NAŠE PROTOKOLY на Английском - Английский перевод

• our protocols
• our protocol

Примеры использования Naše protokoly на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Znají všechny naše protokoly.
They know all of our protocols.

Všechny naše protokoly byly zpřísněny.
All our protocols have been timed.

Plukovníku, zná naše protokoly.
Colonel, he knows our protocols.

Naše protokoly jsou velmi přísné, Clarke.
Our protocol is very strict, Clarke.

Kdo jiný, než Galra by znali naše protokoly?
Who would know our protocols other than the Galra?

Víte, všechny naše protokoly, a teď jsi v poutech!
You know all of our protocols, and now you are in cuffs!

Abychom zabili měsíce portováním Hooli softwaru na naše protokoly?
Hooli software over to our protocol, so?

Na naše protokoly? Abychom zabili měsíce portováním Hooli softwaru.
Hooli software over to our protocol, so.

Abychom zabili měsíce portováním Hooli softwaru na naše protokoly?
Hooli software over to our protocol, so…-But thanks?

Naše protokoly neexistovaly, když jsi chodil na medicínu.
Our protocols didn't exist when you went to medical school.

Mohl je dostat na seznam návštěvníků, On znal naše protokoly.
He knew our protocols, could get them on the visitors list.

Budeme mít naše protokoly plně funkční, je-li to děje.
We will have our protocols fully up and running, when this is going.

Také jsme po vraždě doktora Pryceho prošetřili naše protokoly.
We have also reviewed our protocols after Dr. Pryce's murder.

Překročil naše protokoly a použil DX-4 při operaci v docích.
He exceeded our protocols, and used the dx-4 in the dock operation.

Kapitánu Janewayové zopakuji naše protokoly. Já zatím.
Check on our teams while I reiterate our protocols for Captain Janeway.

Naše… mise, naše protokoly. Jak komunikujeme, jak dostáváme rozkazy.
Our-our missions, our protocols, How we communicate, how we receive our orders.

Ty mezery, které téměř umožnily Chadu Petersonovi ukrást naše protokoly.
Ah… the gaps that almost allowed Chad Peterson to steal our protocols.

Mohl je dostat na seznam návštěvníků, On znal naše protokoly, měl přístup do celé budovy.
He had access to the entire building. He knew our protocols, could get them on the visitors list.

Musíme spustit naše protokoly, abychom obnovili důvěru veřejnosti a mohli pokračovat v obchodování.
We have to run our protocols so we can restore public confidence and trading can resume.

Jak spolu komunikujeme, jak dostáváme rozkazy, naše mise, naše protokoly, prosím.
How we communicate, how we receive our orders, our-our missions, our protocols, just, please.

Naše mise, naše protokoly, prosím. Jak spolu komunikujeme, jak dostáváme rozkazy.
Our-our missions, our protocols, How we communicate, how we receive our orders, just, please.

Praxi, jděte zkontrolovat naše týmy. Já zatím Kapitánu Janewayové zopakuji naše protokoly.
Prax, why don't you check on our teams, while I reiterate our protocols for Captain Janeway.

Zná naše protokoly i schémata budovy. Ví i to, že speciální aktivity tají své vězně.
He knows our protocols, he knows the layout of this facility, he even knows that special activities keeps the identity of their prisoners classified.

Která zajistí bezpečnost Bartonu. Dokud neprověříme naše protokoly, zavedeme sérii opatření.
We will be introducing a series of measures to ensure Barton's security. Until the review of our protocols is complete.

Anna si prostudovala naše protokoly během tvých návštěv a nakonec byla dost silná na to, aby ovládla a manipulovala sezení.
Anna was able to study our protocols during your time with her… and she eventually became strong enough to control and manipulate the sessions.

Která zajistí bezpečnost Bartonu. Dokud neprověříme naše protokoly, zavedeme sérii opatření.
Until the review of our protocols is complete, to ensure Barton's security. we will be introducing a series of measures.

Podle našich protokolů jde o nízké riziko.
According to our protocols, it's low risk.

To je porušení našeho protokolu.
That's a violation of our protocols.

Pořád si myslíš, že je náš protokol ochrání?
Do you still think our protocols will keep them safe?

Seznamte ji s našimi protokoly.
Bring her up to date on our protocols.

Как использовать "naše protokoly" в предложении

Naše protokoly serverů rovněž shromažďují informace o tom, jak uživatelé využívají weby (údaje o používání).

Naše protokoly o zkoušce tak lze využít pro získání této certifikační značky kvality.

Naše protokoly sledování vozidel zaznamenávají každý pohyb každého vozidla ve vozovém parku.

Inspekce už ale zhlédla všechny naše protokoly, měli jsme tu dokonce i odborníky.

Nevím o tom, že by někdo naše protokoly nebral vážně.

Vzhľadom na krátke časové obdobie a pracovnú vyťaženosť naše protokoly nie sú dostatočne vypracované, za čo sa ospravedlňujeme.

Je dobré vědět, a tekutina smyčka funguje léčit - naše protokoly odhalují, že GPU udržovala chladnou XNUMX XNUMX MHz při hraní.

Pokud mne někdo požádá jsme schopen doložit naše protokoly o reklamaci jako důkaz toho, že nelžu.

A tak jenom poctivě vyplňujeme naše protokoly.

Během příštích několika týdnů aktualizujeme naše protokoly a zásady podporující upravený zážitek z kampusu On Campus na podzim semestru.