou?
Are you in there with a chick?

Natočil jsem toho herce, jak to dělá s nějakou kočkou.
That actor guy totally doing some chick.

Byl doma s nějakou kočkou.
I found him at his house with some chicken-head.

Tvůj předák říkal, že máš rande s nějakou kočkou.
Your foreman said you were on a date with a hottie.

Netancovals tu s nějakou kočkou?
Were you dancing With some chick in there?

Ne, je s nějakou kočkou v chatrči v Bakersfieldu.
No, he's shacked up with some chick in Bakersfield.

Pan Cyr se muchluje s nějakou kočkou.
Mr. Cyr making out with some chick.

Chrápal s nějakou kočkou jménem Heather.
He was banging some hottie named Heather.

Nedokážu si Richarda představit s nějakou kočkou.
I just never would have pictured Richard with a bimbo.

Jdeš domů s nějakou kočkou, kterou jsi sbalil u mýho hrobu.
And you go home to nail some chick you met at my gravesite.

Před nějakou dobou tu byla ještě s nějakou kočkou.
She was here with some other chick.

Myslela jsem, že máš s nějakou kočkou vztah na dálku?
I thought you were hung up on some long-distance chick?

Nemůžete jen tak vypadnout uprostřed noci s nějakou kočkou.
You can't go dashing off in the middle of the night with some girl.

Neměl by jsi trávit noc s nějakou kočkou z tý přehlídky?
Shouldn't you be spending the night with some girl from the show?

Dokud si nebudu užívat v bazénu s nějakou kočkou.
Unless I'm flailing about in a pool having sex with some showgirl.

Zřejmě jsem se vyspal s nějakou kočkou jménem Maureen, na kterou si ani nepamatuji a on to zjistil.
Apparently I hooked up with some chick named Maureen who I don't even remember and he found out.

Schollsová myslí, že mám dítě s nějakou kočkou z Kanady.
Scholls thinks I had the baby with some chick in Canada.

Má její oči… přijít tam s nějakou kočkou, co jsi někde viděl a s nějakým směšným příběhem o.
Walked in there with some cat that you scooped off the sidewalk and some ridiculous story.

I když je to dítě, které mám s nějakou kočkou z Kanady.
Even though it's a baby I had with some chick from Canada.

Je v důkazní místnosti s nějakou kočkou z Hounslow.
He's in the evidence room with some bird from Hounslow.

Dobře, Schollsová si myslí, že mám dítě s nějakou kočkou z Kanady.
All right, well, Scholls thinks I had the baby with some chick in Canada.

Ale teď je čas, aby někdo s nějakou kočkou šel bruslit.
Butnowit'stimefor somebody and some chick he's with to go skating.

Byli napadaní tím pošahaným kovbojem a nějakou kočkou s katanou.
They have been attacked by that crazy-ass cowboy and some chick with a sword.

Odešel s nějakou starší kočkou.
He took off with some older chick.

Protože mnoho dalších odtud odejde s nějakou mladší kočkou.
Because a lot of guys come in here and go home with some rather younger girl.

Určitě máš rande s nějakou sexy kočkou nebo tak něco.
You have probably got a date with some hot chick or something.

No ale kdybys to hrála s nějakou fakt kočkou, tak by to bylo jiné… No jasně?
If you're gonna do it with someone hot, it would be different, but… Right?

Alane a začnu s tím hned teď, dám do kupy největší nulu na světě s nějakou luxusní kočkou.
Alan, and I'm gonna start right now by hooking up the world's biggest loser with some super hot chick.

Sage se líbal s jinou holkou, táta tě podváděl, a teď je v novinách s nějakou blonďatou kočkou.
Sage is kissing different girls. Dad cheated on you, and now he's in the tabloids with some blonde chick.

Как использовать "nějakou kočkou" в предложении

To, že se muž ohlídne na ulici za nějakou kočkou nebo žena za pěkným chlapem je normální a není to nic, co by se mělo řešit.

Příští fotky budou s nějakou "kočkou". 1 edita | 7.

S nějakou kočkou, kartáčování kožešiny zpět pomáhá uvolnit co nejvíce kůže.

No a tak mnozí muži končí na PC u porna, aby si třeba i sami "s nějakou kočkou na vobrázku" pomohli.

Pomohl nákup hraček Setkala jste se při natáčení série Kočka není pes s nějakou kočkou, která svým chováním překvapila i vás, zkušenou odbornici?

Každý, kdo někdy strávil delší čas s nějakou kočkou, moc dobře ví, v jakých šílených polohách někdy micky spí.

Trochu se změnila, občas se popere s nějakou kočkou a nesnese žádnou kolem sebe.

Bohužel chvíli nato vletěl do křoví za nějakou kočkou (to si neumí pomoct ) a je to znovu v háji.

Mohl by mít koťata s nějakou kočkou a zemřel, když bude bude chránit ji a koťata. 8.

Před kastrací ven nechodil sám, měli jsme ho na vodítku, nechtěli jsme, aby se právě za nějakou kočkou rozeběhl a zmizel.