NAŠE PRSTENY на Английском - Английский перевод

naše prsteny
our rings
náš kruh
náš prsten

Примеры использования Naše prsteny на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Naše prsteny?
Our rings?
Láska pohání naše prsteny.
Love fuels our rings.
Naše prsteny žhnou.
Our rings doth glow.
Eleno! Stefane, naše prsteny nefungují?
Stefan, our rings aren't working.- Elena?
Naše prsteny nefungují.
Our rings aren't working.
S Aino jsme vám přišli ukázat naše prsteny.
Aino and I came to show off our rings.
Stefane, naše prsteny nefungují.
Stefan, our rings aren't working.
Ve skutečnosti mají všechny naše prsteny certifikát.
Actually, all of our rings are certified.
Stefane, naše prsteny nefungují. Eleno!
Stefan, our rings aren't working.- Elena?
Všechno, co mi po ní zbylo, je duch, kterého vidím, když držím naše prsteny.
Now all I have left of her is the ghost I see when I hold our rings.
Naše prsteny jen překládaj ostatní jazyky.
Our Rings just translate other languages.
Můj bratranec nechal naše prsteny v autobuse.
My cousin, and he left our rings on a city bus.
Naše prsteny jsou závazné, ať se děje co chce.
Our rings will remain, whatever happens.
Teď když půjdeme dolů, naše prsteny pomelou z posledního.
Now when we go down there, our rings will be running on fumes.
Všecho, co mi po ní zbylo, je duch, kterého vidím, když držím naše prsteny.
When I hold our rings. Now all I have left of her is the ghost I see.
Nikomu nebude vadit, že jsou naše prsteny nabity jen z části, když je zachráníme.
No one will mind that our rings are only partially charged as we rescue them.
Naše prsteny by měli přeložit všechno, ale zdá se, že tohle nemůže rozšifrovat.
Our Rings are supposed to translate anything, but it can't seem to decipher this.
Lovci lidí používají stejnou energii jako naše prsteny, a zrovna tu jeden znich je.
Manhunters run on the same energy our Rings do, and there just happens to be one of them.
Naše baterie je opravena, naše prsteny zprovozněny a naše bitva proti temným silám může pokračovat.
Our battery is repaired, our rings replenished and our battle against the dark forces continues.
Jordane, doufám, že si pamatuješ, jak tyhle žlutý kameny učinily naše prsteny úplně nepoužitelný.
Jordan, I hope you remember how these yellow stones make our rings completely useless.
Mé prsteny?
MY RINGS?
Můj prsten.
That is my ring.
Bez mýho prstenu.
Without my ring.
Chtěl zmizet s mým prstenem na jeho malém prstu.
He was gonna waltz out of here… with my ring on his little finger.
Viděli mě bez mého prstenu. Teď si myslí, že to něco znamená.
They see me without my ring, they will think it means something.
Včetně mého prstenu, jen tak mimochodem.
Including my ring, by the way.
Mluvíte o mém prstenu?
Are you guys talking about my ring?
Tady je můj prsten!
There's me ring!
Jak dobře můj prsten vypadá na něčím obličeji. Pšt.
Shh. Look how good my ring looks on someone's face.
Ne. Bez mého prstenu nikam nejdeme.
No. We're not leaving without my ring.
Результатов: 30, Время: 0.0858

Как использовать "naše prsteny" в предложении

Pořiďte si naše Prsteny Pán prstenů, s nímž budete skutečně originální!
Otázky a odpovědi "Bez obav": Otázka: Naše prsteny jsou poškrábané či poškozené, jak službu „Bez obav“ využiji?
Můžete vaši požadovanou velikost, vyberte, zatímco vaše objednávka: * Doba výroby: Všechny naše prsteny "na objednávku" jako pro vaše vybrané velikosti.
Naše prsteny si můžete prohlídnou již 45 Kamených prodejnách V České Republice,Slovensku a také v Polsku.
Naše prsteny mají univerzální velikost, můžete je tak nosit na všech prstech a vzájemně je kombinovat.
Naše prsteny jsou výsledkem svědomité ruční práce.
Buďte originální, stejně jako naše prsteny!
Všechny naše prsteny jsou pěkně zabalené a bezpečně uložené ve šperkařské krabičce.
Všechny naše prsteny jako pro vaše zvolené velikost "na objednávku".
Naše prsteny jsou tříbarevné, tedy ze tří druhů zlata a nemají půlkulatý tvar, ale jsou trojhranné a tím pádem jsou stále nadčasové.

Пословный перевод

naše protokolynaše prsty

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский