NĚKDE UPROSTŘED на Английском - Английский перевод

někde uprostřed
somewhere in the middle
někde uprostřed
někde ve středu
někam doprostřed
someplace in the middle

Примеры использования Někde uprostřed на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Někde uprostřed.
In the middle.
Myslím, že je někde uprostřed.
I think he is somewhere in the middle.
Někde uprostřed Ameriky?
Somewhere in middle America?
Jste prostě ztracený někde uprostřed.
Just lost somewhere in the middle.
A někde uprostřed máme.
And somewhere in the middle, we have.
Musíte být někde uprostřed Texasu.
You must be around the middle of Texas.
A někde uprostřed toho je Ziva.
And somewhere in the middle of this is Ziva.
Chlapy jako jsem já musí žít někde uprostřed.
Guys like me have to make do somewhere in the middle.
Bude asi někde uprostřed jeho ruky.
Probably midway up his arm.
Ale upřímně, většina z nás je někde uprostřed.
But honestly, I think most of us fall somewhere in the middle.
Někde uprostřed jeho nové porodní cesty?
Somewhere in the middle of an angora birth canal?
Jensen je někde uprostřed černé.
Jensen's somewhere in the middle of the black.
Někde uprostřed, s tím bych byla spokojená.
I would go somewhere in the middle, I would be happy with.
Postelí uvízlo někde uprostřed Indického oceánu.
I have 400 beds stranded somewhere in the Indian Ocean.
A někde uprostřed toho všeho se tě pokouším najít.
Standing there here somewhere in the middle of it.
Řešení leží někde uprostřed.
The fact is that the solution lies somewhere in the middle.
Kde někde uprostřed sedí tlukoucí srdce.
Where somewhere in the center sits a beating heart.
Seš si jistej, že se nechceš sejít někde uprostřed?
You sure you don't wanna maybe meet in the middle somewhere?
A někde uprostřed máme… Proč jsem zvadlý péro?
Why am I a limp cock? And somewhere in the middle, we have?
Ale kdybychom měli kulatý stůl,seděl bych někde uprostřed.
Imagine a round table.I would have sat somewhere in the middle.
A někde uprostřed máme… Proč jsem zvadlý péro?
And somewhere in the middle, we have… Why am I a limp cock?
Ráda bych viděla knihu, která je někde uprostřed.
What I would like is to see the book fall somewhere in the middle.
Právě se teď někde uprostřed polí otevřela CD mechanika.
Somewhere in a landfill, a laserdisc just ejected.
Když jsem Suna viděl,balancoval někde uprostřed.
The last time I saw Kiem Sun,he was hovering somewhere in the middle.
Někde uprostřed Atlantiku, jsem přišla na svět já.
Somewhere in the middle of the Atlantic she pushed me out too.
Nejste tady, nejste tam,jste prostě ztracený někde uprostřed.
You're not here, you're not there.Just lost somewhere in the middle.
Někde uprostřed jsi ty. Přeživší, která zlepšuje svět.
There's you in the middle somewhere, the consummate survivor.
Každá strana žádá neskutečné a setkají se někde uprostřed.
Each side asks for the outrageous and they meet somewhere in the middle.
By bylo někde uprostřed Tichého oceánu a topilo moji další kariéru.
Would be somewhere in the middle of the pacific ocean, drowning next to my career.
Jako právník musíte vědět, že skutečnost leží někde uprostřed.
As a lawyer, you must know that the reality lies somewhere in the middle.
Результатов: 129, Время: 0.0751

Как использовать "někde uprostřed" в предложении

Ale spíš někde "uprostřed", ve spirálních ramenech.
Pravda bude někde uprostřed a můžeme jen spekulovat, protože pan hejtman ani jeho tisková mluvčí Beata Krusic (nebo Berill Mascheková?
Přesto jsem s cenou někde uprostřed cenového pole.
Teda ne úplně přesné místo, ale prostě někam na tu stranu někde uprostřed na kraji.
Motory leží někde uprostřed a jejich „inteligence“ je vyžadována hlavně v oblasti bezpečnosti.
A jak to tak bývá, pravda je zhruba někde uprostřed.
V úvahách o tom, které zdroje energie jsou čisté a které špinavé, stojí zemní plyn někde uprostřed.
Pravda asi bude někde uprostřed, že?
Pravda bude nejspíš zase někde uprostřed.
My se upíchneme někde uprostřed a počítejme s 20% účinností.

Пословный перевод

někde támhleněkde uvnitř

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский